30.06.2013 Views

CW-90/90X Checkweigher Manual - Rice Lake Weighing Systems

CW-90/90X Checkweigher Manual - Rice Lake Weighing Systems

CW-90/90X Checkweigher Manual - Rice Lake Weighing Systems

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7.0 Formatage d'impression<br />

Le modèle <strong>CW</strong>-<strong>90</strong>/<strong>90</strong>X fournit sept formats d'impression, GFMT,<br />

NFMT, ACC.FMT, STRM.FM, BUS.FMT, HDRFMT1 et<br />

HDRFMT2. Ils déterminent le format de l'impression lorsque la<br />

touche PRINT (impression) est pressée ou lorsque la commande<br />

EDP (traitement électronique des données) KPRINT (impression<br />

en mode pesée) est reçue. Les formats GFMT (format brut) et<br />

NFMT (format net) impriment vers tous les ports attribués sur<br />

DEMAND (demande) dans le paramètre TRIGGE<br />

(déclenchement), en fonction de la présence ou non d'une tare<br />

dans l'indicateur. Le format ACCFMT (poids accumulé) imprime<br />

vers tous les ports DEMAND (demande) lorsque ACCUM<br />

(accumulateur) est affiché. Le format SFMT est envoyé comme<br />

un STREAM (flux continu) si TRIGGE (déclenchement) est<br />

défini sur STREAM (flux continu) sur un port quelconque. Les<br />

formats HDRFMTs doivent être appelés à partir d'un autre format.<br />

Chaque format d'impression peut être personnalisé pour comporter<br />

jusqu'à 300 caractères d'informations, telles que le nom et l'adresse<br />

de l'entreprise, sur des tickets imprimés. Vous pouvez utiliser le<br />

panneau avant de l'indicateur (menu PFORMT) (format<br />

d'impression), les commandes EDP (traitement électronique des<br />

données) ou l'utilitaire de configuration Revolution ® pour<br />

personnaliser les formats d'impression.<br />

Les formats d'impression sont limités à 300<br />

Remarque<br />

caractères. Appuyez sur la flèche du bas pour<br />

revenir au caractère précédent. Appuyez sur la<br />

flèche du haut pour aller au caractère suivant. Pour envoyer<br />

un point décimal, mettez-le entre crochets, par exemple <br />

ou naviguez entre les caractères jusqu'à ce que le point<br />

décimal soit affiché.<br />

7.1 Commandes de formatage d'impression<br />

Table 7-1 énumère les commandes que vous pouvez utiliser pour<br />

créer les formats d'impression bruts, nets et comptés. Les<br />

commandes contenues dans les chaînes de format doivent être<br />

délimitées par < et >. Tous les caractères se trouvant hors de ces<br />

délimiteurs sont imprimés comme du texte sur le ticket. Les<br />

caractères textuels peuvent contenir tout caractère ASCII pouvant<br />

être imprimé par le périphérique de sortie.<br />

Commande Description<br />

Poids brut en unités affichées<br />

Poids net en unités affichées<br />

Poids de la tare en unités affichées<br />

Poids accumulé en unités affichées<br />

État de over/under/accept (au dessus/en dessous/<br />

acceptable). O=Over (au dessus), U=Under (en<br />

dessous), A=Accept (acceptable) espace=bande<br />

zéro<br />

Value Over (au dessus)<br />

Valeur Under (en dessous)<br />

Valeur Target (cible)<br />

Numéro d'identifiant chargé<br />

Description 1<br />

Description 2<br />

Unités<br />

Table 7-1. Commandes de formatage d'impression<br />

Commande Description<br />

Tare<br />

Nombre d'événements de l'accumulateur<br />

(compteur à 5 chiffres)<br />

Date du dernier événement de l'accumulateur<br />

Heure du dernier événement de l'accumulateur<br />

Numéro d'identifiant de l'unité<br />

Nombre consécutif<br />

Nouvelle ligne (nn = nombre de caractères ( ou ) de fin de chaîne)*<br />

Espace (nn = nombre d'espaces)*<br />

Basculement entre formats de données de poids<br />

(formaté/non-formaté)**<br />

Heure<br />

Caractère ASCII (nnn-valeur décimale de caractère<br />

ASCII). Utilisé pour l’insertion des caractères de<br />

contrôle (STX par exemple) dans le flux<br />

d’impression.<br />

Date<br />

Heure et date<br />

En-tête 1<br />

En-tête 2<br />

Les poids bruts, nets et de la tare sont longs de 8 chiffres, incluant le<br />

signe et le point décimal, suivis d'un espace et d'un identifiant<br />

d'unités à cinq chiffres. La longueur totale du champ avec l'identifiant<br />

des unités est de 10-14 caractères. En fonction des unités<br />

configurées, l'identifiant des unités peut être lb/oz, lb, oz, g, ou kg.<br />

Les poids bruts, nets, de la tare et de l'accumulateur peuvent être<br />

imprimés dans n'importe quelles unités de poids configurées en<br />

ajoutant les modificateurs suivants aux commandes<br />

correspondantes : /P (unités primaires), /D (unités affichées), /S<br />

(unités secondaires), /T (unités tertiaires). Si ce n'est pas spécifié,<br />

les unités actuellement affichées (/D) sont prises en compte.<br />

Exemple : Pour formater un ticket en affichant le poids net en unités<br />

secondaires, utilisez la commande suivante : .<br />

Les champs de l'identifiant et du nombre consécutif (CN) sont<br />

d'une longueur de 1–6 caractères, comme requis.<br />

* Si nn n'est pas spécifié, 1 est implicite. La valeur doit être dans<br />

l'intervalle 1–99.<br />

** Après avoir reçu une commande SU, l'indicateur envoie les<br />

données non-formatées jusqu'à ce que la prochaine commande<br />

SU soit reçue. Les données non-formatées ne tiennent pas compte<br />

des points décimaux et des caractères de début et de fin.<br />

Table 7-1. Commandes de formatage d'impression<br />

Les formats d'impression de la <strong>CW</strong>-<strong>90</strong>/<strong>90</strong>X sont indiqués dans<br />

Table 7-2 :<br />

Format<br />

GFMT<br />

(format brut)<br />

Chaîne de format<br />

par défaut<br />

Sortie<br />

d'échantillonnage<br />

GROSS (brut) 2046,81 lb GROSS<br />

(brut)<br />

Table 7-2. Formats GFMT, NFMT, H1, H2, BUF et ACC<br />

Formatage d'impression 53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!