24.06.2013 Views

Frost_Jeaniene-_Chas.. - Index of

Frost_Jeaniene-_Chas.. - Index of

Frost_Jeaniene-_Chas.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La tension de l’heure qui venait de s’écouler était devenue<br />

trop forte, et j’étais très heureuse de voir enfin quelqu’un en qui<br />

je pouvais avoir confiance. Je quittai ma place pour l’accueillir.<br />

Il a une senteur de cannelle et de fumée, pensai-je en le serrant<br />

dans mes bras. Très intéressant, comme combinaison d’odeurs.<br />

Je me rendis alors compte qu’il n’y avait plus un bruit dans<br />

la salle. Lorsque je levai les yeux, je vis que tous les invités<br />

avaient interrompu leurs activités pour nous observer… et le<br />

regard que Bones me lança aurait eu de quoi glacer de la fumée.<br />

— Chaton, dit-il. Aurais-tu l’obligeance de reprendre ta<br />

place… tout de suite.<br />

Aïe. Je devais avoir commis un faux pas en accueillant un<br />

invité sans attendre son tour.<br />

— Il faut que j’y aille, marmonnai-je à Vlad. Merci d’être<br />

venu.<br />

— Je comprends. (Son sourire, sincère jusque-là, redevint le<br />

rictus sardonique qui lui était coutumier.) Va saluer tes fans.<br />

Mes fans, tu parles. Je ne m’étais jamais sentie jugée ou<br />

disséquée à ce point de toute ma vie. À croire que mon absence<br />

de pouls et de respiration ne comptait pas ; je n’aurais pas été<br />

surprise que quelqu’un m’ouvre grand la bouche pour voir mes<br />

canines.<br />

— Désolée, dis-je à Bones.<br />

Je fus surprise de le sentir si raide, la colère émanait de lui<br />

comme s’il avait été aspergé d’essence.<br />

— En effet, répondit-il d’un ton plus froid que de la glace. Je<br />

te présente Malcolme Untare. Tu le connais sous un autre nom :<br />

Apollyon.<br />

Je faillis retirer hâtivement ma main de celle de l’homme<br />

auquel j’avais à peine jeté un regard. C’était ça, la goule qui<br />

avait répandu le plus de rumeurs sur moi ?<br />

Malcolme Untare, ou Apollyon, comme il s’était baptisé, était<br />

de la même taille que moi quand je ne portais pas de talons. Ses<br />

cheveux étaient noirs, mais tout le monde voyait qu’ils étaient<br />

teints, et une mèche était enroulée autour de sa tête, dans le<br />

style des hommes qui essaient sans succès de cacher leur<br />

calvitie. Je résistai à l’envie soudaine de tirer dessus et de crier<br />

« Vu ! » à son crâne nu. Mais comme je venais de le laisser en<br />

- 287 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!