NOSOTRUS 22

COMPAÑEROS DE LAS ÁREAS
DE MOLINOS, CORTE, DOBLADO
Y BARRENADO, HERRAMENAL
Y MANTENIMIENTO SE
CAPACITARON EN EL
PROCEDIMIENTO LOTO.
Colleagues from the areas
of Mills, Cutting, Bending
and Drilling, Tooling and
Maintenance were trained in the
LOTO procedure.
CAPACITAMOS A NUESTROS
COMPAÑEROS DE CORTE,
CALIDAD Y MOLINOS EN
CONTROL ESTADÍSTICO DEL
PROCESO.
We trained our colleagues in
Cutting, Quality and Mills in
Statistical Process Control.
COMO PARTE DE
NUESTRO PROGRAMA DE
“RECERTIFICACIÓN DE EQUIPOS
MÓVILES” COMPAÑEROS
DE MOLINOS Y ALMACÉN
SE RECERTIFICARON EN EL
MANEJO SEGURO DE GRÚAS.
As part of our “Mobile
Equipment Recertification”
program, employees from Mills
and Warehouse were recertified
in Safe Handling of Cranes.
121