ITEGEKO N° - Mifotra
ITEGEKO N° - Mifotra
ITEGEKO N° - Mifotra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
O.G. n° special of 27/05/2009<br />
Ingingo ya 57: Amafaranga<br />
y’insimburakiruhuko<br />
Ingingo ya 58: Ikiruhuko kidasanzwe<br />
Ingingo ya 59 : Iminsi y’ikiruhuko iteganywa<br />
n’amategeko<br />
Ingingo ya 60 : Gusiba bihemberwa<br />
Icyiciro cya 2 : Ikiruhuko cy’uburwayi<br />
n’ikiruhuko cy‘ingoboka<br />
Ingingo ya 61 : Uburyo bwo gutanga<br />
ikiruhuko cy’uburwayi<br />
Ingingo ya 62: Ikiruhuko cy’uburwayi<br />
kidahemberwa<br />
Ingingo ya 63: Igihe gitangwamo ikiruhuko<br />
cy’ ingoboka<br />
Icyiciro cya 3 : Ikiruhuko cyo kubyara.<br />
Ingingo ya 64:Igihe cy’ikiruhuko cyo kubyara<br />
Ingingo ya 65 : Igihe cyo konsa<br />
Ingingo ya 66 : Umushahara mu kiruhuko<br />
cy’ububyeyi<br />
Ingingo ya 67: Gusubira ku kazi ku mugore<br />
wabyaye<br />
Article 57: Leave compensative indemnity<br />
Article 58: Incidental leave<br />
Article 59: Official holidays<br />
Article 60: Paid absence<br />
Section 2: Sick and incidental leave<br />
Article 61: Modalities for granting sick leave<br />
Article 62: A non paid sick leave<br />
Article 63: Events giving right to incidental<br />
leave<br />
Section 3: Maternity leave<br />
Article 64: Maternity leave duration<br />
Article 65: Breastfeeding period<br />
Article 66: Remuneration during maternity<br />
leave<br />
Article 67: Resuming work after maternity<br />
leave<br />
10<br />
Article 57 : Indemnité compensatrice de<br />
congé<br />
Article 58 : Congé occasionnel<br />
Article 59 : Jours fériés officiels<br />
Article 60 : Absences payées<br />
Section 2 : Congé de maladie et congé de<br />
circonstances<br />
Article 61 : Modalités d’octroi de congé de<br />
maladie<br />
Article 62 : Congé de maladie non payé<br />
Article 63 : Evenements donnant droit aux<br />
congés de circonstance<br />
Section 3 : Congé de maternité<br />
Article 64: Durée de congé de maternité<br />
Article 65 : Durée de l’allaitement<br />
Article 66 : Rémunération pendant le<br />
congé de maternité<br />
Article 67 : Reprise du travail après le<br />
congé de maternité