Memoria del curso académico 2008-2009 - Universidad Politécnica ...

MEMORIA DEL CURSO ACADÉMICO 2008-2009 489
neral –el Diccionari ortogràfic i de pronunciació del valencià–, una gramática
normativa –la Gramàtica normativa valenciana–, varios diccionarios y vocabularios
terminológicos y un listado de direcciones electrónicas para acceder
a obras terminológicas en línea o en PDF).
· Campaña de apoyo a la administración en valenciano, mediante el envío al
personal responsable de los Servicios, Áreas, Secciones, Negociados, etc.:
170 ejemplares de obras básicas para la labor administrativa diaria: el Manual
de documents i llenguatge administratius, de las universidades valencianas; el
Diccionari pràctic dʼús del valencià y el Diccionari escolar valencià-castellà,
castellà-valencià, ambas de la Editorial Bromera.
· En el campus de Gandia se ha desarrollado la campaña A Gandia docència en
valencià, perquè ells volen, perquè tu vols, en enero de 2009, dirigida al PDI
de las diferentes titulaciones, para promover la docencia en valenciano.
· Apoyo a la cafetería del campus de Gandia, con la traducción de los menús.
· Varios envíos externos para actividades de promoción (diferentes peticiones
de material concedidas: Olimpíada de Literatura, material a colegios e institutos
de los talleres organizado por el APNL en las Trobades dʼEscoles en Valencià,
Olimpíada de Matemàtica, etc.)
9.10.1.5. Difusión de materiales entre la comunidad universitaria
· Revista científica Mètode, para departamentos e institutos de investigación.
· Programas de la JQCV en papel y CD, en el APNL, especialmente en los centros
de autoaprendizaje de valenciano.
· Carpetas y otros materiales de promoción.
· Gripau, para los estudiantes de enseñanza secundaria de todos los institutos
valencianos.
· Materiales para eventos de la UPV como las Proves Cangur (Departamento de
Matemática Aplicada).
· Libros para críos de la Escuela Infantil de la UPV: 210 libros –10 lotes completos–
uno para cada clase, de la colección “La rata Marieta”, de Tàndem
Edicions.
9.10.1.6. Actividades de promoción del valenciano en la RTV de la UPV (colaboración APNL y
ARTV)
· Difusión mediante los informativos de la RTV, con entrevistas en el programa
Politécnica, tal cual y noticias en los informativos de la radio, de las actividades
de la UPV relacionadas con la promoción del valenciano.
· Realización y emisión de reportajes sobre diferentes eventos de promoción
lingüística organizados por el APNL.