Document PDF: brochure en français et en allemand - Swatch Group
Document PDF: brochure en français et en allemand - Swatch Group
Document PDF: brochure en français et en allemand - Swatch Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COMPARAISON DES ÉMISSIONS<br />
EN C02 DES DIFFÉRENTES STRUC-<br />
TURES<br />
La structure des nouveaux bâtim<strong>en</strong>ts est construite<br />
<strong>en</strong> bois. Le bois est l’unique matériau r<strong>en</strong>ouvelable<br />
<strong>et</strong> son utilisation perm<strong>et</strong> de réduire les émissions<br />
de CO2 durant tout le processus de construction.<br />
Le bois est un produit Energie Plus, car il emmagasine<br />
davantage d’énergie que celle nécessaire<br />
à sa production, à sa transformation <strong>et</strong> à son <strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong>.<br />
VERGLEICH ZWISCHEN<br />
CO 2-EMISSIONEN VERSCHIEDENER<br />
STRUKTUR-SYSTEME<br />
Die neu<strong>en</strong> Gebäude werd<strong>en</strong> in Holzbauweise<br />
erstellt. Holz ist das einzige erneuerbare Material,<br />
bei dess<strong>en</strong> Verw<strong>en</strong>dung die CO2-Emission<strong>en</strong><br />
währ<strong>en</strong>d der ganz<strong>en</strong> Bauphase reduziert werd<strong>en</strong><br />
könn<strong>en</strong>.<br />
Holz ist ein Plus-Energie-Produkt, da es mehr<br />
Energie gespeichert hat, als für Produktion,<br />
Errichtung und Unterhalt b<strong>en</strong>ötigt wird.<br />
23
Change language