Guide des technologies de traitement de lisier de porcs - Le porc du ...

10. FLOTTATION
10.1 PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT
C:\Users\chaa\Desktop\Rapport_Final_15octobre2010[1].doc
Guide des technologies de traitement de lisier de porcs
Octobre 2010
La flottation est un procédé de séparation solide-liquide qui est généralement utilisée pour l’enlèvement des MES
d’un effluent ou pour épaissir les boues extraites d’un système de traitement biologique. Elle permet l’enlèvement
plus complet et plus rapide des particules fines ou peu denses que la sédimentation. Dans le contexte du
traitement de lisier de porcs au Québec, la flottation est utilisée en traitement primaire et est intégrée dans une
chaîne de traitement plus complète.
Par opposition à la décantation, la flottation s'applique généralement à des particules dont la masse volumique
réelle ou apparente (flottation assistée) est inférieure à celle du liquide qui les contient. Si la différence de masse
volumique est naturellement suffisante pour la séparation, la flottation est dite naturelle. Si cette différence n’est
pas suffisante ou que les solides sont plus denses que le liquide, la flottation est assistée. Des fines bulles de
gaz sont générées dans l’effluent et se fixent aux particules solides en leur permettant de flotter jusqu’en surface.
Ces solides sont alors extraits par le dessus du flottateur à l’aide d’un racleur.
Deux technologies de flottation sont utilisées au Québec :
Flottation à air dissous : un système d’injection d’air sous pression génère les fines bulles d’air dans le lisier
(procédé SEQUENCIA) ;
Flottation biologique : utilise les gaz déjà en solution dans le lisier ainsi que ceux générés par la digestion
anaérobie (CO2, CH4) du lisier pour faire flotter les solides du lisier (procédé LISOX) (Figure 11 et Figure 12).
La coagulation et la floculation des particules fines du lisier (colloïdes) permettent d’améliorer les performances
de séparation de ces équipements. Ces produits agglomèrent les petites particules en flocs offrant ainsi une plus
grande surface de contact avec l’air (ou les gaz de digestion), ce qui permet de les alléger suffisamment pour
qu’elles puissent monter en surface.
10.2 ASPECTS TECHNIQUES
Le Tableau 7 présente les taux de capture de différents paramètres pour les deux technologies de flottation
présentes au Québec.
La flottation prise séparément permet un très haut taux de capture des MES (plus de 90 % avec utilisation
de polymères), des solides et des éléments particulaires (phosphore, azote organique, etc.).
Les performances de déshydratation sont relativement faibles : le volume de boues est important et leur
siccité varie de 3 % à 12 %. Une déshydratation subséquente de ces boues est donc indiquée pour en
faciliter la gestion.
Page 37