Syllabus de grec ancien - Athénée Léon Lepage

More documents

Recommendations

Info

Les personnages Comme de nombreux éléments apparemment anecdotiques dans « Matrix », Les noms des personnages du film n’ont bien sûr pas été choisis au hasard. Le personnage de Neo est le seul dont nous ayons le vrai nom complet, Thomas Anderson. Ce nom semble doublement d’inspiration chrétienne, ce personnage étant d’ailleurs par de nombreux aspects une libre adaptation du personnage du Christ. Thomas : le nom de Thomas est celui d’un sain particulièrement connu, comme le montre une expression française assez répandue : 62 « Je suis comme saint Thomas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » Thomas est par excellence le saint qui doute, qui ne croit pas à la résurrection du Christ avant de l’avoir vu de ses propres yeux. Anderson : le nom est un mot hybride venant à la fois du grec et de l’anglais : « ander » vient du grec ἀνήρ, ἀνδρός, « . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » et « son » de l’anglais son qui signifie « . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ». Littéralement, Anderson est donc « . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . », qui est le titre que Jésus utilise pour parler de lui-même dans l’Évangile. Néo : le pseudonyme provient évidemment de l’adjectif grec νέος, α, ον, « . . . . . . . . . . . . . . . . . ». En effet, Neo est le dernier sorti de la matrice. D’autre part, Neo est l’anagramme de l’anglais one (« The One » étant l’expression utilisée pour désigner « L’Élu », mais aussi de Noé, autre personnage biblique connu pour avoir sauver l’humanité du Déluge, et de Oen, qui signifie « élu » en hébreux. Trinity est bien sûr le terme anglais pour désigner la Trinité, concept chrétien selon lequel il n’est qu’un seul et unique Dieu sous la forme du Père (Dieu est le père du monde et de l’humanité), du Fils (Jésus est le « porte-parole » de Dieu, il répand sa parole sur terre) et du Saint-Esprit (Dieu est en chaque chose, il est représenté symboliquement sur terre). Ce concept est aussi présent dans d’autres religions comme la religion hindoue où le divin peut prendre trois « formes » différentes pour présider aux différents états du cosmos. La relation entre Néo (figure christianique) et Trinity (dont le Fils est la Christ) est prédestinée. Éducation aux médias
Morpheus est le nom latin de . . . . . . . . . . . . . . . . . . , le dieu des . . . . . . . . . . . . .. Fils d’Hypnos (le Sommeil) et de Nyx (la Nuit), son rôle est d’endormir les mortels. Pourquoi avoir donné ce nom à ce personnage ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dans « Matrix Reloaded », la suite de Matrix, l’Agent Smith a été libéré du programme grâce à l’action de Néo et revient donc se venger. La plaque de sa voiture est IS 5416, ce qui est une référence explicite des réalisateurs à l’Ancien Testament contenant le livre d’Isaïe (IS), dont le verset 54.16 est le suivant : « C'est Moi qui ai créé l'ouvrier qui souffle les charbons au fer et qui forme l'instrument pour son travail; c'est Moi aussi qui ai créé le meurtrier qui ne pense qu'à détruire. » Le mot « ouvrier » se disant smith en anglais. Le verset fait explicitement référence au côté destructeur du personnage de Smith, véritable némésis de Néo. Lors de sa rencontre avec l’Agent Smith au restaurant, Cypher est appelé « Monsieur Reagan », mais son prénom n’est jamais cité. Le mot anglais cypher réfère normalement à un sigle royal, mais il est plus probable que le nom fasse ici référence au nom cipher qui peut désigner soit un code d’encryptage informatique, soit un synonyme de « zéro ». En quoi le chiffre 0 correspond bien au rôle de Cypher, notamment par rapport au surnom de Néo ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le mythe de la caverne : de Platon à Matrix 63
Page 1 and 2:
Syllabus de grec ancien
Page 4 and 5:
Les règles du cours Bienvenue en s
Page 6 and 7:
Les objectifs du cours INTRODUCTION
Page 8 and 9:
SOMMAIRE Les règles du cours 6 Les
Page 10 and 11:
Introduction La déclinaison . . .
Page 12 and 13: La déclinaison LES CAS Le latin es
Page 14 and 15: Première séquence γνώμαι Te
Page 16 and 17: Vocabulaire 1re déclinaison δίκ
Page 18 and 19: L’impératif Comme en latin, l’
Page 20 and 21: Un peu d’épigraphie… NACHTERGA
Page 22 and 23: Deuxième séquence Texte : XÉNOPH
Page 24 and 25: Vocabulaire 1 re déclinaison ὀφ
Page 26 and 27: 26 L’indicatif aoriste INTRODUCTI
Page 28 and 29: INTRODUCTION L’optatif est bien u
Page 30 and 31: La maïeutique En grec, maieutiké
Page 32: 32 Les préfixes grecs LES PRÉPOSI
Page 35 and 36: Image extraite du film « Le voyage
Page 37 and 38: INTRODUCTION Même si le titre de s
Page 39 and 40: Le subjonctif existe à trois temps
Page 41 and 42: OBSERVONS… Tu as pu remarquer que
Page 43 and 44: l'air pressé dans un vase, où il
Page 45 and 46: Elle est entièrement entourée d'u
Page 47 and 48: La science de l’exploitation des
Page 49 and 50: Peinture romaine retrouvée à Rimi
Page 51 and 52: CONTEXTE Hippocrate, souvent consid
Page 53 and 54: Bien que tu n’aies pas encore ét
Page 55 and 56: 1 Apparie les noms de la première
Page 57 and 58: INTRODUCTION Comme en latin, il exi
Page 59 and 60: Serment de l’ordre français des
Page 61: Montage basé sur l’affiche du fi
Page 65 and 66: Voici une image du bureau de Thomas
Page 67 and 68: - À la fin, j'imagine, ce sera le
Page 69 and 70: Dans le film, quel est le rôle de
Page 71 and 72: oracle, nom masculin ◆ [ANTIQUIT
Page 74 and 75: Annexes Les exposés. . . . . . . .
Page 76 and 77: Les exposés Date Élèves Sujet 76
Page 78 and 79: CONSIGNES POUR LE PASSAGE ORAL L
Page 80 and 81: Première déclinaison (féminins)
Page 82: ὁρμάω mettre en mouvement, d
show all

Syllabus de grec ancien - Athénée Léon Lepage

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?