Precisely! (PDF 2,7 MB) - Makino Europe
Precisely! (PDF 2,7 MB) - Makino Europe
Precisely! (PDF 2,7 MB) - Makino Europe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MTO, Offenburg, Allemagne<br />
Créée en 1963, c’est en 2004 que<br />
l’entreprise MTO Metalltechnik Offenburg<br />
a pris sa forme actuelle en se<br />
spécialisant dans le fraisage et la<br />
galvanoplastie d’un haut niveau de<br />
qualité et de précision. En fraisage,<br />
MTO usine des moyennes séries de<br />
pièces complexes, soumises à des<br />
critères de qualité très sévères.<br />
L’entreprise usine principalement des<br />
métaux relativement doux comme<br />
l’aluminium, l’aluminium moulé sous<br />
pression et d’autres matières premières<br />
apparentées, mais elle travaille<br />
aussi l’acier et l’inox. MTO prévoit<br />
actuellement d’étendre ses activités<br />
dans l’aéronautique et démarre dans<br />
l’usinage du titane. En décembre 2008,<br />
MTO a obtenu sa première certification<br />
selon la norme européenne EN<br />
9 100 relative à la gestion de la qualité<br />
dans l’aéronautique. Après avoir<br />
Mitsubishi Equipment Alsace,<br />
Mulhouse, France<br />
Mitsubishi Equipment Alsace (MEA)<br />
appartient au groupe japonais Mitsubishi<br />
Heavy Industries (MHI). MHI<br />
fabrique des blocs, des bielles et des<br />
culasses de cylindres (V12/V16) dans<br />
son usine de Mulhouse où quelque<br />
150 salariés produisent 550 moteurs<br />
par an. Ayant décidé de remplacer<br />
plusieurs centres d’usinage horizontaux<br />
anciens, MEA a invité <strong>Makino</strong> et<br />
deux concurrents à soumettre leurs<br />
offres. Après les avoir soigneusement<br />
étudiées, MEA a choisi un centre<br />
d’usinage a82 équipé d’un système<br />
FPC de Fastems. <strong>Makino</strong> a remporté<br />
le marché pour de nombreuses raisons:<br />
la supériorité technique globale<br />
investi dans trois centres d’usinage<br />
horizontaux a51 de <strong>Makino</strong>, MTO a<br />
été si satisfait des résultats qu’il a décidé<br />
d’acquérir un autre centre<br />
d’usinage horizontal <strong>Makino</strong> à l’été<br />
2008, un a61 doté d’un changeur automatique<br />
d’une capacité de 134 outils.<br />
Outre le bilan positif de ses trois premières<br />
machines, les raisons qui ont<br />
incité MTO à choisir une nouvelle<br />
machine <strong>Makino</strong> résident dans<br />
l’assistance commerciale et technique<br />
dont il avait bénéficié et dans la disponibilité<br />
rapide de l’a61 qui était<br />
livrable en 3 à 4 semaines seulement.<br />
Depuis, MTO s’est doté d’un quatrième<br />
a51 de <strong>Makino</strong> en crédit-bail<br />
et a intégré les quatre machines a51<br />
dans un système Fastems. Là encore,<br />
<strong>Makino</strong> a été partie prenante pour<br />
fournir des pièces et réaliser la modification<br />
et le montage de la nouvelle<br />
configuration.<br />
de la configuration <strong>Makino</strong>-Fastems,<br />
le fait que l’équipement était disponible<br />
sous cinq mois seulement, et<br />
l’excellente réputation acquise auprès<br />
de MHI au Japon. Les bonnes relations<br />
de <strong>Makino</strong> avec MEA et une<br />
visite de référence concluante ont également<br />
orienté la décision. De plus,<br />
la solution technique intégrant Fastems<br />
fut très appréciée pour son ergonomie<br />
et parce qu’elle répondait<br />
parfaitement aux besoins de MEA qui<br />
envisage une deuxième étape avec<br />
une deuxième machine et un plus<br />
grand nombre de palettes. MEA utilise<br />
aujourd’hui le centre d’usinage a82<br />
pour produire des pièces de moteurs<br />
Diesel à grande vitesse V12/V16.<br />
PRECISELY FÉVRIER 2009<br />
<strong>Makino</strong> <strong>Europe</strong> GmbH<br />
Essener Bogen 5<br />
22419 Hamburg, Allemagne<br />
Tel.: +49 (40) 29809 0<br />
Fax: +49 (40) 29809 400<br />
www.makino.de<br />
<strong>Makino</strong> GmbH<br />
BU Production Machinery<br />
Essener Bogen 5<br />
22419 Hamburg, Allemagne<br />
Tel.: +49 (40) 29809 0<br />
Fax: +49 (40) 29809 400<br />
www.makino.de<br />
<strong>Makino</strong> GmbH<br />
BU Services<br />
Tuhovská 31<br />
83106 Bratislava, Slovaquie<br />
Tel.: +421 (2) 496121 00<br />
Fax: +421 (2) 496124 00<br />
www.makino.eu<br />
<strong>Makino</strong> GmbH<br />
BU Die & Mould<br />
Kruichling 18<br />
73230 Kirchheim unter Teck,<br />
Allemagne<br />
Tel.: +49 (7021) 503 0<br />
Fax: +49 (7021) 503 400<br />
www.makino.de<br />
<strong>Makino</strong> France S.A.S.<br />
ZA Les Bordes<br />
21, rue Gustave Madiot<br />
91923 Bondoufle Cedex, France<br />
Tel.: +33 (1) 691163 96<br />
Fax: +33 (1) 691163 99<br />
www.makino.fr<br />
<strong>Makino</strong> Italia S.r.l.<br />
Via Codognino Laudense 40<br />
26854 Cornegliano Laudense, Italie<br />
Tel.: +39 (0371) 697 211<br />
Fax: +39 (0371) 697 219<br />
www.makino.it<br />
<strong>Makino</strong> s.r.o.<br />
Tuhovská 31<br />
83106 Bratislava, Slovaquie<br />
Tel.: +421 (2) 496121 00<br />
Fax: +421 (2) 496124 00<br />
www.makino.sk<br />
Siège principal<br />
<strong>Makino</strong> Milling Machine Co., Ltd.<br />
3-19 Nakane 2-chome, Meguro-ku<br />
152-8578 Tokyo, Japon<br />
Tel.: +81 (337) 1711 51<br />
Fax: +81 (337) 2521 05<br />
www.makino.co.jp<br />
15