30.06.2013 Views

CW-90/90X Checkweigher Manual - Rice Lake Weighing Systems

CW-90/90X Checkweigher Manual - Rice Lake Weighing Systems

CW-90/90X Checkweigher Manual - Rice Lake Weighing Systems

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.5 Menu de test<br />

Menu de TEST<br />

AUDIT XXXXXXX CALIBR SETUP TEST EXIT T&D ACCUM BRIGHT XXXXXXX ID<br />

A/D DIG I/O COMM RAM<br />

KEYPAD<br />

AVERTISSEMENT...<br />

DÉBRANCHEZ LES<br />

E/S NUMÉRIQUES<br />

AVANT D'EXÉCUTER<br />

UN TEST<br />

LOOP DIO 1 DIO 2 DIO 3<br />

PASS ou<br />

FAIL<br />

(résultat<br />

positif ou<br />

négatif)<br />

STATUS<br />

RAW ZERO SPAN mV<br />

VAL VAL VAL<br />

VAL<br />

PORT1 PORT2 PASS ou<br />

TEST<br />

PASS ou<br />

FAIL<br />

(résultat<br />

positif ou<br />

négatif)<br />

PASS ou<br />

FAIL<br />

(résultat<br />

positif ou<br />

négatif)<br />

STATUS<br />

EXCVDC<br />

VAL<br />

Seulement affiché si<br />

activé depuis le menu<br />

Setup (configuration)<br />

STATUS<br />

Figure 3-11. Menu de test<br />

FAIL<br />

(résultat<br />

positif ou<br />

négatif)<br />

DIO 4<br />

STATUS<br />

Seulement affiché si<br />

activé depuis le menu<br />

Setup (configuration)<br />

Paramètre Choix Description<br />

Sous-menus du niveau 2<br />

A/D RAW (brut)<br />

ZERO (zéro)<br />

SPAN (amplitude)<br />

mV<br />

EXCVDC (tension d'excitation)<br />

DIG I/O (entrée /<br />

sorties<br />

numériques)<br />

COMM<br />

(communication)<br />

RAM (mémoire<br />

RAM)<br />

LOOP (boucle)<br />

DIO 1<br />

DIO 2<br />

DIO 3<br />

DIO 4<br />

PORT1<br />

PORT2<br />

Donne des informations sur les compteurs A/D courants ou en direct ainsi que sur les<br />

valeurs A/D d'amplitude.<br />

Indique les niveaux de tension pou les tensions de signal et d'excitation.<br />

Tests vos ports E/S numériques. S'ils fonctionnent, “PASS” (test ok) s'affiche. S'ils ne<br />

fonctionnent pas, “FAIL” (échec du test) s'affiche.<br />

Remarque<br />

Avertissement<br />

Les entrées et les sorties ont une basse activité. Elles passent à un<br />

état non-excité lorsqu'elles sont actives.<br />

Les ports d'E/S s'activent lorsque le test est effectué.<br />

Assurez-vous que tout l'équipement est débranché avant<br />

d'effectuer ce test pour éviter l'activation.<br />

Effectue un essai en boucle sur les ports série. S'ils fonctionnent, “PASS” (test ok)<br />

s'affiche. S'ils ne fonctionnent pas, “FAIL” (échec du test) s'affiche.<br />

TEST Teste la mémoire de l'unité. Si elle fonctionne, “PASS” (test ok) s'affiche. Si elle ne<br />

fonctionne pas, “FAIL” (échec du test) s'affiche.<br />

KEYPAD (clavier) TEST Teste les boutons du clavier individuel de l'unité en affichant le nom de la touche<br />

pressée. Si rien ne s'affiche, la touche ne fonctionne pas.<br />

Appuyez sur la touche de Menu pour sortir du test.<br />

Sous-menus du niveau 3<br />

RAW (brut) VAL (valeur) Indique le compteur A/D brut courant.<br />

ZERO (zéro) VAL (valeur) Affiche la valeur d'étalonnage de zéro A/D capturée.<br />

SPAN (amplitude) VAL (valeur) Affiche la valeur d'étalonnage d'amplitude A/D capturée.<br />

mV VAL (valeur) Affiche la tension du signal millivolt courant en direct.<br />

EXCVDC (tension<br />

d'excitation<br />

courante)<br />

VAL (valeur) Affiche la tension d'excitation courante.<br />

LOOP (boucle) TEST Effectue un essai en boucle sur les cartes E/S numériques.<br />

Table 3-8. Paramètres de menu de TEST<br />

Configuration 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!