ARCOS 2020

Superficie extra resistente de Teflon ® Select antiadherente basado en
la tecnología multicapa con un recubrimiento más duradero.
Non-stick extra resistant Teflon ® Select surface based on multi-layer
technology with a longer lasting hard wearing coating.
Surface extra-résistante en Téflon ® Select antiadhésif, technologie
multicouche, avec un revêtement plus robuste.
Superficie ultra resistente di Teflon ® Select antiaderente, basato sulla
tecnologia multistrato, e con un rivestimento più durevole.
Сверхпрочное антипригарное покрытие Teflon ® Select
изготавливается с применением многослойной технологии с
более прочным покрытием.
Cocinas de Gas // Gas Cooktops
Cuisinières à Gaz // Cucine a Gas
Газовые Плиты
Cocinas Eléctricas // Electric
Cooktops // Cuisinières
Électriques // Cucine Elettriche
Электроплиты
Cocinas Cerámicas // Ceramic
Cooktops // Cuisinières
Céramiques // Cucine Ceramiche
Керамические Плиты
Inducción // Induction
Induction // Induzione
Индукционных Плитах
Horno // Oven // Four // Forno
Духовой Шкаф
Apto para Lavavajillas
Dishwasher Proof // Adapté
Au Lave-Vaisselle // Adatto
per il lavaggio in lavastoviglie
Подходят Для Мытья В
Посудомоечной Машине
El cuerpo es de aluminio forjado con base en acero magnético
inoxidable, los mangos y asas son de acero inoxidable remachado que
aseguran una sujeción muy sólida y duradera.
The body is manufactured from aluminium forming with magnetic
stainless steel base, the grips and handles are riveted stainless steel so
as to ensure a very sturdy and long-lasting hold.
Le corps est en aluminium forgé avec une base en acier magnétique
inoxydable, les manches et les poignées sont en acier inoxydable riveté,
assurant une fixation très solide et durable.
Il corpo è di alluminio fucinato con base in acciaio magnetico
inossidabile, i manici sono di acciaio inossidabile rivettato, per
assicurare un fissaggio solido e durevole.
Корпус изготавливается из кованного алюминия с основанием
из нержавеющей магнитной стали, рукояти выполнены из
нержавеющей стали и соединены прочными, долговечными
заклепками.
Su superficie antiadherente libre de PFOA está indicada para el
contacto alimentario, es fácil de limpiar y tiene una excelente
resistencia a los arañazos, el calor se distribuye de forma uniforme
sea cual sea la fuente de calor. Las cacerolas traen incorporadas tapas
de cristal endurecido de 4mm de espesor, resistentes a temperaturas
extremas.
Its PFOA (Perfluorooctanoic Acid) free non stick surface is suitable for
food contact, is easy to clean and has excellent scratch resistance; heat
is uniformly distributed regardless of the heat source. The cooking pots
have a 4 mm thick, tempered glass lids, which are resistant to extreme
temperatures.
Leur surface antiadhésive sans APFO est indiquée pour le contact
alimentaire, elle est facile à nettoyer et très résistante aux griffures ; la
chaleur est distribuée de manière uniforme, quelle que soit la source
de chaleur. Les casseroles ont des couvercles en verre durci de 4 mm
d’épaisseur, résistants aux températures extrêmes.
La superficie antiaderente senza PFOA è indicata per il contatto con
gli alimenti, è facile da pulire e ha un’eccellente resistenza ai graffi, il
calore si distribuisce uniformemente, indipendentemente dalla fonte di
calore. Le pentole sono dotate di coperchio di vetro temprato di 4 mm di
spessore, resistente alle temperature estreme.
Антипригарное покрытие, не содержащее ПФОК, подходит
для использования с пищевыми продуктами, легко чистится
и обладает отличной устойчивостью к царапинам. Тепло
распределяется равномерно независимо от источника тепла.
В наборе с кастрюлями идут крышки из закаленного стекла
толщиной 4 мм, устойчивые к экстремальным температурам.
1 2 3
Teflón ® Select
ISO 12983-1
Libre de PFOA // Free PFOA // Sans
PFOA // Senza PFOA // Не содержит
ПФОК
ENDURA ®
251