KaunisGrani No Nr 11 / 28.9. - Kauniainen

12 28.9.–18.10.2010KAUPUNKI TIEDOTTAAVilla BredaELÄKELÄISTEN ATERIAPALVELU MA–PE 11.00–13.30Ruokalippuja myydään infossa arkisin klo 11–12.30.Kauniaisissa asuvat eläkeläiset 5,80 €, muualla asuvateläkeläiset 6,80 €. Eläkeläisten muut vieraat 8,49 €.VILLA BREDAN RUOKALISTA 28.9.–19.10.ti 28.09. Lohikeitto; marjakukko, vaniljakastikeke 29.09. Aurajuusto-broilerikastike;puolukkamarinoitua päärynää, vaniljakastiketo 30.09. Kinkkukiusaus; vatkattu mustaherukkapuurope 01.10. Cajun kalkkunaa; mansikkasmoothiema 04.10. Härkähöystö; mangosmoothieti 05.10. Kaalikääryleet; tallimestarin kiisselike 06.10. Kalapöytä; kanelinen omenakeittoto 07.10. Hernekeitto; pannukakku, hillope 08.10. Kreikkalainen mureke; karpalokiisselima 11.10. Porsasstroganoff; Rivieran hedelmäkiisseliti 12.10. Silakkalaatikko; ohrakaskiisseli, marjasoseke 13.10. Uunimakkara; mustaherukka-banaanirahkato 14.10. Lihakeitto; vatkattu tyrnipuurope 15.10. Broileri-kookospannu; suklaavaahtoma 18.10. Panimomestarin lihapata;Omenakompotti, mausteinen kermavaahtoti 19.10. Lempeä broilerikeitto; uuniohrapuuro,mehukeittowww.kauniainen.fi/bredalounaatVIIKKO-OHJELMA– Maanantai: Käsitöitä ja askartelua maanantaisin japerjantaisin klo 10–14 askartelussa. Käytössäsi onompelukoneita, saumuri ja kangaspuita, mallilehtiä ja -kirjoja. Saat töihisi ohjausta kotiteollisuusopettaja SailaHelokalliolta. Seniorijumppa klo 11–12. Venyttelysenioreille klo 12–13. Molemmat ryhmät ovat täynnä.Nypläysryhmän klo 12–15 askartelussa. Ladies bridge -ryhmän klo 14–18.– Tiistai: Klubi Breda – miesten oma ryhmä 10.30–13.30.Päivätoimintaa ja ruokailu. Ilmoittautuminen GraninLähiapu Ry: puh. 040-5189281 (ark. klo 9–13).Samtalscafé 10.30-–12.00 på svenska. Ryhmä kokoontuujoka toinen viikko.– Keskiviikko: Joka toinen keskiviikko klo 10.30–12(parilliset viikot): Lupa unelmiin -taideprojekti. Ohjaajanakuvataiteilija Anna-Leena Vilhunen. Tervetuloa myösuudet ryhmäläiset! Lisätietoja Sailalta.– Torstai: Käsityökahvila askartelussa. Bridgekerho13.55–18.00.– Perjantai: Käsitöitä sekä askartelua 10–14. Naisten klubi10.30–13.30. Päivätoimintaa ja ruokailu.Ilmoittautuminen Granin Lähiapu ry: puh. 040-5189281(ark. klo 9–13).Lisätietoa viikko-ohjelmasta saat Saila Helokallioltap. 5056 452 tai 050-3082 452.Kauniaislainen eläkeläinen, tule aterioimaan,seurustelemaan, ahkeroimaan tai huvittelemaan. Sinunkäytössäsi on alakerrassa biljardipöytä ja kuntopyörä,askartelussa mm. ompelukoneita ja kangaspuut. Lisäksikäytössäsi on tietokone. Talossa on myös kirjasto.Voit myös tiedustella kuljetusta, joka tuo taloon ne, jotkaeivät omin avuin pääse kulkemaan. Edestakaisestakuljetuksesta peritään 2 euroa.Sosiaalialan kysymykset: Palvelukeskuksen johtajaMarianne Ehnström, puh. 5056 457Talon toiminta: Toiminnanohjaaja Saila Helokallio,puh. 5056 452Info (auki 9–13.00): Toimistosihteeri Karin Heinrichs,puh. 5056 455Kuljetus: Guy Allenius puh. 050-5004 132Kampaamo:Marjut Kiviniemi, puh. 5055 076Jalkahoito: Kristiina Vestman, puh. 5053 438KuulutuksetKauniaisten kaupunginvaltuustokokoontuu kaupunginvaltuuston istuntosalissa, os.Kauniaistentie 10, Kauniainen, maanantaina lokakuun 18.päivänä 2010 klo 19.30.Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on yleisön nähtävänäkaupunginkansliassa 1.11.2010 klo 8.00–15.45.Kauniainen 28.9.2010 Kaupunginvaltuuston puheenjohtajaAsemakaavan muutosluonnos Kasavuorentie 3-9nähtävillä(MRL 62 § ja MRA 30 §). Muutosalue käsittää 5.kaupunginosan korttelit 66-71). Tavoitteena on uudistaakaavaa vastaamaan nykypäivän olosuhteita ja päättäätulevasta rakentamisesta alueella säilyttäen alueenyhtenäisyys ja luonne.Luonnos on nähtävänä 28.9.–28.10.2010 kaupungintalonilmoitustaululla (Kauniaistentie 10) virka-aikana klo8.00–15.45, sekä kaupungin internet-sivuillawww.kauniainen.fi. Mielipiteensä voivat esittää osallisetsekä muut kunnan jäsenet.Asiasta pidetään keskustelu- ja tiedotustilaisuus Kauniaistenkaupungintalossa maanantaina 4.10.2010 klo 19.00.Mahdolliset mielipiteet pitää toimittaa kirjallisestiosoitettuna yhdyskuntalautakunnalle viimeistään28.10.2010 klo 15.45. Yhdyskuntalautakunnan postiosoiteon Kauniaisten kaupunki, yhdyskuntalautakunta, PL 52,02701 KAUNIAINEN. Käyntiosoite on kaupungintalo,Kauniaistentie 10.Osalliset voivat myös suullisesti esittää mielipiteensämaankäyttöyksikköön.Kauniainen 16.9.2010 YhdyskuntalautakuntaAsemakaavan muutosluonnos Bensovinkuja 2 nähtävillä(MRL 62 § ja MRA 30 §). Muutosalue käsittää 1.kaupunginosan korttelin 1004 tontin 1.Asemakaavamuutoksen tavoitteena on muuttaahuoltoasematontti toimisto- ja liikerakennustontiksi, jossatoimii myös polttoaineiden jakelupiste.Kaavoitustyön yhteydessä tutkitaan myös Bensowinkujanristeysalueen liikennejärjestelyjä. Asemakaavan yhteydessätullaan laatimaan kaavan toteuttamista koskevamaankäyttösopimus.Luonnos on nähtävänä 28.9.–28.10.2010 kaupungintalonilmoitustaululla (Kauniaistentie 10) virka-aikana klo8.00–15.45, sekä kaupungin internet-sivuillawww.kauniainen.fiMielipiteensä voivat esittää osalliset sekä muut kunnanjäsenet.Mahdolliset mielipiteet pitää toimittaa kirjallisestiosoitettuna yhdyskuntalautakunnalle viimeistään28.10.2010 klo 15.45. Yhdyskuntalautakunnan postiosoiteon Kauniaisten kaupunki, yhdyskuntalautakunta, PL 52,02701 KAUNIAINEN. Käyntiosoite on kaupungintalo,Kauniaistentie 10.Osalliset voivat myös suullisesti esittää mielipiteensämaankäyttöyksikköön.Kauniainen 16.9.2010 YhdyskuntalautakuntaErsintien katusuunnitelman muutosehdotusKauniaisten kaupungin yhdyskuntalautakunta onkokouksessaan 31.8.2010 päättänyt asettaa Ersintienkatusuunnitelman muutosehdotuksen maankäyttö- jarakennus-asetuksen 43 §:n mukaisesti julkisesti nähtäville.Suunnitelman muutosehdotus on nähtävinä27.9.–11.10.2010 välisenä aikana kaupungin kotisivuillasekä kaupungintalon ilmoitustaululla (Kauniaistentie 10)virka-aikana klo 8.00–15.45.Mahdolliset muistutukset suunnitelman muutosehdotustavastaan tulee osoittaa yhdyskuntalautakunnalle kirjallisinaviimeistään 11.10.2010 kello 15.45.Lisätiedot: Kuntatekniikka, puh. 5056 387.Kauniaisissa 20.9.2010 YhdyskuntalautakuntaKasavuoren päiväkodin lähiympäristön pysäköintialueidensuunnitelma nähtävilleKauniaisten kaupungin yhdyskuntalautakunta onkokouksessaan 21.9.2010 päättänyt asettaa Kasavuorenpäiväkodin lähiympäristön katujen, Stenbergintien jaKasavuorentien, ja lähistön pysäköintialueidenliikennejärjestelysuunnitelman maankäyttö- jarakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti julkisesti nähtäville.Suunnitelma on nähtävinä 27.9.–11.10.2010 välisenäaikana kaupungin kotisivuilla sekä kaupungintalonilmoitustaululla (Kauniaistentie 10) virka-aikana klo8.00–15.45.Mahdolliset muistutukset suunnitelmaa vastaan tuleeosoittaa yhdyskuntalautakunnalle kirjallisina viimeistään11.10.2010 kello 15.45.Lisätiedot: Kuntatekniikka, puh. 09-5056 387.Kauniaisissa 22.9.2010 YhdyskuntalautakuntaYmpäristöKompostointi-infoa Junghansissa 30.9.Kompostointi on kätevä tapa kierrättää talous- japuutarhajäte omalla tontilla. Kompostimulta on eloperäistälannoitetta ja uutta humusta pihan kasveille. Kompostinperustaminen, hoito ja käyttö ovat melko yksinkertaisia,kun opettelee muutamat perusasiat. Pääkaupunkiseudullakompostoinnissa on omat määräyksensä. Talousjätteenkompostointimääräykset ovat tarkemmat ja talousjätevaatii tiiviin ja lämpöeristetyn astian.Torstaina 30.9. klo 18–20 on mahdollisuus kuullaenemmän kompostoinnista Villa Junghansissa HSY:n jaUudenmaan Marttojen järjestämässä tilaisuudessa. VapaapääsyKoulujen ruokalista4.–22.10.ma 04.10. Riistakäristys / Kesäkurpitsacurryti 05.10. Kalkkunalasagne / Pinaattilasagneke 06.10. Lempeä broilerikeitto / Maissikeittoto 07.10. Pestoinen uunikala / Kasviskäärylepe 8.10. Lihapyörykät / Kasvispyörykätma 11.10. Makkarakeitto / Papu-kasviskeittoti 12.10. Kirjolohikiusaus / Puutarhurin kasvisvuokake 13.10. TortillatSyyslomama 18.10. Kalkkuna Milanese / Kesäkurpitsatomaattivuokati 19.10. Pinaattiohukaisetke 20.10. Lihamureke / Linssimureketo 21.10. Perinteinen kalakeitto / Fenkoli-purjoperunasosekeittope 22.10. Perunamoussaka / Kasvismoussakawww.kauniainen.fi/koululounasKirjastoAUKIOLOAJATma–to 10–20, pe–la, pyhien aatot 10–15Aula ja lehtilukusali avataan arkisin klo 8, lauantaisin klo 10.Voita pääsylippuja Helsingin kirjamessuille10. lokakuuta vietetään Mielikirjapäivää. Mikä on sinunmielikirjasi? Kerro meille viimeistään 16.10, voit voittaapääsylippuja Helsingin kirjamessuille!Lue muistisi iloksi -luento 21.10.Geronomi Katja Helo luennoi muistista ja muistinhuoltamisesta. Kahvia tarjolla. Tervetuloa to 21.10. klo18.00.SeniorinettiMatti Kivinen opastaa ja vastaa seniorien kysymyksiintietokoneesta ja Internetistä kirjastossa torstai-iltapäivisin.Osallistua voi kerran tai vaikka joka kerta. Tilaisuudet ovatilmaisia. Tervetuloa! Seuraavat opastuskerrat ovat 7.10. ja21.10 klo 13–15.Vitriininäyttelyjä:Kerstin Enckell: Posliinimaalauksia (20.9.–9.10.)Salme Pitkänen: "Lämmintä viluisille" - kudotut huivit,kaulaliinat ja shaalit (11.10–30.10)KansalaisopistoKursseille ilmoittautumisia otetaan edelleen vastaan:Mm. seuraavilla kursseilla on vielä tilaa:– Alistajat ja alistetut – narsismin monet kasvot– Opi tekemään maistuvaa ja helppoa kotiruokaaTaide ja käsityö– Maanantaimaalarit– Huovutusta monipuolisesti– Kankaanpainantaa valotetulla kaaviolla; 1 paikkaTilaa myös muutamilla kielikursseilla. Kysele paikkoja.Liikuntaa mahtuu harrastamaan vielä mm.Aamujumppaan, Body-kiinteytysjumppaan, Miestenjumppaan, Miesten kuntosalijumppaan. Vapaita paikkojamyös Aerostretch- ja Aerofit-kursseilla.Osalla joogakursseista vielä muutamia vapaita paikkoja.www.hellewi.fi/kauniainen/Puh. 09-5056 274, ma–to klo 9–15.Courses in English:Aerofit, Aerostretch, Restorative Yoga + meditation, YogaProps, Yoga Vinyasa Flow workshops, Just Yoga, FreeMovement, Vipassana Meditation, Cycle of Meditation.Vastaava toimittaja:Markus Jahnssonpuh. 09-505 6248markus.jahnsson@kauniainen.fiwww.kauniainen.fi