Distribution de produits et services financiers - Autorité des marchés ...
Distribution de produits et services financiers - Autorité des marchés ...
Distribution de produits et services financiers - Autorité des marchés ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CANADA<br />
PROVINCE DE QUÉBEC<br />
DISTRICT DE MONTRÉAL<br />
N° : 2010-09-01(C)<br />
2010-09-02(C)<br />
COMITÉ DE DISCIPLINE<br />
CHAMBRE DE L’ASSURANCE DE DOMMAGES<br />
DATE : 22 février 2011<br />
______________________________________________________________________<br />
LE COMITÉ : M e Patrick <strong>de</strong> Niverville, avocat Prési<strong>de</strong>nt<br />
M. Marc-Henri Germain, C. d’A.A., A.V.A., Membre<br />
courtier en assurance <strong>de</strong> dommages<br />
M. Luc Bellefeuille, C.d’A.A., courtier en Membre<br />
assurance <strong>de</strong> dommages<br />
____________________________________________________________________<br />
CAROLE CHAUVIN, ès qualités <strong>de</strong> syndic <strong>de</strong> la Chambre <strong>de</strong> l’assurance <strong>de</strong><br />
dommages<br />
c.<br />
Partie plaignante<br />
PHILIPPE LAREAU, C.d’A.A., courtier en assurance <strong>de</strong> dommages<br />
<strong>et</strong><br />
MARIE LAREAU, courtier en assurance <strong>de</strong> dommages <strong>de</strong>s particuliers<br />
Bull<strong>et</strong>in <strong>de</strong> l'<strong>Autorité</strong> <strong>de</strong>s <strong>marchés</strong> <strong>financiers</strong><br />
Parties intimées<br />
______________________________________________________________________<br />
DÉCISION INTERLOCUTOIRE<br />
______________________________________________________________________<br />
[1] Le 7 février 2011, le Comité <strong>de</strong> discipline <strong>de</strong> la Chambre <strong>de</strong> l’assurance <strong>de</strong><br />
dommages procédait à l’audition commune <strong>de</strong>s plaintes n os 2010-09-01(C) <strong>et</strong> 2010-09-<br />
02(C);<br />
[2] La plainte disciplinaire n o 2010-09-01(C) reproche à M. Philippe Lareau les<br />
infractions suivantes :<br />
1. Le ou vers le 12 juin 2008, a fait défaut d’agir avec professionnalisme <strong>et</strong>/ou n’a pas agi dans<br />
l’intérêt <strong>de</strong> l’assurée N.V., en ajoutant <strong>et</strong>/ou en <strong>de</strong>mandant d’ajouter à la police d’assurance<br />
. . 18 mars 2011 - Vol. 8, n° 11 96