25.06.2013 Views

les ateliers de maitrise d'œuvre urbaine en asie

les ateliers de maitrise d'œuvre urbaine en asie

les ateliers de maitrise d'œuvre urbaine en asie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LES ATELIERS DE MAITRISE D’ŒUVRE URBAINE EN ASIE<br />

7<br />

DES MOYENS D'ACCES<br />

ADAPTES A UNE<br />

EXPOSITION<br />

UNIVERSELLE<br />

DU XXI ème SIECLE<br />

Avoir privilégié la proximité <strong>de</strong> ce qui sera, semble-t-il, le<br />

plus grand aéroport du mon<strong>de</strong> est aussi une démonstration<br />

<strong>de</strong> bon s<strong>en</strong>s: <strong>les</strong> 50 millions <strong>de</strong> visiteurs att<strong>en</strong>dus iront<br />

probablem<strong>en</strong>t aussi à SHANGHAI, ne serait-ce que pour y<br />

loger, mais le flux compact sur une durée <strong>de</strong> temps et<br />

d'espace réduit sera quand même conc<strong>en</strong>tré sur le terrain<br />

<strong>de</strong> l'Exposition Universelle.<br />

Il est donc recommandable d'être à un carrefour <strong>de</strong> voies<br />

rapi<strong>de</strong>s (ce qui est le cas) et sur une station <strong>de</strong> métro aux<br />

capacités importantes (la ligne n°2 qui relie le nouvel<br />

aéroport <strong>de</strong> PUDONG au c<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> SHANGHAI).<br />

L'aéroport est à 11km du site <strong>de</strong> l'Exposition.<br />

Sur le plan <strong>de</strong>s transports <strong>en</strong> commun, outre le<br />

prolongem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la ligne 2 du métro qui vi<strong>en</strong>t du c<strong>en</strong>tre<br />

ville - la Place du Peuple - et <strong>de</strong> Pudong, un transport<br />

nouveau sur rail vi<strong>en</strong>dra <strong>de</strong> l'aéroport <strong>en</strong> suivant l'av<strong>en</strong>ue<br />

YINBIN, offrant un second accès au site <strong>de</strong> l'Exposition<br />

(capacité 20.000 voyageurs/heure.<br />

La <strong>de</strong>uxième roca<strong>de</strong> <strong>de</strong> SHANGHAI <strong>de</strong>ssert doublem<strong>en</strong>t<br />

le terrain car elle est précisém<strong>en</strong>t au carrefour où le tracé<br />

Est-Ouest se prolonge vers l'aéroport (c'est l'av<strong>en</strong>ue<br />

YINBIN dont l'emprise est <strong>de</strong> 100 mètres + 2x50 mètres)<br />

et où la voie Nord-Sud se prolonge vers le Sud pour aller<br />

<strong>en</strong> direction du nouveau grand port <strong>de</strong> mer. Ceci tout <strong>en</strong><br />

s'intégrant aux itinéraires rapi<strong>de</strong>s qui maill<strong>en</strong>t le territoire.<br />

ACCESSES ADAPTED<br />

TO A WORLD FAIR OF<br />

THE 21 ST CENTURY<br />

The location of the Fair in the vicinity of what might be<br />

one of the largest airport of the world shows the good<br />

s<strong>en</strong>se of the authorities: around 50 millions visitors are<br />

expected and they will also probably go to the city of<br />

Shanghai, at least for accommodation purposes. However<br />

the flow of people will be conc<strong>en</strong>trated on the premises of<br />

the World Fair.<br />

It is th<strong>en</strong> highly advisable to be at the crossroads of<br />

expressways (which is the case) and to have a subway<br />

station of great size and capacities (on the subway line<br />

linking the new airport of PUDONG to the city c<strong>en</strong>tre of<br />

SHANGHAI. The airport is located 11 km from the Fair<br />

grounds.<br />

As far as public transport is concerned, the subway line 2<br />

coming from the city c<strong>en</strong>tre - People's Square - and<br />

Pudong will be ext<strong>en</strong><strong>de</strong>d. A light transportation system on<br />

tracks will come from the airport and follow the YINBIN<br />

Av<strong>en</strong>ue: this will provi<strong>de</strong> a second access to the Fair<br />

ground (20,000travellers/hour).<br />

The second bypass of SHANGHAI serves the Fair ground<br />

in two differ<strong>en</strong>t spots. It is at a crossroads, where the East-<br />

Western road goes towards the airport (the YINBIN<br />

Av<strong>en</strong>ue with a right-of-way of 100 metres - 2x50m) and<br />

the North-Southern road ext<strong>en</strong>ding to the South towards<br />

the new seaport, and integrated to the expressways crisscrossing<br />

the area.<br />

Rapport <strong>de</strong> la 4 ème session <strong>en</strong> Asie - SHANGHAI / Chine 2000 16 11/03/2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!