VOZ_090921

4 La Voz | Septiembre 9 del 2021
Noticias locales
TRÁFICO SEXUAL EN LOCAL DAY SPA
Por Tréa Lavery
REVERE — La propietaria de Crystal’s
Day Spa, fue acusada de
presunta trata sexual de múltiples
víctimas a través de la empresa,
junto con dos empleados,
anunció el viernes la procuradora
general Maura Healey.
Geralda De Matos Garland, de
57 años, residente en Revere, fue
acusada con dos cargos de trata
de personas para servidumbre
sexual, tenencia de una casa de
prostitución y lavado de dinero.
Por su parte, Lucas Sobreira, de
29 años, de Everett, fue acusado
de agresión indecente y
agresión a una persona mayor
de 14 años, y Giacomo Neto, de
41 años, de Lynn, fue acusado
de dos cargos de agresión indecente
y agresión a una persona
mayor de 14 años.
Garland fue arrestada en abril de
2021 después de que una investigación
mostró que supuestamente
dirigía una empresa delictiva
organizada y rentable a través
del spa, que utilizaba como fachada
para la trata de personas.
La ofi cina del Fiscal General alega
que Garland reclutó víctimas
y ofreció actividad sexual entre
víctimas y compradores por una
tarifa, publicó anuncios en línea
que ofrecían sexo comercial,
organizó citas comerciales de
sexo con compradores de sexo,
recaudó dinero de compradores
de sexo y se benefi ció de esta
La Ley de Protección a las Víctimas de la Trata de Personas (TVPA) de 2000 es la primera ley federal integral para abordar la trata de personas. La ley proporciona un enfoque de tres frentes que
incluye prevención, protección y enjuiciamiento. La pena máxima de acusación es de hasta 14 años de prisión, una multa o ambas.
actividad sexual comercial.
Además, Sobreira está acusado
de agredir sexualmente a una
persona en el spa en 2018, y
Neto está acusado de agredir
sexualmente a dos personas diferentes
en ocasiones distintas
allí en 2021.
Al parecer, las víctimas no sabían
que el spa ofrecía sexo
comercial ilegal.
La División de Servicios a las Víctimas
de Trata de Blancas está
trabajando con diferentes organizaciones
de servicios para que las
víctimas reciban asistencia y todos
los servicos de apoyo necesarios
Puede comunicarse con Tréa Lavery a
Tréa@noticiaslavoz.com
USTED O ALGUIEN MAS
SE ESTÁ ENFRENTANDO
UN DESALOJO?
Abogados de Northeast Legal Aid les
pueden ayudar de una forma gratuita
Nosotros le podemos ayudar si…
Usted ha recibido una noticia para
desocupar (“Notice to Quit”)
Usted ha recibido una citación y demanda
(“Summons and Complaint”)
El propietario le esta esforzando desocupar
del apartamento
El propietario le esta presionando firmar un
acuerdo fuera de la corte
Usted tiene un caso en la Corte de Vivienda
Se enfrentará un desalojo cuando se venza
la moratoria del CDC a partir del 30 de
junio, 2021
Los abogados pueden prevenir un
desalojo de estas formas…
Reconocer si le entregaron de una manera
incorrecta la noticia para desocupar
Ayudarle entregar correctamente
documentos importantes como su respuesta a
la demanda, los cuales se tienen que entregar
antes de la primera fecha de corte
Usar su conocimiento de casos legales de
desalojo y las leyes estatales de vivienda
Representarlo en la corte para que no vaya
solo
PARA CONGSEGUIR
ASISTENCIA LEGAL
GRATIS:
LLÁME 978-458-1465
EMAIL LawyerForDay@nla-ma.org
VISÍTE www.northeastlegalaid.org/getlegal-help