explorez le Jardin des Carpates - Office de Tourisme de Roumanie ...

www.romania.travel
À VATRA DORNEI
Des aventures sportives
Vatra Dornei est fameuse comme station balnéoclimatique,
pour une sorte de fromage produit
dans la région, le « cascaval ». Ici on peut pratiquer
aussi beaucoup de sports. Pour les sports d’hiver il
y a des pistes de ski et des glissoires. Des dizaines
de kilomètres de trajet ont été aménagées pour
faire des randonnées ou vélo tout terrain. Dans les
villages voisins on peut pratiquer le cyclotourisme,
du rafting ou des promenades en bateau sur la
rivière de Dorna. Quant aux activités d’escalade et
d’alpinisme, le meilleur choix est le Massif Rarău-
Giumalău, zone Pietrele Doamnei.
VATRA DORNEI
www.vatradornei.net
Monastère de Humor
40 – EXPLOREZ LE JARDIN DES CARPATES
Ski de fond au trajet à Vatra Dornei.
CENTRE ETHNOGRAPHIQUE
Les maisons de Ciocăneşti
Le village Ciocăneşti est un remarquable
centre ethnographique, situé dans la vallée de
Bistriţa Aurie. Les maisons en bois couvertes de
bardeaux ont des façades décorées de motifs
géométriques et floraux multicolores, stylisés
qui sont pareils à ceux rencontrés aux chemises
paysannes traditionnelles – « ia ». Tout à fait
particuliers sont aussi les tapis qui représentent
des animaux de la région et des scènes pastorales.
Dans la région on peut chasser dans des
réservations cynégétiques et aussi pêcher un
poisson spécifique de la zone « lostrita ».
SÉJOUR CULTUREL
Le monastère Humor
À 6 km Nord de la ville Gura Humorului se trouve l’un
des monuments les plus représentatifs de l’art médiéval
roumain. Le monastère Humor est construit par le grand
« logofăt » Toader Bubuiog, le commandant de l’artillerie
du prince Petru Rareş (celui qui a décidé d’embellir avec
des fresques l’extérieur des monastères). Parce que le
monastère a été bâti par un noble et pas par un prince, il
n’a pas de tour. Le monument e l’UNESCO a des fresques
extérieures, en style byzantin, réalisées par Toma Zugravul
de Suceava (1535). La couleur dominante des peintures est
le rouge-brique, ce qui met en évidence la ville de Humor
par rapport à d’autres établissements religieux.