Gebrauchsanleitung Instruction manual • Mode d ... - EuroOptic.com

15. Уход за оружием
Для ухода за оружием следует применять лишь
для этого предназначенные средства.
Ствол:
• Общая информация по стволам:
Стволы фирмы Blaser изготавливаются из
легированной стали, которая отвечает
строжайшим требованиям по чистоте,
однородности и механическим свойствам,
особенно в высокодинамичном спектре
нагрузок.
Качество ствольного материала постоянно
контролируется и документируется
производителем, а так же и нашим ствольным
цехом.
• Ствол снаружи:
Поверхность ствола снаружи азотирована в
плазме и заворонена, что является очень
хорошей защитой от царапин и – при
правильном уходе – от коррозии, но 100%-ная
защита невозможна.
Мы рекомендуем содержать поверхность ствола
чистой и регулярно наносить тонкий защитный
слой подходящего оружейного масла.
Особенно если ствол намок под дождём или
«вспотел» в синтетическом чехле, его нужно
протереть насухо и нанести тонкий защитный
слой подходящего оружейного масла.
• Ствол внутри:
Внутренняя поверхность ствола образуется при
холодной ковке, и обладает отличными
показателями по качеству поверхности. Гладкая
поверхность улучшает защиту от коррозии, но
это ни в коем случае не заменяет регулярную
чистку и уход.
Мы настоятельно рекомендуем обезжиривать
патронник и канал ствола перед стрельбой во
избежание «отрывов» или смещений СТП.
После использования оружия ствол надлежить
почистить и законсервировать, потому что
несгоревшие частицы пороха в стволе и в
патроннике обладают гигроскопическими
свойствами и собирают влагу внутри ствола.
Особенный уход нужен патроннику: С помощью
гильз в патронник может попасть пот с ладоней
стрелка, который при неблагоприятных
условиях может действовать агрессивно и этим
привести к коррозии.
При обильных наслоениях в канале ствола
рекомендуется химическая чистка. После
химической чистки нужно обязательно
протереть ствол и патронник насухо и нанести
тонкийзащитныйслойподходящегооружейного
масла.
внимАние:
Ни в коем случае не храните оружие с
заклеенным дульным срезом или с надетым
защитным чехольчиком дульного среза!
внимАние:
Обязательно соблюдайте указания
производителя чистящих средств!
металлические детали:
Держите металлические детали в чистоте и
слегка смазывайте маслом.
Масло для дерева не годится для ухода за металлическими
деталями!
Сменный магазин:
Регулярно чистите его и следите, что бы в него
не попадали посторонние предметы!
Ложе:
Все деревянные детали оружия фирмы Blaser
Jagdwaffen обработаны шлифовкой с маслом.
Мы советуем регулярно обрабатывать их средствами
для ухода за деревянными деталями
оружия.
Оружейное масло не годится для
ухода за ложем!
Оптика:
Смотрите инструкцию изготовителя оптики.
внимАние:
При уходе за охотничьим оружием нужно следить
за тем, что бы масло или оружейная смазка не
попадали в ударно-спусковой механизм.
Нередко затвердевшее масло может привести к
отказу или неправильному функционированию
ударно-спускового механизма в самый неподходящий
момент. Следите затем, что бы Ваше
охотничье оружие перед каждым охотным сезоном
проходило технический осмотр у Вашего
оружейника. Оружие, как и любая техническая
система нуждается в регулярном контроле
работоспособности.
81
Русский