Guide des technologies de traitement de lisier de porcs - Le porc du ...
Guide des technologies de traitement de lisier de porcs - Le porc du ...
Guide des technologies de traitement de lisier de porcs - Le porc du ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7. SÉPARATION MÉCANIQUE<br />
7.1 PRINCIPE DE TRAITEMENT<br />
C:\Users\chaa\Desktop\Rapport_Final_15octobre2010[1].doc<br />
<strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>technologies</strong> <strong>de</strong> <strong>traitement</strong> <strong>de</strong> <strong>lisier</strong> <strong>de</strong> <strong><strong>porc</strong>s</strong><br />
Octobre 2010<br />
<strong>Le</strong>s équipements <strong>de</strong> séparation mécanique utilisent <strong><strong>de</strong>s</strong> éléments poreux tels que <strong><strong>de</strong>s</strong> tamis, <strong><strong>de</strong>s</strong> toiles ou <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
membranes pour retenir les éléments les plus grossiers <strong>du</strong> <strong>lisier</strong>. Certains équipements sont conçus pour<br />
n’exercer aucune contrainte mécanique sur le <strong>lisier</strong> alors que d’autres appliquent une pression sur le <strong>lisier</strong>.<br />
7.2 ASPECTS TECHNIQUES<br />
Il existe plusieurs types <strong>de</strong> séparateurs mécaniques<br />
qui utilisent différentes techniques; l’écoulement <strong>du</strong><br />
<strong>lisier</strong> à travers l’élément poreux peut se faire sans<br />
contrainte par la seule force gravitationnelle alors<br />
qu’une contrainte (vis, rouleau, force centrifuge,<br />
pression hydrostatique, etc.) peut également être<br />
appliquée pour améliorer les performances <strong>du</strong><br />
séparateur (débit plus élevé, taux <strong>de</strong> MST plus élevé,<br />
etc.) (Tableau 2 et Figure 5).<br />
<strong>Le</strong>s caractéristiques <strong>de</strong> l’effluent détermine en partie<br />
la technique à préconiser (Figure 4). Malgré le<br />
nombre élevé <strong>de</strong> <strong>technologies</strong>, seules quelques unes<br />
sont utilisées pour le <strong>traitement</strong> <strong>du</strong> <strong>lisier</strong>, soit<br />
principalement le tamis stationnaire, la presse à vis, la<br />
presse à rouleaux et les filtres presses. D’autre part,<br />
la centrifugation étant un procédé <strong>de</strong> décantation, elle<br />
est traitée au chapitre 9.<br />
Tableau 2<br />
Différentes techniques <strong>de</strong> séparation mécanique<br />
Sans contrainte<br />
appliquée<br />
Avec contrainte<br />
appliquée<br />
Tamis stationnaire<br />
Tamis vibrant<br />
Tamis rotatif<br />
Tamis courroie<br />
Presse à vis sans fin<br />
Presse à rouleaux<br />
Presse à rouleaux avec<br />
courroie<br />
Rouleau pressoir perforé<br />
Tamis centrifuge<br />
Filtre rotatif sous vi<strong>de</strong><br />
Filtre à plaques<br />
Pressoir rotatif<br />
Filtration membranaire<br />
Quant à la filtration membranaire, elle représente un cas particulier <strong>de</strong> séparation mécanique qui se déroule<br />
entièrement en phase liqui<strong>de</strong> sous l’action d’une différence <strong>de</strong> pression entre les <strong>de</strong>ux côtés d’une membrane. La<br />
membrane est une barrière qui permet le passage <strong>de</strong> certaines particules entre <strong>de</strong>ux milieux qu'elle sépare et qui<br />
en interdit d'autres. La filtration membranaire regroupe plusieurs procédés qui visent <strong><strong>de</strong>s</strong> particules dont le<br />
diamètre diminue quand on passe <strong>de</strong> la microfiltration, à l’ultrafiltration, à la nanofiltration et puis à l’osmose<br />
inverse (Figure 4). Bien que l’application <strong>de</strong> cette technologie au <strong>traitement</strong> <strong>du</strong> <strong>lisier</strong> brut ait déjà fait l’objet <strong>de</strong><br />
travaux au Québec (Consumaj, 2000), les difficultés rencontrées ont mis un terme à son développement. Elle ne<br />
sera donc pas traitée dans ce gui<strong>de</strong>. Toutefois, on doit mentionner le recours à l’osmose inverse comme<br />
technique <strong>de</strong> polissage <strong>de</strong> l’effluent dans un procédé <strong>de</strong> <strong>traitement</strong> avec rejet au milieu naturel en raison <strong>de</strong> sa<br />
capacité à retenir les éléments dissous tels que le potassium, l’azote ammoniacal (NH4 + ), et les sels en général<br />
<strong>de</strong> même que les microorganismes, incluant les virus.<br />
Page 19