28.02.2013 Views

Télécharger le PDF - Agrarforschung Schweiz

Télécharger le PDF - Agrarforschung Schweiz

Télécharger le PDF - Agrarforschung Schweiz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

••Une combinaison méthodique de diverses disciplines<br />

de recherche à l’aide de modè<strong>le</strong>s et d’études de cas.<br />

Cela permet une analyse comparée des relations<br />

homme – environnement.<br />

Cet artic<strong>le</strong> présente <strong>le</strong> projet de recherche, résume<br />

<strong>le</strong>s principaux résultats de la première étape (2008 – 2012)<br />

et livre des informations sur <strong>le</strong>s autres artic<strong>le</strong>s consacrés<br />

à MOUNTLAND publiés dans cette édition de Recherche<br />

Agronomique Suisse.<br />

De la multifonctionnalité aux prestations éco-<br />

systémiques<br />

La multifonctionnalité de l’agriculture est fermement<br />

ancrée dans la société et dans la politique agrico<strong>le</strong> suisse.<br />

En ce qui concerne l’interaction entre l’environnement<br />

et la production agrico<strong>le</strong>, la Constitution indique notam-<br />

ment que la conservation des ressources naturel<strong>le</strong>s et<br />

l’entretien du paysage rural font partie intégrante d’une<br />

agriculture multifonctionnel<strong>le</strong> (Cst. Art. 104).<br />

Dans <strong>le</strong> domaine scientifique, <strong>le</strong>s aspects écologiques<br />

d’une agriculture multifonctionnel<strong>le</strong> ont toutefois été<br />

dépassés par une nouvel<strong>le</strong> notion; depuis l’Evaluation<br />

des écosystèmes pour <strong>le</strong> millénaire (MEA 2005), on par<strong>le</strong><br />

de plus en plus de prestations écosystémiques. Ce terme<br />

implique que <strong>le</strong>s prestations supplémentaires de l’agriculture,<br />

qui reposent sur l’interaction de l’agriculture<br />

avec l’environnement, ne sont pas seu<strong>le</strong>ment considérées<br />

comme une externalité ou un bien public, mais<br />

comme un système intégral et réciproque dans <strong>le</strong>quel<br />

<strong>le</strong>s facteurs naturels et socio-économiques influent sur<br />

la fourniture de biens et de prestations – ce qui garantit<br />

en retour la base nécessaire au bien-être humain (Plieninger<br />

et al. 2010). Le terme de multifonctionnalité de<br />

l’agriculture, tel qu’il est employé dans la politique agrico<strong>le</strong><br />

suisse, peut ainsi s’étendre aux aspects suivants:<br />

Prestations complémentaires. Les prestations écosystémiques<br />

sont classifiées en prestations d’approvisionnement<br />

(denrées alimentaires, eau potab<strong>le</strong>, etc.), prestations<br />

régulatrices (régulation du climat, débit des cours<br />

d’eaux, etc.) et prestations culturel<strong>le</strong>s (esthétique,<br />

détente, etc.) qui sont supportées par <strong>le</strong>s prestations de<br />

base (chaîne trophique, formation du sol, etc.) et <strong>le</strong>s<br />

contributions à la biodiversité (MEA 2005; Plieninger et<br />

al. 2010). Ce concept complète ainsi systématiquement<br />

<strong>le</strong>s prestations multifonctionnel<strong>le</strong>s inscrites dans la<br />

Constitution en matière d’utilisation agrico<strong>le</strong> des ressources<br />

naturel<strong>le</strong>s.<br />

Prestations d’autres écosystèmes. Les prestations de<br />

l’agriculture méritent d’être analysées dans un contexte<br />

élargi, car d’autres écosystèmes fournissent aussi des �<br />

Changements climatiques et utilisation durab<strong>le</strong> du sol en montagne | Projet MOUNTLAND<br />

Résumé<br />

Le projet de recherche inter- et transdiscipli-<br />

naire MOUNTLAND étudie <strong>le</strong>s impacts à venir<br />

des changements climatiques et de l’utilisa-<br />

tion des terres sur <strong>le</strong>s prestations écosysté-<br />

miques en région de montagne. Ce projet<br />

intégré associe des expérimentations<br />

scientifiques avec des modè<strong>le</strong>s de simulation<br />

écologique, un modè<strong>le</strong> agro-économique de<br />

l’utilisation des terres et une analyse du<br />

contexte (agro)politique et des processus de<br />

décision. Cette démarche conceptuel<strong>le</strong><br />

permet d’étudier <strong>le</strong>s effets de rétroaction<br />

entre des processus écologiques et des<br />

processus de décisions dans trois régions de<br />

montagne.<br />

Recherche Agronomique Suisse 3 (7–8): 340–345, 2012<br />

341

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!