Nous les Dieux - Bernard Werber.pdf

malgré la honte que cette union entraînait pour sa famille. Ton
père a eu beaucoup de courage à l’époque, parce qu’il m’aimait.
Et je l’aimais.
Un instant, la mère se tait, en proie à ses souvenirs.
Puis, la main de sa fille dans la sienne, elle reprend :
ŕ … Sache-le, petite. Pour nous, Coréennes, au Japon, tout
sera toujours plus difficile que pour les autres. Serre les dents et
ne leur offre pas le plaisir de te voir souffrir. Demain, tu
retourneras à l’école et tu feras comme si de rien n’était. Si on
t’insulte, ne pleure pas, ne leur fais pas ce cadeau. Elles finiront
par se fatiguer. Obtiens de bonnes notes et reste impassible.
C’est la meilleure réponse.
Tout le reste de la journée et toute la nuit qui suit, Eun Bi sur
sa console se livre à un jeu vidéo particulièrement brutal. Le
lendemain, elle oppose un visage indifférent aux quolibets, ne
réagit pas aux « sale Coréenne », et détourne la tête quand un
crachat la vise. En classe, elle remporte systématiquement la
meilleure note à tous les devoirs.
Je suis abasourdi par ce que je viens d’apprendre, moi qui ai
tant aimé la Corée.
Je le savais vaguement, même si ce n’est inscrit dans aucun
livre d’histoire, mais l’entendre en direct, de la voix même d’une
Coréenne vivant au Japon, me renvoie à mon passé de mortel et
à mon voyage en Corée. Le pays du Matin calme.
Je renonce à m’intéresser à ce qu’il advient de Théotime et
de Kouassi Kouassi.
Je m’endors avec une mélopée triste à l’esprit. Comme si
toutes mes émotions d’élève dieu s’effaçaient devant les
tourments de cette petite mortelle de 10 ans. Un dieu ému par
une gosse. Une phrase de la mère me reste en mémoire : « Nous
les victimes sommes tenues de nous excuser du malaise que
nous suscitons chez nos bourreaux. »
80. MYTHOLOGIE : DÉMÉTER
Déméter signifie « mère de l’orge ». Fille de Chronos et de
Rhéa, sœur de Zeus, Déméter est la déesse de la terre, du blé et
236