Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le 27 mars. La date du procès est fixée au 7 avril. Ensuite<br />
encore une semaine <strong>de</strong> silence. Et puis le 4 avril, comme si tout<br />
ce<strong>la</strong> <strong>de</strong>venait un peu terne, un nouveau rebondissement.<br />
AUSTER TIRE SUR LA VEUVE DE SON FRÈRE<br />
“Sam Auster, frère <strong>de</strong> Harry Auster… a tenté sans succès <strong>de</strong><br />
venger <strong>la</strong> mort <strong>de</strong> son frère ce matin juste après dix heures en<br />
tirant sur Mme Auster… Ce<strong>la</strong> s’est passé <strong>de</strong>vant l’épicerie<br />
Miller…<br />
“Auster est sorti à <strong>la</strong> suite <strong>de</strong> Mme Auster et a tiré une fois<br />
dans sa direction. Bien que le coup ne l’ait pas atteinte, Mme<br />
Auster s’est effondrée sur le trottoir et Auster est rentré dans le<br />
magasin en déc<strong>la</strong>rant, au dire <strong>de</strong>s témoins : « Eh bien voilà, je<br />
suis content d’avoir fait ça. » Après quoi il a attendu calmement<br />
qu’on vienne l’arrêter.<br />
“Au poste <strong>de</strong> police… Auster, nerveusement très abattu, a<br />
expliqué son acte.<br />
“« Cette femme, affirmait-il, a tué mes quatre frères et ma<br />
mère. J’ai essayé d’intervenir, mais elle ne me <strong>la</strong>isse pas faire. »<br />
Pendant qu’on le conduisait en prison, il sanglotait : « Dieu<br />
prendra mon parti, j’en suis sûr. »<br />
“Dans sa cellule, Auster a déc<strong>la</strong>ré avoir essayé tout ce qui<br />
était en son pouvoir pour ai<strong>de</strong>r les enfants <strong>de</strong> son frère défunt. Il<br />
était <strong>de</strong>puis peu obsédé par le refus du tribunal <strong>de</strong> le nommer<br />
administrateur <strong>de</strong> <strong>la</strong> succession, parce qu’il avait été décrété que<br />
<strong>la</strong> veuve avait <strong>de</strong>s droits en cette affaire… « Ce n’est pas une<br />
veuve, c’est une criminelle, elle ne <strong>de</strong>vrait avoir aucun droit »,<br />
s’est-il exc<strong>la</strong>mé aujourd’hui à ce propos…<br />
“Auster ne sera pas immédiatement traduit en justice, afin<br />
qu’une enquête approfondie puisse être menée sur son affaire.<br />
La police admet <strong>la</strong> possibilité que <strong>la</strong> mort <strong>de</strong> son frère et les<br />
événements qui l’ont suivie aient pesé sur son esprit au point<br />
qu’il ne soit pas tout à fait responsable <strong>de</strong> son acte. Auster a<br />
exprimé à plusieurs reprises l’espoir <strong>de</strong> mourir aussi et toute<br />
précaution sera prise pour l’empêcher d’attenter à ses jours…”<br />
48