19.03.2020 Views

ARCOS 2020

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mangos

MANGOS IDENTIFICATIVOS

IDENTIFICATION HANDLES

IDENTIFICATION DES MANCHES

IDENTIFICAZIONE DEI MANICI

ИНДЕНТИФИЦИУРУЮЩИЕСЯ

РУЧКИ

ALIMENTOS COCINADOS

COOKED MEATS // VIANDES CUITES

ET CHARCUTERIES // ALIMENTI

CUCINATI // ПРИГОТОВЛЕННАЯ

ПИЩА

VERDURAS Y FRUTAS // SALADS

AND FRUITS // FRUITS ET SALADES

FRUTTA O MACEDONIE // ФРУКТЫ

И САЛАТЫ

CARNE // RAW MEAT // VIANDES

CRUES // CARNE // МЯСО

PESCADO // RAW FISH // POISSONS

CRUS // PESCE // РЫБА

IDENTIFICADORES DE COLORES:

El mango de cada cuchillo identifica el tipo de alimentos en el que se

debe emplear. Mediante el uso de distintos colores, se consigue un

perfecto control higiénico-sanitario tal como especifican las normas

europeas sanitarias de control alimentario.

COLOUR IDENTIFICATION:

The handle of each knife identifies the type of food for which the knife

must be used. Through the use of various colours, a total hygienicsanitary

control is obtained as specified by the European food safety

legislation.

IDENTIFIANTS DE COULEUR:

Le manche de chaque couteau permet l’identification du type d’aliments

pour lequel il peut être utilisé. L’utilisation de différentes couleurs

permet un contrôle hygiénique et sanitaire parfait, tel qu spécifié par la

règlementat.

PASTELERÍA Y LÁCTEOS // BAKERY

AND DAIRY PRODUCTS LAITAGES

PAINS ET VIENNOISERIESS // PANE E

PASTICCERIAS // КОНДИТЕРСКИЕ И

МОЛОЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

MULTIUSOS // UTILITY KNIFE

COUTEAUX MULTIFONCTIONS

MULTIUSOS // НОЖ

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ

IDENTIFICATORI DEI COLORI:

Il manico di ogni coltello identifica il tipo di alimenti con i quali si deve

utilizzare. Grazie all’utilizzo di diversi colori, si ottiene un perfetto

controllo igienico-sanitario, come specificato nelle norme sanitarie

europee per il controllo alimentare.

ЦВЕТНЫЕ ИДЕНТИФИКАТОРЫ:

Рукоять каждого ножа определяет тип пищи, для которой

он должен быть использован. Благодаря использованию

различных цветов можно достичь высокий уровень санитарногигиенического

контроля в соответствии с европейскими

санитарными стандартами для контроля пищевых продуктов.

VERDURAS // RAW VEGETABLES

LÉGUMES CRUS // VERDURE // ОВОЩИ

ALÉRGENOS // ALLERGENS

ALLERGÈNES // ALLERGENI

АЛЛЕРГЕНЫ

2900

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!