EmbasEs sous haute protection - VINCI Construction France

numéro 21 juiLLet-août 2010
4 à 11 C’est dans l’actu
ouvragEs Un pont levant sur la Garonne,
à Bordeaux. Création d’un bassin d’orage
à Compiègne.
infos Le MuCeM, un nouveau musée
à Marseille. La Sylvabox, construction
modulaire durable. Le viaduc des Rocs
à Poitiers. L'offre Profilia ® . Renaissance
d'un palace à Paris. L'hôpital du futur pour
Lagny/Marne-la-Vallée. Des trains
à l'assaut des Alpes.
grouPE VINCI restaure le Belvédère
à Versailles. Une rentrée chargée pour
la Fondation.
Direction de la communication : 61, avenue jules-
Quentin, 92730 nanterre. tél. 01 46 95 70 00 ///
Directeur de la publication : Manuel saez-prieto
/// Rédactrice en chef : Karine Demenat ///
Conception-réalisation :
41, rue
Greneta, 75002 paris /// Responsable éditorial :
jérôme rousselle /// Secrétariat de rédaction :
Michèle cohen, Florence Violet /// Direction
artistique et maquette : agnès Lalle, isabelle tho
/// Iconographie : Marion capéra, emmanuelle
jouan /// Ont participé à ce numéro : Éric
allermoz, jean-Marc Brujaille, sophie caux-
Lourié, anne Fellmann, Bruno schwab ///
Diffusion : josiane Bennier /// Tirage :
31 500 exemplaires /// Impression :
imprimerie Vincent.
ce document utilise du papier condat silk
garantissant la gestion durable des forêts.
il a été imprimé par un imprimeur imprim’Vert qui
n’utilise pas de produits toxiques et sécurise le
stockage des produits et déchets dangereux, et
organise leurs collectes ///
ISSN : 1957-5696.
Crédits photographiques : couv : © richard nourry.
© christian Merlhiot. pages 2-3 : © augusto Da silva/
Graphix images, © Luc Benevello, © jean-François
roudet. © Xavier renauld, © Bertrand jamot, © nautile
production. pages 4-5 : © richard nourry, © Francis
Vigouroux, © Lavigne chéron architectes. pages 6-7 :
© Luc Benevello. pages 8-11 : © Dr rudy ricciotti,
© Dr Vinci construction France, © thelem, © Dr,
© Maurice Branger/roger-Viollet, © otD/thierry Despont,
© castro Denissof casi architectes, © Balloïde photo
Viz'o, © Dr Vinci construction France, © christian Millet/
epV château de Versailles. pages 12-16 : © augusto Da
silva/Graphix images, © Dr siarce, © Dr Monique Labbé
architecte, © stéphanie jayet, © jean-Luc Guérin/
comillus, © atelier Frank hammoutene/claude Buchon.
page 17 : © thinkstock 2010, © Daan Larjew, © Gauthier
Mesnil-Blanc. pages 18-19 : © selva/Leemage,
© thinkstock 2010, © roger-Viollet, © raphaël trapet/
aleph/picturetank, © hervé Lenain/hemis.fr, © Dr Vinci
construction France, © air service, © Bertrand jamot,
© Guillaume Maucuit-Lecomte. page 20 : © samuel
Bigot/andia, Dr Vinci construction France. pages 21-23 :
© imagenavi/Getty images, © Latour et salier architectes,
© jean-pierre Lamarque, © Gilbert autret architecte,
© jourda architectes paris, © Miolla-Monjardet
architectes, © Dr Vinci construction France. page 24 :
© Geoffroy Mathieu, © stéphanie jayet. page 25 : © Xavier
renauld. pages 26-27 : © charlie Gouttenoire, © Dr Vinci
construction France. pages 28-29 : © thierry Duvivier/
triologic’. pages 30-31 : © Luc Benevello. 4e de couv :
© Francis Vigouroux.
2 ⁄ passion construction n° 21
12 à 16 La saga du mois
stEP dE corbEil-EssonnEs
Une rénovation tout en souplesse.
17 à 19 C’est la pause !
icE drEam : jeux
la PiErrE dans tous ses états.
20 C’est innovant
EnvironnEmEnt
Quand les Prix de l’Innovation s’intéressent
au développement durable.
21 à 23 C’est dans l’air
l’ExigEncE dE la bassE
consommation
Les projets BBC nécessitent un suivi
rigoureux de l’exécution sur les chantiers.
24 à 25 C’est essentiel
attitudE PrévEntion
Une formation sur l’évolution des
comportements en matière de sécurité.
canalisation
Promouvoir l’activité hydraulique.
26 à 31 C’est le métier
Procédé forEvErPiPE ®
Rénover les canalisations de l’intérieur.
unE journéE avEc…
Romain Chaplain, spécialiste en réparation
d’ouvrages.
12 rénovation
intra muros
l’invité
Daniel Larrieu
en 1982, à 25 ans, le chorégraphe et danseur Daniel Larrieu présente
au concours de Bagnolet sa première œuvre, Chiquenaude. Après avoir
répété tout l’hiver dans les rues de Paris, trois danseurs se présentent
sur scène en pull et baskets. Ils dansent sans musique, sur une
chorégraphie inspirée des gestes de la vie quotidienne. Daniel Larrieu
reçoit le deuxième prix du concours ; sa carrière est lancée et il
s’apprête à multiplier les expériences chorégraphiques. en 1986,
avec Waterproof, une œuvre étonnante imaginée à la limite de l’eau
et de l’air, il transforme une piscine municipale en scène de spectacle.
Métamorphoser les lieux, réinventer le rapport des danseurs à la
gravité et à la mobilité, sont les défis que se propose de relever chaque
jour ce chorégraphe exceptionnel. Dès lors, il est l’invité de l’Opéra
de Paris et des Conservatoires nationaux supérieurs de musique et de
danse de Paris et de Lyon ; il dirige le Centre chorégraphique national
de Tours de 1994 à 2003. Aujourd’hui, après avoir retrouvé son statut
de chorégraphe indépendant, il joue, à la manière d’un peintre,
des regards et des perspectives, des couleurs et des lumières. Il sort
du théâtre pour investir tour à tour un espace périurbain, un musée,
un bord de mer ou un jardin. Créées pour célébrer un événement
particulier, ses œuvres rendent au moment son unicité, sa plénitude
et son espace. en 2010, Daniel Larrieu approfondit sa réflexion sur
le rapport à notre environnement. Avec Lux, créé en février dernier à
la Ferme du Buisson, son travail établit des relations avec le paysage.
enfin, Ice Dream, installation vidéo tournée sur des plaques de glace
à la dérive sur la côte est du Groenland, témoigne de l’évolution
du climat et de ses conséquences sur la fonte des glaces.
l’activité
25Promouvoir
hydrauliquE