03.07.2013 Views

Entretien de systèmes de ventilation en milieu scolaire ...

Entretien de systèmes de ventilation en milieu scolaire ...

Entretien de systèmes de ventilation en milieu scolaire ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NOTIONS DE BASE : IL EST BON DE SAVOIR QUE… POUR EN CONNAÎTRE<br />

DAVANTAGE…<br />

Le co<strong>de</strong> canadi<strong>en</strong> du travail m<strong>en</strong>tionne<br />

que l’employeur est t<strong>en</strong>u <strong>de</strong> veiller à<br />

ce que soi<strong>en</strong>t conformes aux normes<br />

réglem<strong>en</strong>taires l’utilisation, le fonctionnem<strong>en</strong>t<br />

et l’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> <strong>de</strong>s <strong>systèmes</strong><br />

<strong>de</strong> chauffage, <strong>de</strong> <strong>v<strong>en</strong>tilation</strong> et <strong>de</strong><br />

conditionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’air.<br />

Le Règlem<strong>en</strong>t canadi<strong>en</strong> sur la santé et la<br />

sécurité au travail, partie I, section III s’<strong>en</strong><br />

remet à la ligne directrice Z204-94 <strong>de</strong> la<br />

CSA pour la gestion <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> l’air<br />

à l’intérieur <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts à usage <strong>de</strong><br />

bureaux. Il est donc d’usage facultatif<br />

pour les commissions <strong>scolaire</strong>s.<br />

• Les articles 2.20 à 2.27 (<strong>en</strong> conformité avec la norme CSA Z204-94 intitulée «Lignes<br />

directrices pour la gestion <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> l’air à l’intérieur <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts à usage <strong>de</strong><br />

bureaux»), ont été adoptés <strong>en</strong> 2000. Ils indiqu<strong>en</strong>t clairem<strong>en</strong>t que la responsabilité <strong>de</strong><br />

la qualité <strong>de</strong> l’air intérieur revi<strong>en</strong>t aux employeurs. Ces articles concern<strong>en</strong>t les<br />

<strong>en</strong>treprises et organisations <strong>de</strong> juridiction fédérale (les compagnies <strong>de</strong> transport,<br />

les banques, la poste, la fonction publique fédérale et les sociétés fédérales) et<br />

certaines <strong>en</strong>treprises incorporées sous la Charte canadi<strong>en</strong>ne.<br />

• Ce règlem<strong>en</strong>t m<strong>en</strong>tionne que l’inspection et le nettoyage <strong>de</strong>s <strong>systèmes</strong> <strong>de</strong> <strong>v<strong>en</strong>tilation</strong><br />

doiv<strong>en</strong>t être effectués par du personnel qualifié, selon une fréqu<strong>en</strong>ce minimale d’une<br />

fois tous les cinq ans, s’ils sont requis.<br />

11<br />

Art 125. (1)<br />

http://lois.justice.gc.ca/fr/disp.pl?doc=<br />

l2%2Ftexte.html;query=air%20AND%<br />

20intérieur;lang=fr<br />

(site consulté le 11 octobre 2006)<br />

http://laws.justice.gc.ca/fr/l-2/<br />

dors-86-304/252154.html<br />

(site consulté le 11 octobre 2006)<br />

La norme CSA Z204-94 est disponible<br />

moy<strong>en</strong>nant finance via le site :<br />

http://www.csaintl.org/onlinestore/<br />

GetCatalogItemDetails.asp?mat=<br />

000000000002004832<br />

(site consulté le 11 octobre 2006)<br />

1. Ces lignes directrices définiss<strong>en</strong>t une<br />

qualité <strong>de</strong> l’air intérieur (QAI) acceptable;<br />

elles offr<strong>en</strong>t aussi <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s visant<br />

à atteindre cette qualité d’air dans les<br />

bâtim<strong>en</strong>ts à usage <strong>de</strong> bureaux, au cours<br />

<strong>de</strong>s phases <strong>de</strong> conception, <strong>de</strong> calcul,<br />

<strong>de</strong> construction, <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> service,<br />

d’exploitation et <strong>de</strong> maint<strong>en</strong>ance.<br />

2. Les lignes directrices vis<strong>en</strong>t à ori<strong>en</strong>ter<br />

la gestion <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> l’air intérieur<br />

à un niveau propice au confort et à la<br />

productivité, qui peut surpasser les<br />

exig<strong>en</strong>ces pour les contaminants <strong>en</strong><br />

matière d’hygiène et <strong>de</strong> sécurité<br />

dans d’autres co<strong>de</strong>s et normes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!