30.06.2013 Views

CW-90/90X Checkweigher Manual - Rice Lake Weighing Systems

CW-90/90X Checkweigher Manual - Rice Lake Weighing Systems

CW-90/90X Checkweigher Manual - Rice Lake Weighing Systems

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Menu SCALE (balance)<br />

Paramètre Choix Description<br />

Sous-menus du niveau 4<br />

PRIMRY (primaire) UNITS (unités)<br />

DECPNT (point<br />

décimal)<br />

DSPDIV (divisions<br />

d'affichage)<br />

SEC (secondaire) KG (kilogramme)<br />

G (gramme)<br />

LB (livre)<br />

OZ (once)<br />

LB/OZ* (once/livre*)<br />

OFF (arrêt)<br />

TER (tertiaire) OFF (arrêt)<br />

KG (kilogramme)<br />

G (gramme)<br />

LB (livre)<br />

OZ (once)<br />

LB/OZ* (once/livre*)<br />

WZERO (valeur du<br />

compteur a/d<br />

d'étalonnage de<br />

zéro)<br />

WVAL (valeur du<br />

poids de test)<br />

Vous permet de définir les unités primaires, le format de point décimal et les divisions<br />

d'affichage.<br />

Vous permet de définir les unités secondaires.<br />

Le format de point décimal et les divisions d'affichage sont sélectionnés automatiquement. Les<br />

valeurs sont kg = kilogramme (défaut) ; g = gramme ; lb = livre ; oz = once ; lb/oz = once/livre ; et<br />

off (arrêt).<br />

Si le jeton est utilisé et que les valeurs secondaires ou tertiaires sont<br />

Remarque<br />

changées, les jetons de transmission en continu doivent être changés pour<br />

correspondre afin de transmettre en continu en tant que secondaire ou<br />

tertiaire.<br />

*L'unité LB/OZ (once/livre) n'est pas légale dans le commerce. En mode LB/OZ<br />

(once/livre), l'affichage indique un emplacement décimal pour les onces jusqu'à 99 livres. Si les<br />

livres atteignent trois chiffres (100 et supérieur), l'emplacement de la décimale des onces est<br />

abandonné afin de faire place au chiffre des livres supplémentaires.<br />

99 15.9<br />

Figure 3-6. Affichage mode LB/OZ (once/livre) jusqu'à 99 livres.<br />

100 13<br />

Figure 3-7. Affichage mode LB/OZ (once/livre) pour 100 livres et plus.<br />

Vous permet de définir les unités tertiaires<br />

Le format de point décimal et les divisions d'affichage sont sélectionnés automatiquement. Les<br />

valeurs sont off (arrêt, par défaut) ; kg = kilogramme (défaut) ; g = gramme ; lb = livre ; oz = once<br />

; lb/oz = once/livre.<br />

Si le jeton est utilisé et que les valeurs secondaires ou tertiaires sont<br />

Remarque<br />

changées, les jetons de transmission en continu doivent être changés pour<br />

correspondre afin de transmettre en continu en tant que secondaire ou<br />

tertiaire.<br />

*L'unité LB/OZ (once/livre) n'est pas légale dans le commerce. En mode LB/OZ<br />

(once/livre), l'affichage indique un emplacement décimal pour les onces jusqu'à 99 livres. Si les<br />

livres atteignent trois chiffres (100 et supérieur), l'emplacement de la décimale des onces est<br />

abandonné afin de faire place au chiffre des livres supplémentaires (voir et ).<br />

Vous permet d'afficher ou de changer la valeur du compteur a/d d'étalonnage de zéro .<br />

Vous permet d'afficher et de changer la valeur du poids de test.<br />

Si RANGE (échelle) s'affiche après la saisie d'une valeur, la valeur est trop<br />

Remarque<br />

grande ou trop petite pour le paramètre donné.<br />

Table 3-4. Paramètres du menu SCALE (balance) (Continued)<br />

Configuration 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!