Frost_Jeaniene-_Chas.. - Index of

devenue une sorte de sangsue presque morte et avide de
puissance. Je n’avais pas l’impression d’être un vampire, mais
un imposteur, ou plus exactement, une créature encore plus
monstrueuse qu’auparavant.
Nous ne montâmes pas dans la maison pour voir ma mère,
mais nous empruntâmes un étroit couloir en sous-sol, et j’eus la
surprise de découvrir qu’elle se trouvait dans une sorte de
cellule pour vampire.
— Pourquoi ? demandai-je. Elle ne parvient toujours pas à
dominer sa soif de sang humain ?
— C’est pour sa propre protection, répondit Bones d’un ton
sec. Elle a tenté de se tuer. Plusieurs fois.
Oh non. Je tentai de me donner du courage pendant que
Bones faisait un signe de tête au garde pour que ce dernier nous
ouvre la porte, puis nous entrâmes.
Ma mère était assise par terre, dans un coin de la petite
pièce. À son allure, je vis qu’elle ne s’était pas douchée, ni même
changée. Ses longs cheveux bruns étaient souillés de sang et de
poussière, tout comme le reste de sa personne. Elle ne leva
même pas les yeux pour voir qui était entré.
— Maman, dis-je doucement. C’est Catherine.
À ces mots, elle leva la tête. J’eus le souffle coupé lorsque ses
yeux verts et brillants se tournèrent vers les miens, et que je vis
le soupçon de canines sous sa lèvre.
— Si tu m’as jamais aimée, dis-moi que tu es venue pour me
tuer, parce que je ne pourrai jamais vivre comme cela.
Je crispai les poings et mon cœur se serra de douleur.
— Si tu savais comme je suis désolée de tout ce qui s’est
passé, commençai-je. (Jamais je ne m’étais sentie aussi
impuissante.) Mais tu peux…
— Je peux quoi ? m’interrompit-elle d’une voix cinglante.
Avoir des morts sur la conscience ? J’ai tué des gens, Catherine !
Je leur ai arraché la gorge et je les ai assassinés alors qu’ils
tentaient de se sauver. Je ne peux pas vivre avec ce poids sur la
conscience.
Seule ma colère me retenait d’éclater en sanglots. Cette
ordure de Gregor avait enfermé des humains avec ma mère
après l’avoir transformée, en sachant pertinemment ce qui allait
- 318 -