24.06.2013 Views

Frost_Jeaniene-_Chas.. - Index of

Frost_Jeaniene-_Chas.. - Index of

Frost_Jeaniene-_Chas.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Je le regardai fixement.<br />

— Quand j’avais seize ans, j’avais des sentiments pour toi.<br />

Lorsque j’ai retrouvé la mémoire, c’était encore vrai tout au<br />

fond de moi. Mais désormais, je jure devant Dieu que je te<br />

tuerai. Est-ce que tu me comprends ?<br />

Il me frappa si fort que ma vision s’assombrit, mais son<br />

impétuosité me servit, car elle me renvoya directement dans le<br />

monde réel. J’entendis une voix pleine d’anxiété.<br />

— Chaton, réveille-toi !<br />

Bones était en train de me secouer. Ma joue me picotait<br />

légèrement, et je savais que ce n’était pas les derniers échos de<br />

la douleur causée par les poings de Gregor. Bones ne s’était pas<br />

contenté de me secouer.<br />

— Arrête, j’ai reçu assez de coups comme ça, marmonnai-je<br />

en essayant de repousser ses mains.<br />

Il ne me lâcha pas, mais cessa tout de même de me secouer.<br />

— Il te battait ? Tu pleurais dans ton sommeil parce qu’il te<br />

frappait ?<br />

Je m’assis en tirant sur les couvertures et essayai de me<br />

débarrasser des dernières réminiscences du rêve. Les douleurs<br />

fantômes s’évanouissaient de seconde en seconde.<br />

— Il était furax.<br />

Bones poussa un grognement sourd. Il était tendu de la tête<br />

aux pieds.<br />

— Tu n’as dormi qu’une heure environ, tu devrais peut-être<br />

rester éveillée ? Ou tu as encore ton somnifère ? Je ne supporte<br />

pas de penser qu’il pourrait s’en prendre de nouveau à toi si tu<br />

te rendors.<br />

— Pas de somnifère. (Le souvenir des effets qu’il me faisait<br />

me fit grimacer.) Gregor ne s’est jamais attaqué deux fois à moi<br />

dans la même nuit, ou dans la même journée, d’ailleurs. Je crois<br />

qu’une seule tentative lui demande déjà beaucoup d’efforts, et il<br />

a besoin de reprendre des forces avant de recommencer.<br />

— Il n’en aura pas l’occasion, dit Bones d’une voix sinistre.<br />

Il avait raison : dans quelques heures, je serais un vampire.<br />

C’était ce qui avait mis Gregor dans une telle colère. Il savait<br />

qu’il ne pourrait plus m’atteindre une fois la transformation<br />

- 261 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!