25.06.2013 Views

les ateliers de maitrise d'œuvre urbaine en asie

les ateliers de maitrise d'œuvre urbaine en asie

les ateliers de maitrise d'œuvre urbaine en asie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LES ATELIERS DE MAITRISE D’ŒUVRE URBAINE EN ASIE<br />

A long terme ce programme donnera à Séoul son statut <strong>de</strong><br />

ville globale.<br />

La coupe : un Projet Urbain Régional<br />

Répartir sur <strong>de</strong>s axes privilégiés <strong>les</strong> actions régiona<strong>les</strong><br />

d’investissem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> i<strong>de</strong>ntifiant <strong>les</strong> secteurs ou se<br />

dérouleront <strong>les</strong> principa<strong>les</strong> épreuves <strong>en</strong> t<strong>en</strong>ant compte <strong>de</strong>s<br />

infrastructures et installations sportives existantes.<br />

Préciser <strong>les</strong> liaisons <strong>de</strong> transports <strong>en</strong> commun par route ou<br />

voies ferrées, <strong>les</strong> liaisons <strong>de</strong> communication et d’énergie, à<br />

créer ou à améliorer afin <strong>de</strong> <strong>de</strong>sservir correctem<strong>en</strong>t <strong>les</strong><br />

différ<strong>en</strong>ts sites ret<strong>en</strong>us.<br />

Achever <strong>en</strong> mars 2001 l’ext<strong>en</strong>sion <strong>de</strong> l’aéroport<br />

international <strong>de</strong> Séoul à Inchon.<br />

Edifier à proximité <strong>de</strong> Pusan, Sangam la ville nouvelle du<br />

millénaire, porte mondiale <strong>de</strong> la communication<br />

numérique, dotée d’un grand port touristique, équipée <strong>de</strong><br />

nombreux hôtels, d’un parc <strong>de</strong> sports et loisirs paysagés sur<br />

<strong>de</strong> très larges surfaces, véritable p<strong>en</strong>dant <strong>de</strong>s stations<br />

touristiques japonaises voisines.<br />

Utiliser comme siége <strong>de</strong> compétition, <strong>les</strong> nouveaux sta<strong>de</strong>s<br />

<strong>en</strong> cours d’achèvem<strong>en</strong>t ou existants tant au Japon qu’<strong>en</strong><br />

Corée, d’une capacité toujours supérieure à 40 000 places,<br />

qui illustr<strong>en</strong>t le développem<strong>en</strong>t rapi<strong>de</strong> et populaire <strong>de</strong> ce<br />

sport dans <strong>les</strong> <strong>de</strong>ux pays (Japon : Sapporo, Ibaraki,<br />

Miyazaki, Nigata, Shikoku etc. Corée : Séoul, Taejon,<br />

Chonju, Taegu, Chunchon, etc…)<br />

Inviter la Corée du nord à se joindre à cet élan <strong>en</strong> offrant<br />

ses meilleurs équipem<strong>en</strong>ts sportifs comme siége <strong>de</strong><br />

compétition.<br />

Construire et intégrer dans la ville <strong>les</strong> 70 000 places du<br />

sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> Séoul, sur un terrain <strong>de</strong> décharge, qui accueillera la<br />

cérémonie d’ouverture <strong>de</strong> la compétition.<br />

Réviser le sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> 70 000 places <strong>de</strong> Yokohama afin qu’il<br />

puisse recevoir le match <strong>de</strong> la finale.<br />

L’impact <strong>de</strong> la coupe <strong>de</strong> Mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> Football <strong>en</strong> 2002<br />

Elle améliorera l’image <strong>de</strong> la Corée, ainsi que son industrie<br />

touristique <strong>en</strong> leur offrant une plus gran<strong>de</strong> échelle.<br />

Elle scellera une nouvelle phase <strong>de</strong> réconciliation <strong>en</strong>tre elle<br />

et le Japon.<br />

Elle vivifiera une économie déjà prometteuse <strong>en</strong> créant 50<br />

Milliards <strong>de</strong> dollars d’échange, elle générera 6,7 Milliards <strong>de</strong><br />

production, 3,1 Milliards <strong>de</strong> valeur ajoutée et créera 240<br />

000 emplois.<br />

SYMPOSIUM<br />

EXPO 1998 IN LISBON PORTUGAL<br />

M. Ferreira<br />

(notes)<br />

- Preparations for the world fair in Lisbon 1998 started<br />

already in 1989<br />

- 2 phases: 1 st the world fair, 2 nd the urban<br />

<strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>t<br />

- two differ<strong>en</strong>t sites to avoid errors committed in the<br />

past; creation of a meaningful ev<strong>en</strong>t which will last<br />

after the world fair<br />

- site facts: 3 mio m2, along the river at the eastern<br />

edge of the city; the EXPO- site covered 1/3 of the<br />

area<br />

- obsolete industrial area (<strong>de</strong>veloped in the 1940s and<br />

50s), its cleaning was done betwe<strong>en</strong> ’94 and ‘95<br />

- the whole infrastructure was built up within 5 years;<br />

largest <strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>t area in Europe with 8000<br />

workers simultaneously<br />

- 160 international participants and 10 mio visitors<br />

- 2 weeks after closing the EXPO, the “park of the<br />

nations” was op<strong>en</strong>ed at the site; strategy not to lose<br />

the impact created by the world-fair<br />

- main buildings and pavilions stayed with the same or<br />

new functions, the site became free-<strong>en</strong>try park<br />

- nowadays: biggest aquarium in Europe, Atlantic<br />

Pavilion as indoor ar<strong>en</strong>a for big ev<strong>en</strong>ts,<br />

new tra<strong>de</strong> fair, former west-<strong>en</strong>trance became a<br />

shopping-mall, Sci<strong>en</strong>ce C<strong>en</strong>tre<br />

- modular structures were recycled an reinstalled in<br />

diff. towns of Portugal (90%)<br />

- plots were sold in advance to investors<br />

- the new urban zone is now getting its form<br />

- the railway- and subway station is now the biggest in<br />

the country; high-tech-companies came<br />

to install their headquarters which will bring 20.000<br />

new jobs<br />

- today over 60% of the plots for housing are already<br />

sold<br />

- until 2008: 25.000 new inhabitants will live in the<br />

area; 20 years will have be<strong>en</strong> sp<strong>en</strong>t on the<br />

planification and construction<br />

- the former EXPO-site has be<strong>en</strong> fully integrated into<br />

the city-life<br />

Rapport <strong>de</strong> la 4 ème session <strong>en</strong> Asie - SHANGHAI / Chine 2000 46 11/03/2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!