Edición 4 / Volumen 14 - Agosto/Septiembre 2009 - Metalmecánica

More documents

Recommendations

Info

Además de sus productos publicitarios impresos, Metalmecanica ofrece en internet información de compañías proveedoras de la industria, en forma de minisitios integrados, denominados “showrooms”. Encuentre en los showrooms de las empresas anunciantes de www.metalmecanica.com información general de las compañias, catálogos de productos, listados de contactos y literatura técnica, entre otros datos de interes. Visite en www.metalmecanica.com los minisitios informativos de las siguientes compañías proveedoras de la industria: Gibbs and Associates Kitamura Machinery of USA Inc. Koma Precision Inc. Makino MFG.com Mori Seiki USA Inc. Palmary Machinery Co., Ltd. SECO Tools Shenyang Machine Tool Import & Export Co., Ltd. Starrett-The L.S. Starrett Company of Mexico 6505 Blue Lagoon Drive, Suite 430. Miami, Florida 33126 USA. Tel. 1(305)448 6875 Toll Free: +1(800) 622-6657 Fax: 1(305) 448 9942 DIRECTOR DE PUBLICIDAD Terry Beirne Tel. 1(305)448 6875 Ext 47311 Toll Free: +1(800) 622-6657 Ext 47311 tbeirne@b2bportales.com PUBLISHER ASOCIADA Teri Rivas 1(772)219-7796 Toll Free: +1(800) 622-6657 Ext 47324 trivas@metalmecanica.com GERENTE DE CUENTAS Carmen Lake 1(772)344-6035 Toll Free: +1(800) 622-6657 Ext 47313 clake@b2bportales.com COORDINADOR DE VENTAS INTERNACIONALES Guillermo Fernandez 1(305)448 6875 Ext 47307 Toll Free: +1(800) 622-6657 Ext 47307 gfernandez@b2bportales.com COORDINADORA DE MERCADEO Patricia Belledonne 1(305)448 6875 Ext 47310 Toll Free: +1(800) 622-6657 Ext 47310 pbelledonne@b2bportales.com Ingrese al Índice de Anunciantes intereactivo de www.metalmecanica.com y establezca un contacto comercial inmediato con las compañías proveedoras aquí incluidas. Envíe solicitudes de información, consulte a las empresas en la Guía de Proveedores, o visite los Showrooms de aquellas que lo ofrecen. ÍNDICE DE ANUNCIANTES COMPAÑÍA SERVICIO AL LECTOR PÁGINA Charles Machine Industrial Co. Ltd 23 28 Cia. General de Aceros S.A (Edición Colombia) 4 8 Cinetic Landis Grinding 17 30 Deckel Maho Gildemeister Latin America 22 29 Delcam plc. 12 19 Diebold Goldring Tooling, U.S.A., (Edición México) 30 SM-4 Edgecam US - Planit Solutions 9 22 Equipamentos Cientificos Instron Ltda. 13 18 Everising Machine Company 15 20 Gibbs and Associates 5 9 Grob Mexico S.A. de C.V. (Edición México) 32 SM-7 Haas Automation, Inc. 27 36 Herramienta y Maquinaria de Monterrey (Edición México) 28 SM-1 Intertech Worldwide Corp 26 35 Iscar de Mexico S.A. de C.V. (Edición México) 31 SM-5 LVD Strippit 6 11 Mack Brooks Exhibitions LTD 11 17 Makino 20 27 Mazak Corp. 2 3 MFG.com 7 12 Mori Seiki USA Inc. 10 15 NEI - Noticiario de Equipamentos Industriais 28 24 Palmary Machinery Co., Ltd. 19 26 Proveedora Metalmecanica S.A DE C.V (Edición México) 33 SM-8 SECO Tools (Edición México) 29 SM-3 Shenyang Machine Tool Import & Export Co., Ltd. 3 7 SHIN YAIN INDUSTRIAL CO., LTD 681 33 Siemes PLM Software DO Brasil Ltda (Edición Sur América) 34 SB-1 Siemes PLM Software DO Brasil Ltda (Edición Sur América) 34 SB-2 Siemes PLM Software DO Brasil Ltda (Edición Sur América) 34 SB-3 Siemes PLM Software DO Brasil Ltda (Edición Sur América) 34 SB-4 Siemes PLM Software DO Brasil Ltda (Edición Sur América) 34 SB-5 SME-Society of Manufacturing Engineers 18 25 Sofimu SRL 24 31 Sumitomo Electric 1 2 Vargus 14 21 Vargus 16 23 Webster Instrument, Inc. 25 32 Wilson Tool International 8 13 Visite en www.metalmecanica.com el showroom de las empresas anunciantes identificadas con este símbolo Para pedir mayor información a los proveedores vaya a www.metalmecanica.com/servicio e ingrese el numero de Servicio al Lector asignado a los anuncios de su interés. REPRESENTANTES DE VENTAS DE PUBLICIDAD SALES REPRESENTATIVES HEADQUARTERS B2BPORTALES 6505 Blue Lagoon Drive, Suite 430. Miami, Florida 33126 USA Tel:+1 (305) 448 - 6875 Toll Free: +1 (800) 622 - 6657 Fax: +1 (305) 448 - 9942 UNITED STATES & CANADA Terry Beirne, VP-Group Publisher Tel: +1 (305) 448 - 6875 x47311 Toll Free: +1 (800) 622 - 6657 x47311 E-Mail: tbeirne@b2bportales.com Alfredo Domador, VP-Marketing and Business Development Tel: +1 (305) 448 - 6875 x47302 Toll Free: +1 (800) 622 - 6657 x47302 E-mail: adomador@b2bportales.com Teri Rivas, Associate Publisher Tel: +1 (772) 219-7796 Toll Free: +1 (800) 622-6657 x47324 E-mail: trivas@metalmecanica.com Carmen Lake, Account Manager Tel: +1 (772) 344-6035 Toll Free: +1 (800) 622-6657 x47313 E-mail: clake@b2bportales.com Guillermo Fernandez, Sales Coordinator Tel: +1 (305) 448-6875 x47307 Toll Free: +1 (800) 622-6657 x47307 E-mail: gfernandez@b2bportales.com Patricia Belledonne, Marketing Coordinator Tel: +1 (305) 448-6875 x47310 Toll Free: +1 (800) 622-6657 x47310 E-mail: pbelledonne@b2bportales.com LATIN AMERICA BRAZIL ORIGINAL BRASIL Ronilton Camara Tel: 11-2283-2445 Fax: 11-2283-2365 E-mail: rcamara@originaldobrasil.com.br CENTRAL AND SOUTH AMERICA (Except Mexico and Brazil) NORMA COMUNICACIONES S.A. Sandra Lombana Tel. +57 (1) 410 - 6355 E-mail: slombana@b2bportales.com MEXICO Stella Rodríguez Tel. y Fax: +52 (55) 5393 - 2028 E-mail: srodriguez@b2bportales.com EUROPE Eric Jund 2264 Chemin Sainte Colombe Vence, France 06140 Tel: +33 (4) 93-587743 Email: Ejund@b2bportales.com ASIA CHINA - SHANGHAI RINGIER TRADE PUBLISHING Bruno Wase Bailey Tel: +86 (2) 16289 - 5533 E-mail: bruno@ringiertrade.com HONG KONG RINGIER TRADE PUBLISHING Michael Hay Tel: +85 (2) 2369 - 8788 E-mail: mchhay@ringier.com.hk TAIWAN RINGIER TRADE PUBLISHING Kelly Wong Tel: +886 (4) 2329 - 7318 E-mail: kwong@ringier.com.hk 34 Edición 4 - Vol. 14 - Agosto/Septiembre 2009 www.metalmecanica.com
INTERTECH WORLDWIDE CORPORATION 4400 N. Federal Hwy. Suite 400 Boca Raton, FL. 33431 USA Contáctenos en cualquiera de las oficinas de Intertech Boca Ratón: 00-1-561-395-5441 • Cel: 561-306-5441 • sales@intertechworldwide.com Buenos Aires: 54-11 4573-3755 • Cel: 54-9-11-4998-3260 • ventas@intertechargentina.com.ar Córdoba: 54-351-451-2390 • Cel: 54-9-351-403-8814 • cordoba@intertechargentina.com.ar Rosario: 54-341-433-4807 • Cel: 54-9-341-468-1880 • rosario@intertechargentina.com.ar Sao Paulo: 55-19-3283-0021 • Cel: 55-19-7801-3984 • vendas@intertechbrasil.com.br Curitiba: 55-41-3015-1897 • Cel: 55-41-3379-7215 • marcos@intertechbrasil.com.br Santiago: 56-2-342-5088 • Cel: 56-99-231-3762 • interchi@entelchile.net Lima: 51-1-222-4453 • Cel: 51-1-9812-3088 • cnc@intertechperu.com México: 52 449 976-2931 • Cel: 52 449 236-3656 • info@intertechmexico.mitmx.net Servicio al lector: 26
Page 1 and 2: Edición 4 / Volumen 14 - Agosto/Se
Page 3 and 4: LOS TALLERES METALMECÁNICOS LATINO
Page 5 and 6: www.metalmecanica.com Vol. 14 Edici
Page 7 and 8: Sistema CNC VMC850 PBC130 SIEMENS 8
Page 9 and 10: Interfaz Pro/E a Vericut CGTech, de
Page 11 and 12: Automatización un equilibrio perfe
Page 13 and 14: LAS MEJORES HERRAMIENTAS DEL MUNDO.
Page 15 and 16: Es la hora para tener la capacidad
Page 17 and 18: TALADRADO La nueva máquina bruñid
Page 19 and 20: Servicio al lector: 28
Page 23 and 24: Servicio al lector: 31 ISCAR DE MÉ
Page 27 and 28: PUBLIRREPORTAJE
Page 33 and 34: FORMADO Y FABRICACIÓN Nova buscó
Page 35 and 36: HERRAMIENTAS DE CORTE Evalúe el va
Page 37 and 38: HERRAMIENTAS DE CORTE Esta herramie
Page 39 and 40: HERRAMIENTAS DE CORTE Scott Wise ha
Page 41 and 42: El Evento más grande de Formado, F
Page 43 and 44: ¿Se ha sentido el impacto de la cr
Page 45 and 46: La serie CTX con nuevo diseño y co
Page 49: Reducen compras a proveedores de in

Edición 4 / Volumen 14 - Agosto/Septiembre 2009 - Metalmecánica

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?