27.06.2013 Views

Version pdf du texte français uniquement - Nahj Al Balagha en ...

Version pdf du texte français uniquement - Nahj Al Balagha en ...

Version pdf du texte français uniquement - Nahj Al Balagha en ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(6) Je le suivais, comme le chamelet suit sa mère, il me dévoilait chaque<br />

jour une de ses qualités, m’<strong>en</strong> instruisait et me demandait de m’y t<strong>en</strong>ir.<br />

(7) Il se retirait tous les ans à Hira et personne d’autre que moi ne le<br />

voyait.<br />

(8) Il n’y avait alors qu’une seule maison musulmane qui abritait à la fois,<br />

le Messager de Dieu, Khadidja (l’épouse <strong>du</strong> Messager de Dieu) et moi qui<br />

étais le troisième.<br />

(9) Je voyais respl<strong>en</strong>dir la lumière de la Révélation et <strong>du</strong> Message et je<br />

respirais l’arôme de l’inspiration divine. J’ai <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>du</strong> le cri de Satan<br />

lorsque le Messager recevait la Révélation. Je lui dis alors : « Qu’est-ce<br />

que ce cri, Messager de Dieu » ?<br />

Il me dit :<br />

« C’est là Satan qui désespère de n’être plus adoré, tu <strong>en</strong>t<strong>en</strong>ds ce que<br />

j’<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ds, tu vois ce que je vois, tu n’es pas un prophète, mais tu es<br />

néanmoins dans le bi<strong>en</strong> ».<br />

EXHORTATION<br />

(1) Toi qui m’écoutes, secoue ta léthargie, réveille-toi de ton inconsci<strong>en</strong>ce,<br />

freine ta précipitation, aiguise ton esprit et tes facultés avec ce que tu as<br />

reçu par la parole <strong>du</strong> Prophète qui ne vivait pas au milieu des g<strong>en</strong>s <strong>du</strong><br />

Livre et qui ne savait pas écrire.<br />

(2) Pr<strong>en</strong>ds-<strong>en</strong> ce qui est indisp<strong>en</strong>sable et dont on ne peut se passer, fais<br />

l’inverse de ce que font ceux qui désobéiss<strong>en</strong>t et laisse-les à ce qu’ils<br />

aim<strong>en</strong>t. Laisse tomber ta fierté, réprime ton orgueil, rappelle-toi ta tombe,<br />

par elle passe ton chemin ; tu recevras comme tu as donné, tu récolteras ce<br />

que tu as semé, ce que tu offres aujourd’hui tu le retrouveras demain, fais<br />

un bon chemin pour tes pas et fais des avances pour demain.<br />

(3) Sois circonspect, toi qui écoutes, et sois zélé, toi qui oublies tes<br />

obligations, car tu ne peux être bi<strong>en</strong> r<strong>en</strong>seigné que par un connaisseur.<br />

(4) Certaines obligations que Dieu nous a imposées dans son sage<br />

message, par lesquelles on est récomp<strong>en</strong>sé ou châtié, qui attir<strong>en</strong>t la<br />

satisfaction ou le courroux, ne serai<strong>en</strong>t d’aucun secours à un adorateur,<br />

même s’il se consacrait avec sincérité à l’accomplissem<strong>en</strong>t de son acte,<br />

s’il v<strong>en</strong>ait à quitter ce monde et r<strong>en</strong>contrait son Créateur, avec l’une des<br />

fautes suivantes dont il ne se serait pas rep<strong>en</strong>ti : avoir associé un autre à<br />

130

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!