EmbasEs sous haute protection - VINCI Construction France

la saga Du Mois
la station d’épuration EXONA,
située à Corbeil-Essonnes,
fut construite au début des
années 1960. Trente ans plus
tard, elle avait déjà subi une
première rénovation importante réalisée
par Sobea Environnement. Cependant,
les exigences accrues en matière
de protection de l’environnement, le
durcissement des normes, notamment
en matière de traitement de l’azote et du
phosphore, enfin l’évolution du bassin
de population, donc du volume d’eaux
usées à traiter, imposaient une refonte
complète de l’installation.
En 2007, le SIARCE, Syndicat intercommunal
pour l’assainissement et la
restauration des cours d’eau, lançait un
appel d’offres en conception-construction
dont le cahier des charges répondait
à une problématique très contraignante :
même avec une efficacité nettement
supérieure, la station entièrement rénovée
devait en effet s’inscrire dans les
limites du terrain déjà occupé par les
équipements existants, avec un espace
disponible très restreint.
14 ⁄ passion construction n° 21
Pour cette raison, mais aussi par
souci d’économie, le projet devait réutiliser
au maximum les installations
existantes.
Il devait également offrir une grande
souplesse afin de s’adapter aux besoins à
venir : la capacité prévue de 96 000 équivalents/habitant
(EH) devait ainsi pouvoir
évoluer jusqu’à 110 000 EH sans
nouvelle extension des installations.
Enfin, malgré la nécessité de modifier
les équipements existants pour les
inclure dans le nouveau procédé, le
chantier et la transition de l’ancien au
nouveau système devaient se dérouler
sans que la continuité de fonctionnement
de la station n’en soit à aucun
moment affectée.
l’atout gagnant
du procédé r3f ®
La construction d’une station d’épuration
implique la combinaison de
savoir-faire en génie civil, en canalisation
et en process. En 2007, le groupement*
VINCI Construction France,
formé pour répondre à l’appel d’offres
« La complexité de ce projet était
particulièrement stimulante »
lucie robin, responsable technique et mise en route,
direction du traitement de l’eau de VINCI Environnement
« Exona comporte toutes les étapes classiques :
les “3D” du prétraitement – Dégrillage, Dégraissage,
Dessablage –, le traitement biologique pour attaquer
la pollution carbonée et azotée et le traitement physicochimique
pour le phosphore. Le projet cumulait des
contraintes et des objectifs de performances
spécialement exigeants et surtout l’obligation de
réutiliser au maximum l’existant. Lors de la remise
de l’offre, le R3F ® s’est tout de suite imposé par son
extrême compacité et sa capacité à s’inscrire dans
les volumes imposés. Le SIARCE a lui aussi été
séduit par cette innovation. Le phasage des travaux
et leur mise en route successive nous ont aussi
obligés à repenser complètement le circuit
de la station, y compris en inversant certaines
étapes, en changeant radicalement la fonction
de certains ouvrages et en les complétant
par de nouveaux. »
en conception-construction, comprend
donc Sogea Construction (mandataire),
Sobea Environnement ainsi que le cabinet
d’architecte Monique Labbé.
Comme l’explique Frédéric Nougarède,
directeur du traitement de l’eau de
VINCI Environnement, « les spécialistes
du process sont nécessairement
les initiateurs de la conception. Ce sont
eux par exemple qui définissent la taille
des ouvrages et leurs fonctionnalités. Les
génie-civilistes font les études béton à
partir des plans-guides puis des plans
“équipés” élaborés par le bureau d’études
process. Cette démarche séquentielle
entre le process, le génie civil et l’architecte
permet d’optimiser les synergies ».
Didier Rose est, lui, le directeur d’exploitation
de Sobea Environnement,
agence de Massy : « Le bureau d’études
process établit la “ligne d’eau”, le débit
d’entrée, les grandes lignes du projet et
nous passe le bébé… Nous devions faire
preuve d’autant plus d’imagination et
d’ingéniosité que ce projet présentait des
contraintes exceptionnelles de compacité
et de réutilisation des ouvrages. »
Cependant, la cohérence d’ensemble,
la qualité architecturale du projet ainsi
que le phasage du chantier garantissant
la continuité de service n’ont pas été les
seuls atouts permettant à l’offre présentée
par VINCI Construction France
de l’emporter : le procédé R3F ® autour
duquel le projet est conçu a lui aussi
été déterminant.Traditionnellement,
les stations d’épuration sont basées
sur des procédés par lesquels des bactéries
dégradent la pollution de l’eau.
La capacité de traitement des “réacteurs”
est directement liée au nombre
de bactéries par m 3 . Le principe du
R3F ® ou Réacteur à Flore Fixée Fluidisée
consiste à offrir aux bactéries des
* Cette formation, qui a remporté et signé le marché, a depuis été remaniée sans impact
sur son fonctionnement réel : au 1 er janvier 2010, l’ensemble des activités de la direction
du traitement de l’eau de VINCI Construction France a en effet été transféré à sa filiale
spécialisée,VINCI Environnement, devenue ainsi mandataire du projet.
traitement des eaux usées
Effluents
à traiter
Dégrillage-tamisage
prétraitements
traitement des boues
ÉPAISSISSeMeNT DeS BOUeS BIOLOGIQUeS PAR DIGeSTION
Dessablage-déshuilage
traitement biologique r3f ®
Bassins de pré-dénitrification
et d’aération
Valorisation
du biogaz
Bâche à boues biologiques Épaississeur Digesteur Bâche à boues digérées
DÉSHYDRATATION
Centrifugeuse