30.06.2013 Views

explorez le Jardin des Carpates - Office de Tourisme de Roumanie ...

explorez le Jardin des Carpates - Office de Tourisme de Roumanie ...

explorez le Jardin des Carpates - Office de Tourisme de Roumanie ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.romania.travel<br />

SALINA (MINE DE SEL)TURDA<br />

Exploitation du sel<br />

La mine <strong>de</strong> sel <strong>de</strong> Turda est un vrai musée d’histoire <strong>de</strong><br />

l’exploitation du sel. L’ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong> mines est très bien<br />

conservé et aménagé pour <strong>le</strong>s visiteurs. Un ascenseur<br />

panoramique sert à <strong><strong>de</strong>s</strong>cendre dans la mine Rudolf<br />

où il y a une immense roue à 6 gondo<strong>le</strong>s. Ici on trouve<br />

aussi <strong><strong>de</strong>s</strong> pistes <strong>de</strong> minigolf, <strong><strong>de</strong>s</strong> tab<strong>le</strong>s <strong>de</strong> billard, <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

terrains <strong>de</strong> sport, <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces <strong>de</strong> divertissement pour<br />

<strong>le</strong>s enfants, un bowling, mais aussi un amphithéâtre<br />

à 200 places, <strong><strong>de</strong>s</strong> chaises é<strong>le</strong>ctriques, lieu idéal pour<br />

<strong>le</strong>s concerts. Une acoustique particulière que détient<br />

aussi la mine Iosif, connue comme la Sal<strong>le</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> échos<br />

à cause <strong>de</strong> la résonance spécia<strong>le</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> parois <strong>de</strong> sel. De<br />

la mine Rudolf on <strong><strong>de</strong>s</strong>cend <strong>le</strong>s escaliers ou on prend<br />

l’ascenseur vers la mine Terezia où il y a un lac doté<br />

d’un débarcadère d’où on peut emprunter une barque.<br />

La mine <strong>de</strong> sel <strong>de</strong> Turda est aussi un important centre<br />

<strong>de</strong> traitement par la technique qui s’appel<strong>le</strong> spéléothérapie.<br />

Dès qu’on arrive à la surface on peut visiter<br />

la Sal<strong>le</strong> <strong>de</strong> Crivac où une pièce rare est exposée, mais<br />

encore fonctionnel<strong>le</strong> d’extraction du sel, une « machinerie<br />

» utilisée pour <strong>le</strong>ver <strong>le</strong> sel à la vertica<strong>le</strong> par <strong>le</strong><br />

puits d’extraction.<br />

SALINA TURDA<br />

www.salinaturda.eu<br />

Église fortifiée <strong>de</strong> Prejmer<br />

36 – EXPLOREZ LE JARDIN DES CARPATES<br />

Les Colonnes <strong>de</strong> basalte d’origine volcanique Detunata, Monts Apuseni<br />

ÉGLISES FORTIFIÉES<br />

Prejmer – église aux murs soli<strong><strong>de</strong>s</strong><br />

L’église sous forme <strong>de</strong> croix <strong>de</strong> Prejmer, en sty<strong>le</strong> gothique<br />

précoce, d’inspiration cisterciene (Bourgogne) et <strong>de</strong> rite romaine-catholique<br />

(puis évangélique), a été finie vers l’année<br />

1250. Plus tard, autour <strong>de</strong> cet édifice on a é<strong>le</strong>vé à partir <strong>de</strong><br />

l’année 1427, la plus forte forteresse paysanne <strong>de</strong> Transylvanie.<br />

L’église fortifiée <strong>de</strong> Tartlau (dénomination al<strong>le</strong>mand<br />

<strong>de</strong> Prejmer) a servi <strong>de</strong> lieu <strong>de</strong> retraite et <strong>de</strong> défense pour<br />

<strong>le</strong>s famil<strong>le</strong>s <strong><strong>de</strong>s</strong> paysans <strong><strong>de</strong>s</strong> villages aux a<strong>le</strong>ntours. Chaque<br />

famil<strong>le</strong> avait sa propre chambre disposée à l’un <strong><strong>de</strong>s</strong> quatre<br />

étages <strong>de</strong> la murail<strong>le</strong> <strong>de</strong> l’enceinte. La forteresse était prévue<br />

pour résister à tout siège, avec <strong>de</strong> hautes murail<strong>le</strong>s épaisses,<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> bastions, <strong><strong>de</strong>s</strong> portes <strong>de</strong> fer, <strong><strong>de</strong>s</strong> ponts mobi<strong>le</strong>s et un<br />

passage secret par <strong>le</strong>quel on faisait l’approvisionnement <strong>de</strong><br />

l’eau et <strong>de</strong> la nourriture <strong><strong>de</strong>s</strong> assiégés. Parmi <strong>le</strong>s systèmes <strong>de</strong><br />

défense il y avait un dispositif <strong>de</strong> lutte appelé « orgue <strong>de</strong> la<br />

mort » formé <strong>de</strong> plusieurs armes disposées ensemb<strong>le</strong> qui<br />

tiraient en même temps. Très bien conservée, l’église fortifiée<br />

<strong>de</strong> Prejmer a été inscrite dans la liste <strong><strong>de</strong>s</strong> monuments<br />

du patrimoine mondial d’UNESCO.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!