ARCOS 2020

Arcos ha creado para su campaña publicitaria “Clara”
un cortometraje que pretende concienciar sobre la
precariedad laboral y el corte social que existe hoy en
España. Cuenta la historia de una madre soltera que se
ha visto obligada a volver a vivir a casa de su madre por
culpa de la inestabilidad laboral que sufre. Ha trabajado
en un almacén, en un call center y repartiendo flyers. Sin
embargo, no por ello deja de perseguir su sueño de ser
cocinera. Además, pese a la realidad que le toca vivir,
siempre está sonriendo para que la de su hijo se parezca
mucho más a un cuento. Clara es ese cuento. Un cuento
basado en las historias reales de muchos de nuestros
familiares; y un homenaje a todos ellos.
En 2020, Arcos lanzará la serie Clara, un cuchillo que
une nuestro filo más elaborado con nuestro mango más
sencillo.
Arcos has created for its advertising campaign “Clara”
a short film, which intends to raise awareness about job
insecurity and the social betterment which exists today
in Spain. It narrates the story of a single mother who has
been forced to return home to live with her mother due
to the job instability that she is subjected to. She has
worked in a warehouse, in a call centre and handing out
flyers. However, this does not stop her from pursuing her
dream of being a chef. Furthermore, despite the reality
that is her lot to live, she is always smiling so that the
reality of her son’s life is a lot more like a story. Clara is
that story. A chronicle based on the true stories of many
of our relatives; and a tribute to all of them.
In 2020, Arcos will launch the Clara series, a knife which
brings together our most sophisticated edge with our
simplest handle.
Arcos a créé « Clara » dans le cadre de sa campagne
publicitaire. C’est un court-métrage destiné à éveiller
les consciences sur le travail précaire et sur la fracture
sociale qui frappe actuellement l’Espagne. C’est l’histoire
d’une mère célibataire qui a été amenée à retourner au
foyer de sa mère à cause de sa précarité d’emploi. Elle
a travaillé dans un entrepôt, dans un centre d’appels
et comme livreuse de publicité. Mais cela ne l’a pas
empêchée de poursuivre son rêve d’être cuisinière. De
plus, malgré la réalité qu’elle doit vivre, elle sourit toujours
pour que la réalité de son fils ressemble beaucoup plus à
une belle histoire. Cette histoire, c’est Clara. Une histoire
inspirée des histoires vraies de nombreux proches que
nous avons tous et un hommage à eux.
En 2020, Arcos lancera la série Clara, un couteau qui
combine notre tranchant le plus travaillé et notre manche
le plus simple.
Per la sua campagna pubblicitaria, Arcos ha creato
“Clara”. Un cortometraggio che vuole sensibilizzare
rispetto alla precarietà del lavoro e alla situazione sociale
che esiste oggigiorno in Spagna. Racconta la storia di
una ragazza madre che ha dovuto tornare a vivere a casa
di sua madre, a causa dell’instabilità lavorativa in cui si
trova. Ha lavorato in un magazzino, in un call center e
facendo volantinaggio. Tuttavia, non rinuncia ad inseguire
il suo sogno di diventare una cuoca. Nonostante la realtà
che è costretta a vivere, inoltre, sorride sempre, affinché
la realtà di suo figlio possa assomigliare il più possibile
a quella di una favola. Clara è questa favola. Una favola
basata sulle storie vere di molti dei nostri familiari e un
omaggio a tutti loro.
Nel 2020 Arcos lancerà la serie Clara, un coltello che
unisce il nostro filo più elaborato con il nostro manico più
semplice.
Компания Arcos создала для своей рекламной
кампании: «Клара». Это короткометражный
фильм, целью которого является повышение
осведомленности общества о проблемах
безработицы и социальном неравенстве,
существующие на сегодня в Испании. Фильм
повествует историю матери-одиночки, которая была
вынуждена вернуться в дом своей матери из-за
нестабильности на работе. Она работала на складе,
в колл-центре и раздавала листовки. Тем не менее,
все это не заставит ее отказаться от своей мечты
стать поваром. Кроме того, несмотря на реальность,
в которой ей приходится жить, она всегда улыбается,
чтобы жизнь ее сына была больше похожа на сказку.
Клара - это ее история. Фильм основан на реальных
историях многих наших родственников, которым
нужно отдать должное за их мужество.
В 2020 году компания Arcos запустит серию
Clara - нож, в котором объединяется наше самое
изысканное лезвие с нашей простейшей рукоятью.
285