Sommaire - Le Havre

Evénement
4 à 7: la Foire du Havre,
« à la conquête de l’espace »
Quartiers
8 à 14 : toute l’actualité de votre quartier
15 : hommage à Pierre Souny,
adjoint au maire chargé des Finances
Fiscalité locale
16 à 18 : tout savoir sur les impôts locaux
cahier spécial
19 à 34 : un numéro 100 pur sang havrais
Le Havre avance
35 : le chantier du futur complexe aquatique
Sports
36 : les 50 ans du HTC
37 : Open de tennis féminin
38 : voile, championnats de France de Match Race
Association
40 : les 60 ans du Hot Club du Havre
Culture
48 : 8 e Prix Océanes
44 à 49 : les rendez-vous culturels du mois
Tribune libre
50 et 51 : expression des groupes politiques
Sommaire
Edito
Si la terrible nouvelle du décès de Pierre
Souny, adjoint au maire chargé des
Finances depuis 1995, auquel nous rendons
hommage dans ce numéro, a plongé dans le
deuil l’ensemble des élus de la municipalité,
nous avons toutefois décidé de célébrer les
dix ans de votre magazine. Car c’est ce qu’il
aurait souhaité, faisant partie intégrante,
et avec fierté, de l’équipe qui l’a mis en place.
Voilà en effet dix ans que le magazine de
la Ville du Havre existe, qu’il vous informe
chaque mois de l’actualité municipale, et
traite aussi bien de la vie quotidienne de
tous les quartiers que des grands projets
urbains qui rythment la nouvelle dynamique
insufflée depuis un peu plus de dix ans.
Aussi avons nous eu à cœur de profiter de ce
numéro anniversaire pour vous surprendre
en remontant le temps, et en dénichant des
faits et des informations originales ayant
marqué le siècle passé. Cette 100 e édition
est ainsi l’occasion de raviver des souvenirs,
mais aussi de mettre en lumière ce qui
a contribué, et contribue encore, au
rayonnement du Havre et à la fierté
retrouvée de ses habitants. Bonne lecture
à toutes et à tous.
Antoine Rufenacht
Maire du Havre
Océanes n° 100 – novembre 2006
Magazine mensuel de la Ville du Havre - Mairie du Havre
BP 51 - 76084 Le Havre Cedex - Tél. : 02 35 19 45 45
Fax : 02 35 19 46 37. Site Internet www.ville-lehavre.fr
Courriel : oceanes@ville-lehavre.fr
Directrice de la publication Brigitte Dufour. Directeur de la
rédaction Jean-René Martel. Rédacteur en chef Laurent
Lavalle. Conception graphique - directrice artistique Anne
Guélon. Rédaction Laurence Soulard - Françoise Jahan -
Anne-Sophie Caucheteux - Béatrice Jodeau - Olivier
Bouteiller - Marie Héron - Olivier Bouzard. Service photographique
Erik Levilly Philippe Bréard - Virginie Follet - Eric
Houri. Maquette Yannick Nédélec - Eric Picot. Impression
Imprimerie ETC. Diffusion Adrexo. Nombre d’exemplaires
92 000 - Dépôt légal à parution. Couverture Photo Eric
Houri.
Retrouvez Océanes sur le site Internet de la Ville du Havre,
www.ville-lehavre.fr (rubrique Web Océanes)
Pour tout problème de distribution du magazine, contactez
Adrexo au 02 35 25 35 15.

4
nov.06
Evénement du mois
Cette année, la Foire du Havre crée l’événement pour célébrer ses 20 ans d’existence. Une édition 2006 qui place en effet
la barre très haut… beaucoup plus haut ! Le compte à rebours est lancé, rendez-vous du 11 au 19 novembre aux Docks Café
pour une aventure inédite en France : « A la conquête de l’espace ».
Vous étiez déjà 70 000 l’an passé pour admirer « Les Trésors des
Pharaons ». Dans un tout autre registre, Normand’Expo, qui produit
cette année la totalité de l'exposition, a voulu se consacrer à
un domaine résolument actuel pour présenter une galerie de pièces
exceptionnelles, qui seront visibles uniquement au Havre.
Une année de travail avec douze collaborateurs (des institutions
françaises et européennes, des entreprises nationales et un média
spécialisé), et trois collectionneurs privés pour que « A la conquête
de l’espace » ne soit autre que l’une des plus importantes
manifestations jamais organisées en France sur le sujet.
Pas moins de 1 500 m2 , isolés du reste de la Foire,
vous permettront de tout savoir sur les rapports
entre la Planète bleue et le reste du Cosmos.
L’homme dans l’espace
Remontons quelques années en arrière :
avril 1961, le Russe Youri Gagarine effectue le
tout premier vol habité à bord du Vostok. Rien de
très impressionnant aujourd’hui, mais imaginez, il y
a plus de 45 ans, ce que cet événement présageait
pour l’avenir...
L’exposition propose de retracer un historique de la conquête
spatiale, expliquant les motifs qui ont poussé l’Homme à aller au-delà de
la stratosphère. Quatre combinaisons de vol habité, une authentique
capsule Foton (2,70 m x 2,70 m), l’instrument Comet présent à bord de
la station MIR, qui récupère des poussières solaires, ainsi
qu’une maquette fidèle de l’ISS – la Station spatiale internationale
– et son scaphandre Orlane, toujours employé pour
des sorties extra-véhiculaires, rendent compte avec
pédagogie de l’utilité de ces voyages.
De nombreuses maquettes
Les satellites, c’est un peu « si loin, si proche ».
On connaît leur utilité, mais sait-on à quel
point ils sont présents dans notre vie
quotidienne, à travers notamment la
télévision et les téléphones portables ?
Du « pionnier » Spoutnik à Galileo, vous
saurez comment fonctionnent et à quoi
servent ces machines hors du commun. Une
exposition de photographies « Spot art » sera
ainsi l’occasion de voir de magnifiques vues
présentant l’évolution de la planète, prises par
Spot 5, le satellite d’observation de la Terre. Ce dernier
vous dit probablement quelque chose : il n’est autre
que l’instrument de base de Météo France, indispensable
aux prévisions climatiques.
C’est aussi l’occasion de parler de l’un des piliers de l’industrie
spatiale : la célèbre fusée Ariane, et son
puissant moteur Vulcain 2 (3,30 m
de hauteur, 2,36 m de large pour
Ariane
1, 4 et 5 ont été
embarquées sur des cargos
au Havre pour être transférées
vers la Guyane.
La Haute-Normandie est la troisième
région de France en terme
d’industrie et de recherche
spatiales.
Le saviez-vous ?
2 750 kg), chargée de propulser les satellites
dans le Cosmos. Une maquette d’Ariane 5 à
l’échelle 1/20 e (3,30 m de hauteur)
et une reproduction du site de
lancement de Kourou (échelle
1/200 e ), en Guyane, seront les
témoins de ces décollages qui
fascinent le grand public.
A la conquête de l’espace
La conquête de l’espace, c’est beaucoup de
technologie, mais surtout une bonne dose
de rêves et de projets d’avenir...
Des images d’Hubble (le satellite
d’observation de l’Univers), dont la
majeure partie n’a jamais été dévoilée au
public, seront ainsi diffusées sur un écran géant
de 100 m2 . C’est le cas de la Planète rouge : Mars. Des
vues fascinantes nous emmènent sur son sol, territoire
que l’homme aimerait explorer un jour, comme ce fut le
cas sur la Lune en juillet 1969. Pour répondre à la question
« Comment pourrions-nous vivre sur Mars ? », des démonstrations
basées sur des scénarios prospectifs, agrémentées de visions d’architecture
spatiale, donneront une image hypothétique de la vie sur cet astre.
La Foire expo, c’est aussi 350 exposants sur 15 000 m 2
pour six secteurs d’activités :
Du 11 au 19 novembre
aux Docks Café,
de 10 h à 19 h 30
nocturnes les 14 et 17 jusqu’à 21 h.
Restauration sur place, avec animation
musicale. Parking gratuit. Garderie gratuite
(enfants de 3 à 12 ans dans la limite des places disponibles).
Tarif : 4 €, gratuit pour les moins de 15 ans
accompagnés d’un adulte.
Renseignements :
normand-expo@wanadoo.fr
L’émerveillement et la découverte restent les maîtres
mots de cette exposition qui se veut ludique, avec
l’aide de douze écrans plasma et autant de
lecteurs DVD, jalonnant ses 1 500 m2 d’études,
d’expériences et autres éléments de collection.
A noter la réalisation par le CNES (Centre national
d’études spatiales) d’une présentation pour le
jeune public, ainsi que des dossiers pédagogiques
à destination des écoliers havrais, fournis par l’ESA
(Agence Spatiale européenne). C’est en effet le
moment où jamais de développer des vocations : qui n’a
jamais rêver de partir « A la conquête de l’espace » ?
Anne-Sophie Caucheteux
la gastronomie, l’habitat, l’ameublement, les services, les loisirs et l’artisanat. Pour les 20 ans de l’événement, le stand de la Ville du Havre se
propose de vous informer sur le Centre d’appels de la mairie, où sept personnes travaillent au service de la population.
Le Numéro Vert 0800 35 10 11 (appel gratuit depuis un poste fixe) n’est autre que votre meilleur allié pour tout renseignement sur des démarches
administratives (comme la liste des documents à fournir pour la réalisation d’un passeport), des demandes d’intervention sur la voie publique
(le signalement par exemple d’un feu tricolore endommagé), ou des renseignements divers (dans le domaine des sports ou encore de la
collecte des déchets).
Sur place à la Foire, deux agents de l’Equipe de proximité seront là pour répondre à vos questions ainsi qu’une personne du Centre d’appels,
qui fera une démonstration en direct des demandes d’information des visiteurs. De nombreux cadeaux seront à gagner.
5
nov.06

6
nov.06
Brèves
Infos
Inscriptions
pour les colis de Noël
Nouvelle rue Michel Dubosc Rencontres régionales de la création /
reprise d’entreprise
Située entre les rues Labédoyère et Boieldieu, la nouvelle rue Michel Dubosc a
été inaugurée, en présence de sa famille, le samedi 7 octobre par Antoine
Rufenacht. Le maire du Havre tenait à rendre hommage à cet avocat de formation,
inscrit au barreau dès 1933, mais aussi à l’homme public qui occupa de nombreux
mandats au sein de la municipalité havraise et du Département.
Né en 1912, décédé en 2002, Michel Dubosc fut conseiller municipal et adjoint
de plusieurs maires du Havre entre 1947 et 1965. Il fut élu président de l’OPHLM
durant 35 ans, et président du Conseil général de 1964 à 1973.
Sextants géants !
Sextants géants et balises insolites
débarquent sur la ville. Ces pièces
monumentales de 3 à 5 mètres de
diamètre se sont posées là où les
chantiers urbains battent le plein :
auprès du futur complexe aquatique,
près du pont des Docks, aux abords
de l’esplanade Bellot, etc.
Objets éphémères, ils vivront ce que
vivent les panneaux d’information :
l’espace d’un chantier, soit deux ans
maximum. Le temps pour ce nouveau
dispositif de signaler les travaux en
cours et d’apporter des renseignements
aussi bien techniques sur le
chantier qu’historiques sur le quartier.
Ces instruments de navigation hors
normes aideront les Havrais à ne pas
perdre le Nord, à s’y retrouver dans la
métamorphose de leur ville et à mieux
comprendre les projets engagés.
Si vous résidez au Havre, n’exercez aucune profession,
n’êtes pas soumis(e) à l’impôt sur le revenu et êtes
né(e) avant le 1er janvier 1941, la Ville du Havre est heureuse
de vous compter parmi les bénéficiaires du traditionnel
colis de Noël.
Pour l’obtenir, il suffit de vous inscrire entre le lundi 13 et le
vendredi 24 novembre dans les lieux suivants :
Hôtel de Ville (service Etat Civil et Services à la Population
tél. : 0 800 35 10 11 – appel gratuit depuis un poste fixe –,
du lundi au vendredi de 8 h à 17 h, ou 02 35 19 45 23 le
samedi de 9 h à 11 h 50).
Maison de quartier d’Aplemont,
45, rue des Saules
Mairie annexe de Bléville,
17, rue Pierre Farcis
Maison de quartier du Bois-de-Bléville,
16, allée Pierre de Coubertin
Maison municipale de Caucriauville,
40, rue Jules Vallès
Maison de quartier Eure/Brindeau,
45, rue Gustave Brindeau
Mairie annexe de Graville/Soquence,
161, rue de Verdun
Maison de quartier du Mont-Gaillard,
70, avenue du Mont-Gaillard
Maison de quartier des Neiges,
16, rue du Homet
Mairie annexe de Rouelles,
Rue Eugène Mopin
Mairie annexe de Sanvic,
1, rue Jean Borda
N’oubliez pas de vous munir d’une pièce d’identité, d’un
justificatif de domicile (quittance EDF, loyer ou téléphone),
de l’avis d’imposition sur le revenu de 2005. Les titulaires
du Fonds National de Solidarité devront se munir du titre
de pension.
« Une réclamation, une info, une démarche : composez le 0 800 35 10 11 »
© E. Levilly
DR
© Ph. Bréard
Les Rencontres régionales de la création et de la reprise d’entreprise se tiendront le
14 novembre à la Chambre de Commerce et d’Industrie du Havre.
Destinée à sensibiliser le plus large public aux thématiques de l’aventure entreprenariale,
cette manifestation est une source d’informations pour les porteurs de projets, chefs
d’entreprise, étudiants des universités et des écoles d’enseignement supérieur. De nombreux
professionnels (CCI, plates-formes d’initiative, banques, experts-comptables, avocats, notaires,
organismes liés à la création d’entreprise, pépinières, clubs d’entrepreneurs, grandes
entreprises...) assurent un accueil personnalisé autour de 7 pôles de compétences :
montage de projet / prévisions financières et financement / implantation / structure juridique
et régime fiscal / protection sociale, recrutement des salariés et assurances / gestion,
organisation et développement de l’entreprise / formalités de démarrage.
Un cycle de sept conférences d’une heure, animées par des professionnels, complètera
les éclairages sur ces problématiques.
CCI du Havre, esplanade de l’Europe, le 14 novembre de 9 h à 19 h (entrée gratuite).
Métiers du transport
Des logiciels made in Le Havre
Ils sont trois Havrais, informaticiens et/ou professionnels du transport, à avoir osé
se lancer dans cette « niche » : l’édition de logiciels spécifiques pour transitaires,
agents maritimes, manutentionnaires et transporteurs routiers. « Nous avons choisi,
non pas d’adapter des produits informatiques existants, mais de faire véritablement
du sur mesure pour nos clients, confie Vincent Bézirard, l’un des associés rompu
depuis près de 20 ans aux métiers du transport. Nous proposons des solutions qui
couvrent le traitement de l’ensemble des maillons de la chaîne logistique, depuis
l’enlèvement jusqu’à la livraison finale en passant par l’entreposage et le transit. »
© Ph. Bréard
Nouveau
L’Art’ Sport Café
Surfant sur la nouvelle dynamique des quartiers sud et du renouveau des docks,
Alain Degré et Anthony Guesdon ont réussi leur pari : créer un lieu réunissant des
activités sportives (squash, badminton, golf et fitness) et culturelles (spectacles,
concerts et expositions).
L’Art’ Sport Café a ouvert ses portes dans le quartier de l’Eure, juste en face du
Vaisseau. Les 4 000 m2 de ces anciens entrepôts d’une société de logistique s’y
prêtent à merveille. De plus, on peut y organiser des séminaires, des conférences,
et se restaurer dans une ambiance tropicale.
Renseignements sur place, rue Marcel Toulouzan, et sur www.artsportcafe.com
Au Havre, premier port à conteneurs de France, la toute jeune société Narval Logistic Software – qui a démarré son activité en 2004 et compte
déjà huit salariés – commence à toucher un certain nombre de professionnels du transport. Lesquels, face à la concurrence des grands groupes
internationaux, trouvent ici un moyen de mettre l’accent sur la qualité de leurs prestations tout en gagnant en productivité.
Contact : Narval Logistic Software, 1, rue Montmorency - 76600 Le Havre. Tél. : 02 35 24 62 22 - Site web : www.narval.fr
© Ph. Bréard
7
nov.06
DR

8
nov.06
Quartiers
Caucriauville
Etre parent, parlons-en !
Du 28 novembre au 2 décembre, la Semaine des parents mettra en valeur
l’ensemble des réalisations des familles et associations de Caucriauville
dans le domaine des relations entre parents et enfants.
Cette manifestation, soutenue par la Ville du Havre, le Département de
Seine-Maritime, la Caisse d’Allocations Familiales du Havre et l’Association
Havraise d’Action et de Promotion Sociale est pilotée et coordonnée par la
CAF du Havre.
Depuis 2001, les équipes de la CAF animent une réflexion avec l’ensemble
des acteurs sociaux de Caucriauville, afin de soutenir les adultes dans leur
rôle de parents. Les structures institutionnelles, les associations du quartier
et des groupes de parents travaillent ensemble pour mieux comprendre les
besoins des familles, leur proposer des services ou améliorer ceux existant
déjà, inviter les parents à s’impliquer dans les diverses actions mises en
place. Dans ce contexte, une réelle dynamique de quartier s’est peu à peu
instaurée et a permis aux familles du quartier de trouver des réponses
adaptées et variées.
La Semaine des parents a été longuement préparée en amont lors de divers
ateliers : réalisation de scènes théâtrales, reportages photos, création de
jeux géants, mise en scène de contes, partages de comptines, goûters
festifs, démonstrations de massages bébé...
DR
L’essentiel de la manifestation se tiendra à la salle des fêtes de Caucriauville,
mais d’autres structures du quartier sont également concernées (bibliothèque,
halte Goubin, gymnase Vaillant, salle de judo du Pré Fleuri...). Tout au long de
cette semaine, au cours de laquelle les parents seront à l’honneur, de très
nombreuses animations interactives seront proposées : projections de films,
conférences, débats, représentations théâtrales, expositions, contes, ateliers
créatifs, pédagogiques et ludiques...
Renseignements au 0235457439.
DR
© E. Levilly
Mardi 28 novembre
Ouverture officielle à 14 h à la salle des fêtes.
De 14h15 à 16h15:Comment communiquer avec l’école quand on
est parent ? Correspondances filmées suivies d’une conférencedébat.
De 14 h à 16 h à la halte Goubin : démonstration de massages bébé
et exposition.
De 20 h à 21 h 30 : représentation théâtrale par les parents sur le
thème parents/école, suivie d’un débat.
Mercredi 29 novembre
De 14h à 15h30:espace convivial consacré au conte et exposition.
De 15 h 30 à 17 h 30 : création, animation de marionnettes et
exposition.
A 17h30:représentation par les parents conteurs.
Jeudi 30 novembre
De 9 h 30 à 11 h 30 : temps d’échange sur l’allaitement et expositions.
De 14 h à 16 h 30 : Le buffet des saveurs, présentation et dégustation,
atelier de confection d’un goûter festif et exposition.
De 14h à 16h:espace convivial consacré au conte et exposition.
A 17 h : animation interactive sur l’alimentation de l’adolescent.
Vendredi 1 er décembre
De 14 h à 16 h : espace convivial consacré au conte et exposition.
De 14h à 16h: atelier de confection de porte-bébés, diffusion
d’un film réalisé lors des ateliers de massages bébé et de
portage à travers les cultures, expositions.
De 18 h 30 à 20 h 30 : échange et débat sur les bienfaits du
massage bébé.
DR
Samedi 2 décembre
De 9 h 30 à 11 h 30 : temps d’échanges avec les familles et les
acteurs du quartier autour d’un café, exposition photos.
De 14 h à 17 h au gymnase Vaillant : jeux géants réalisés par les
familles.
De 14 h à 16 h à la salle de judo du Pré Fleuri et au gymnase
Vaillant : animations sportives.
A 16h30:clôture de la manifestation.
DR
Jeune espoir de la magie moderne, Fabien Soudière compose un monde entre poésie
et originalité.
Artiste accompli à seulement 17 ans, le jeune Fabien Soudière met ses talents de danseur, jongleur et comédien
au service de spectacles originaux, pour lesquels il a déjà reçu de nombreux prix. Il compose un univers
poétique et moderne, faisant la part belle à l’émotion et au rêve. « Le fait que je travaille la danse contemporaine,
le théâtre et l’improvisation enrichit mon travail artistique, souligne-t-il. Cela lui donne du sens et permet
d’exprimer des sentiments, des émotions. »
Le jeune Havrais est tombé dans la potion magique tout petit. A 12 ans déjà, il monte un spectacle avec
des amis du collège. « Nous nous sommes débrouillés tout seuls et l’avons fait tourner dans les maisons
de quartier du plateau nord (Caucriauville, Mont-Gaillard...), raconte-t-il. Nous avons donné plus de
130 représentations avec succès et avons décidé de continuer. »
Au fil des mois, de nombreux jeunes rejoignent le groupe d’amis, et, en 2004, Fabien
fonde la Junior Association Faby Dream, qui compte aujourd’hui 35 membres, tous
âgés de moins de 18 ans. L’association organise alors son premier gros gala, Magic
Show, au Théâtre du Sirocco à Saint-Romain-de-Colbosc. « Avec les jeunes et leurs
parents, nous avons tout organisé nous-mêmes, indique-t-il : la communication
(2 000 affiches), l’administration, la recherche de financements, la billetterie... »
Quelque 600 personnes applaudissent les deux représentations de ce spectacle
mêlant grande illusion, danse et chant.
Pro à 16 ans !
La seconde édition du Magic Show, qui a lieu en 2005 à l’occasion du Téléthon, remplit la salle quasiment sans
publicité. Elle réunit des grands noms de l’univers de la magie : Mimosa, Thierry
Schanen, Alexandre Tocqueville, Jordan Gomez, Cylios... que Fabien a
rencontrés en participant à de grands championnats, au cours desquels
son numéro fétiche Le peintre magicien a été plusieurs fois
primé pour son originalité. Il a, entre autres, remporté le 3 e prix du championnat
de France de magie FFAP 2005. « J’y incarne un peintre sans inspiration,
explique-t-il, persécuté par ses pinceaux et qui dompte la matière
qui l’entoure, la transforme et transforme sa toile en œuvre d’art. Je
n’utilise pas d’accessoires classiques, mais ceux que je fabrique moi-même
ou aidé par mes amis. »
Parallèlement, Fabien continue les concours et remporte coup sur coup, en 2006, le Grand Prix du
jeune public des Etoiles de la magie, l’Etoile de bronze de la Vallée de l’Eau d’Olle et le Prix Magie Pictural
Méribel. C’est l’année où tout se précipite. Les 19 et 20 avril, la troupe de la Junior Association Faby Dream
monte Music and dance à la salle Sarah Bernhardt de Sainte-Adresse et, dix jours plus tard, un 3 e Magic Show
a lieu au Théâtre de l’Hôtel de Ville du Havre, avec de nouveaux invités prestigieux.
Aujourd’hui, sa passion et son travail lui permettent d’être invité dans de nombreux festivals et de fréquenter
les plateaux de télévision. Récemment, Patrick Sébastien l’a même contacté pour participer à son émission
Le plus grand cabaret du monde. D’ici là, il s’envolera pour l’Espagne, l’Allemagne et l’Italie pour participer
à des concours internationaux. « Mais je finis mes études en même temps », précise-t-il modestement.
Quartiers
Centre
La palette du magicien
DR
DR
Contact
06 66 13 60 56
9
nov.06
DR

© E. Levilly
10
nov.06
Quartiers
Mont-Gaillard
Le compte à rebours a commencé pour le foudroyage des deux tours
qui dominent la place du Mont-Gaillard et le quartier depuis trois
décennies. Cet été, parallèlement à la démolition de la dalle de la place
du Mont-Gaillard et de la passerelle située rue de la Bigne-à-Fosse, des
entreprises spécialisées préparaient déjà cette opération de foudroyage
des deux tours de 18 étages, programmée dans la matinée du
26 novembre.
Sandrine Vautier,
conseillère municipale déléguée
sur Mont-Gaillard
« Vue d’un très bon œil par de nombreux
habitants, l’opération est le fruit de beaucoup
de travail : elle s’inscrit dans le projet global
de réaménagement du Mont-Gaillard, notamment avec les
nouvelles installations du parc sportif. Certes, avec ces deux
tours, c’est une partie des souvenirs du quartier qui entre dans
l’histoire. Malgré la nostalgie de certains, je constate que la
transformation donnera une plus grande unité au Mont-
Gaillard. On s’éloigne de l’esprit d’îlot pour affermir l’identité
d’un quartier plus homogène. Des barrières tombent, ce qui est
bon pour l’image, mais aussi pour ancrer le changement de
mentalité vis-à-vis de ce quartier exceptionnel auquel nous
sommes tous très attachés. »
Le 26 novembre, à 11 h 30
Place nette
Sous l’impulsion de la municipalité, le quartier du Mont-Gaillard a été considérablement transformé
ces dernières années. Ce 26 novembre, si cette date est validée, une opération spectaculaire
concernera la place située en son cœur, avec la destruction de ses deux tours.
Ouvrir de nouvelles perspectives
« Une fois les gravats déblayés, deux nouvelles voies de desserte à sens
unique contribueront à une meilleure liaison entre les différents îlots du
quartier, explique Agathe Cahierre, 1 er adjoint au maire, chargée de la
Politique de la Ville et des Grands Projets urbains : l’une reliera l’avenue
du Mont-Gaillard à la rue Henri-Wallon, l’autre la rue de la Bigne-à-Fosse à
l’allée du Mont-Gaillard. Une piste cyclable traversera la place jusqu’à la
promenade du parc sportif, contribuant à de nouvelles habitudes de
déplacement. »
Ce choix participe au nouveau plan de circulation du quartier et s’inscrit
dans la perspective du futur contournement de Bléville dont la mise en
service est prévue en 2007.
Ce n’est pas tout : les habitants des douze immeubles de l’îlot vont eux
aussi bénéficier d’opérations d’embellissement de leur cadre de vie, des
transformations prises en charge par les bailleurs IBS et Dialoge.
« L’ensemble du projet est accueilli très favorablement », se réjouit
Agathe Cahierre.
Plus accessible et plus ouverte, la nouvelle place du Mont-Gaillard servira
véritablement de lien au cœur du quartier et mettra en valeur les logements
alentour.
Le foudroyage,
mode d’emploi
e foudroyage est une méthode de destruction par explosifs parfai-
L tement adaptée aux tours de plus de 15 étages. En quelques
secondes, la tour s’effondre sur elle-même. Peu de vibration, pas de
projection de gravats. Quelques précautions sont néanmoins indispensables
comme la mise en place d’un périmètre de sécurité et
d’évacuation. Les fenêtres du voisinage doivent être bien fermées et
les façades proches sont protégées par des bâches. Cette méthode a
permis la destruction de la tour Komarov à Caucriauville en mai 2005.
Le choix du dimanche comme jour du foudroyage a été retenu pour limiter
la gène occasionnée aux riverains et aux structures commerciales et
publiques nombreuses dans le périmètre : à noter que le restaurant
Flunch et le centre Emmanuel, tous deux situés dans l’enceinte du centre
commercial, seront fermés.
Mesures exceptionnelles
Bien entendu, l’opération de foudroyage nécessite des mesures
particulières. Grâce au recensement effectué début octobre, les quelque
2 500 habitants du périmètre ont tous été informés des détails
de l’opération. Les résidents du périmètre qui en ont manifesté
l’intention seront accueillis au sein du plateau scolaire
Kergomard le temps des opérations. Des activités variées pour
tous les âges seront proposées ainsi qu’un déjeuner le midi.
Foudroyage de la tour Komarov à Caucriauville
Dans un souci de protection et d'accès des engins de chantier et de
véhicules de secours, les véhicules des résidents concernés devront
être sortis du périmètre de sécurité avant 8 h le jour du tir. Un arrêté
municipal sera pris pour réglementer le stationnement des véhicules
et la circulation automobile, et, par conséquent, interdire l'accès au
périmètre de sécurité, instauré autour des deux tours, avec possibilité
d'enlèvement de tout véhicule stationné à proximité immédiate des
tours, le 26 novembre, à partir de 8 h et jusqu'à la levée du dispositif de
sécurité par les autorités.
D’où observer le foudroyage ?
Le parking nord du centre commercial permettra aux curieux et riverains
d’assister à ce moment historique du quartier qui verra s’ouvrir un nouveau
chapitre de la vie du Mont-Gaillard. Attention, l’accès sera exclusivement
réservé aux piétons !
Déroulement
de l’opération
6h30 :
début des opérations d’évacuation
des habitants du périmètre de sécurité
et acheminement vers la structure
d’accueil.
8h00 :
bouclage du périmètre au moyen de
barrières, les forces de police assurant
la surveillance et l’orientation de la
circulation.
11 h 30 :
foudroyage des deux tours.
© Ph. Bréard
11
Levilly E.
nov.06 ©

12
nov.06
Quartiers
Sanvic
Avec ses étranges machines, Jacques Brodier explore le
« bruit cosmique ».
C
’est au rez-de-chaussée d’une petite maison donnant sur un bout de
jardin, où se dressent des antennes, que Jacques Brodier a installé
ses « appareils de navigation à travers le bruit du monde ».
Chercheur infatigable et inspiré, il a fabriqué lui-même quantité de drôles
de machines, dont il a déposé les brevets d’invention. Elles portent des
noms poétiques, évoquant un paysage musical offrant de nouveaux
aperçus sur l’étrangeté profonde de notre monde familier : Filtre de réalité,
Antenne-hélice pour l’écoute du bruit cosmique, Convertisseur à gamme
glissante, Harpe ondienne...
Bien que ressemblant extérieurement à des assemblages hétéroclites,
elles utilisent les techniques les plus sophistiquées pour recevoir le bruit
radio dans de bonnes conditions et se déplacer commodément à travers
ses strates, ses déserts et ses plages... Pour l’écouter en stéréo et aussi
pour le remodeler. « J’explore les ondes courtes sur une large plage,
indique l’artiste. Je travaille sur l’analogique où le signal n’est pas découpé,
car je tiens à conserver le silence analogique, c’est-à-dire naturel, qui relie
entre eux les mots ou les autres signaux et qui contient les éléments parasites
de la communication (microsons, orages magnétiques, parasites,
turbulences de l’ionosphère, flux solaires...). »
Ces nuages de signaux, véritable océan d’informations, sont ensuite
transformés et remodelés grâce à des systèmes de filtrage, de résonance,
de mixage ou autres géniaux bidouillages électroniques, dans un
assemblage modulable et illimité. Un clavier infini qu’il modèle comme
une sorte d’argile et avec lequel il créé un paysage musical surprenant.
Une musique de l’instant
« A force d’écouter, explique-t-il, je me suis rendu compte qu’il y avait un
autre bruit, qui surgissait parfois, inattendu et saugrenu, entre les
fréquences des stations officielles et commerciales. Un peu comme
si au détour d’une rue, vous vous trouviez brutalement devant une
jungle luxuriante et silencieuse... Et, au-delà, tout au loin, dans un
grand espace, le bruit de la mer... »
Dans son atelier sont entreposées des centaines de bandes enregistrées
qu’il réécoute parfois mais ne retravaille jamais. « Il n’y a pas de
retouches possibles, affirme-t-il. C’est un événement dans le temps et
dans l’espace, une musique de l’instant, impossible à répéter, comme les
taches solaires. »
Ses installations, dont l’une d’entre elles a été exposée au musée
Malraux, sont souvent interactives avec le public. L’allée des fréquences,
bordée de 48 haut-parleurs suspendus qui distribuent le son dans l’espace,
est équipée d’un clavier que les gens peuvent utiliser pour produire de la
musique. Les personnes en mouvement dans le champ de l’objectif d’un
modulateur optique modifient également la distribution des signaux sur les
haut-parleurs.
Jacques Brodier collabore également avec d’autres artistes, comme lors
du projet L’homme et la machine à Bruxelles, où des musiciens ont joué
sur les instruments qu’il a créés. Actuellement, il travaille sur une
installation intitulée Hommage à Gaston Bachelard, mettant en
scène 24 chanteurs dont les voix sont mixées, modulées et distribuées
par la lumière du feu et de l’eau.
Contact
0235461171
© Ph. Bréard
Offensive Association, en partenariat
avec Trait d’Union, organise une battle
time, samedi 25 novembre au gymnase
Beauville. Cette manifestation, qui
l’an dernier avait rassemblé plus de
1 000 personnes venant de toute la
région, se situe entre la compétition
sportive et la rencontre de danse.
Elle a pour objectifs de promouvoir
une nouvelle culture urbaine autour
de la danse, de construire un projet
pédagogique éducatif, de faire
découvrir la dimension culturelle et
artistique du mouvement hip-hop.
Plusieurs temps forts rythmeront la
soirée : battles breakdance et newstyle,
shows (Lock MasterZ, Nexx Level...). Le jury classera les danseurs suivant des critères précis : interprétation
de la musique par le danseur, degré de difficulté des enchaînements chorégraphiques, originalité,
créativité et style, répartition des passages de chaque danseur dans son équipe. De jeunes danseurs
havrais seront invités à participer à l’événement, ce qui leur permettra de confronter leur expérience
à celle d’autres danseurs et ainsi de s’enrichir de cet échange.
Ouverture des portes à 17 h.
Contacts: 0622026690 offensive.association@laposte.net
ou 02 35 44 41 12 (Redouane Tamer) tuhavre@aol.com
DR
Le samedi 11 novembre,
l’Union nationale des combattants
(section Sanvic-Bléville)
commémorera le 90 e anniversaire
de la bataille de Verdun.
Un hommage sera rendu à
12 h devant le monument du
« Poilu » qui se dresse dans le
jardin de la mairie annexe de
Sanvic. Toutes les associations
patriotiques, anciens combattants
et tous les Havrais sont
invités à y participer.
DR
Quartiers
Brèves
Culture urbaine Conseils
Balade numérique
Le site aucoindelarue.fr est le fruit de la rencontre entre un
talentueux photographe, Bruno Julé, et un infographiste,
Laurent Verneuil. L’idée est née lors de la venue du Royal de
Luxe sur Le Havre et devant l'enthousiasme suscité par l’ampleur
de la manifestation. Il propose une galerie photos permettant
d’en revoir et revivre tous les moments forts. Au-delà,
l’objectif est de confronter images et moyens de communication
rapides autour de sujets simples, la ville, la rue... Le site
est une invitation à une balade numérique. Entre cheminement
d’images et de sons captés de-ci de-là. Instantanés d’un
« Havre » de paix, quête d’une ville où l’espace est investi par
de drôles de manifestations.
DR
de quartiers
Centre-ville
Jeudi 2 novembre à 19 h, à l’Hôtel de Ville
(salle des Mariages), en présence d’Olivier
Jougla, Conseiller municipal.
Rond-Point/Danton/Sainte-Marie
Saint-Léon/Observatoire
Mardi 7 novembre à 18 h 30, à la SAM
Massillon (92, rue Bourdaloue), en présence
d’Odile Manquin, Adjoint au maire.
Sanvic
Jeudi 9 novembre à 18 h 30, à la salle des
fêtes (mairie annexe de Sanvic), en présence
de Brigitte Dufour, Adjoint au maire.
Bléville/Dollemard
Jeudi 16 novembre à 18 h 30, à la salle des
fêtes (rue Pierre Farcis), en présence de
Catherine Millet et François Quinart,
Conseillers municipaux.
Eure/Brindeau
Mardi 21 novembre à 18 h 30, à la maison de
quartier Brindeau (45, rue Gustave Brindeau),
en présence de Francine Valetoux, Conseiller
municipal.
Graville/Soquence
Jeudi 23 novembre à 18 h 30, au foyer-club de
Soquence (166, rue Commandant Abadie), en
présence de Jacqueline Marais, Adjoint au
maire.
Neiges
Mardi 28 novembre à 18 h 30, à la salle des
fêtes (39, boulevard de Graville), en présence
d’Arnaud Le Quellec, Conseiller municipal.
Aplemont/Sainte-Cécile
Frileuse/Acacias
Jeudi 30 novembre à 18 h 30, à la salle des
Acacias (52, rue des Acacias), en présence de
Roger Segain, Conseiller municipal.
13
nov.06

14
nov.06
Quartiers
Brèves
Vendredi 17 et samedi 18 novembre :
vente annuelle (layette, napperons, tabliers, sacs...)
au profit des malades du Centre Hospitalier du Havre,
55, avenue René Coty.
Journée familiale
Les partenaires institutionnels
et associatifs,
les professionnels de la
petite enfance de
Bléville-Dollemard organisent
la première
« Journée parentsenfants
», le mercredi
15 novembre (de 10 h
à 12 h et de 14 h à 17 h),
à la salle des fêtes de Bléville. Cette manifestation s’adresse
particulièrement aux parents, accompagnés ou non d’enfants,
ainsi qu’aux adultes habitant le quartier et ses environs. Au
programme : animations sous forme d’ateliers, démonstrations
d’initiations sportives adaptées à la petite enfance, spectacle
de la compagnie théâtrale professionnelle Vizavie intitulé Du
tintamarre dans le placard, bourse aux jouets et layette, points
d’information (droit des familles, éducation, loisirs...).
Entrée gratuite. Tél. : 0235440313.
Les vide-greniers
5 novembre : salle des fêtes de Bléville et salle François I er
11 novembre : salle des fêtes de Bléville
12 novembre : salle des fêtes de Bléville et salle Franklin
19 novembre : salle François I er
26 novembre : salle Franklin
Lotos
1 er et 4 novembre : salle des fêtes de Graville
11 et 12 novembre : salle Cassin
17 novembre : salle des fêtes des Neiges
18 novembre : salle des fêtes de Bléville
19 novembre : salle des fêtes de Graville et salle des fêtes de Caucriauville
26 novembre : salle des fêtes de Graville et salle Cassin
DR
DR
Blocs-Notes
Aplemont/Sainte-Cécile/Frileuse/Acacias
Graville-Soquence
a Du 6 au 13 : exposition et concours avec la Société des Volières du Havre
(salle des fêtes de Graville). 06 61 83 93 95.
Mairie annexe de Graville
a Exposition photos sur “l’Age d’Or Industriel de Graville fin XVIII e
et XIX e siècles” organisée par l’Association des Amis du Prieuré
Comité des Acacias
a 8 novembre : émission de TF1, Attention à la marche
a 19 novembre : repas Beaujolais et pot-au-feu (salle des Acacias)
Comité Sainte-Cécile
a 19 novembre : repas
Comité Aplemont
a 26 novembre : repas
Bléville
a 11 et 12 novembre : grand bric à brac de l’association St-Jean-Baptiste
(142, rue Théophile Gautier)
a 25 novembre : dîner-spectacle Les Maestrias à la salle des fêtes
(40 € repas compris). 02 35 46 81 66.
Caucriauville
a 26 novembre : marché de Noël (salle des fêtes, de 8 h à 19 h).
Contact: 0235542736.
Centre
a 4 et 5 novembre : salon de la BD, du polar et du vieux livre (salle Franklin).
02 35 54 03 63.
Comité Perrey – Saint-Joseph – Halles Centrales
a 16 novembre : repas
Comité Thiers-Coty
a 8 novembre : loto
a 22 novembre : inscriptions pour le colis de Noël et renouvellement des
adhésions
a 8 et 15 novembre : inscriptions pour le repas de Noël
Mare Rouge
Comité Mare Rouge
a 4 novembre : repas à thème et pièce de théâtre Mariage du siècle
a 25 novembre : sortie cabaret
Tourneville/Haut-Graville
Comité de Tourneville
a 26 novembre : repas
Comité du Haut-Graville et Vornier
a 4 novembre : manille
a 19 novembre : assemblée générale
25 et 26 novembre, de 8 h à 18 h non-stop aux Docks Café :
400 exposants dont la moitié des stands renouvelés le dimanche.
Entrée : 2,50 € (gratuit pour les moins de 15 ans accompagnés).
Tél.: 0235466233 – 0276056233 – 0625475425.
Pierre Souny,
Un homme d’engagement,
de rigueur et de conviction
C’est avec une infinie tristesse que le 11 octobre dernier, nous apprenions
le décès de Pierre Souny, adjoint au maire chargé des Finances, des
suites d’une longue et pénible maladie à l’âge de 78 ans. La municipalité
havraise venait de perdre l’un des principaux acteurs du renouveau de la
ville, un homme de responsabilités et de conviction, pour qui l’engagement
citoyen a toujours résonné comme une évidence au service de ses proches
comme de ses concitoyens.
Fidèle à la rigueur de son tempérament volontaire, parfois pugnace, Pierre Souny aura courageusement lutté jusqu’au bout de ses forces.
Car jusqu’au bout, il a tenu les rênes des finances municipales, supervisant les dossiers et paraphant des documents importants jusqu’au
terme de sa résistance physique.
De ses brillantes études menées de 1939 à 1948 au sein des écoles militaires préparatoires, puis au Prytanée de La Flèche, Pierre Souny reçut
très jeune l’enseignement de valeurs telles que la discipline, le respect de l’autre et la rigueur.
Des valeurs qu’il transcendera en accédant au titre d’ingénieur de l’Ecole nationale supérieure des industries chimiques de Nancy, puis d’ingénieur
docteur ès-sciences physiques en juin 1953. Sa carrière professionnelle fut du reste à la hauteur de cet investissement personnel puisqu’il sut gravir
tous les échelons, notamment au sein des sociétés Péchiney et Rhône-Poulenc, pour finalement diriger l’usine Manolène à Gonfreville-l’Orcher.
Toutefois, Pierre Souny n’était pas homme à se contenter de mener une carrière professionnelle, fut-elle exemplaire. Très tôt, il s’engagea au service
des autres. D’abord dans le scoutisme, puis au sein de la Croix Rouge Française où il fut élu trésorier du comité havrais en 1986, puis président
du comité départemental de Seine-Maritime de 1994 à 1999.
Son engagement dans la vie associative et caritative l’amènera à croiser la route d’Antoine Rufenacht dès les années quatre-vingt, et à gagner
le respect et la confiance de celui qui allait devenir maire du Havre en 1995, et lui confier la responsabilité des finances de la Ville en qualité
d’adjoint.
« Outre son charisme et sa grande rigueur, ce sont ses qualités morales et d’engagement qui m’ont immédiatement séduites chez cet homme
de conviction et de parole, témoigne Antoine Rufenacht. Ses valeurs de prudence et d’efficacité ont été sans conteste à l’origine de tous les
grands projets que nous avons pu mener à bien, depuis plus de dix ans, au service de tous les Havrais. Maintenir des taux d’imposition stables
tout en procédant à d’importants investissements, c’est grâce à la vigilance et au travail de Pierre Souny que nous y sommes parvenus. »
Car Pierre Souny était également vice-président de la Communauté d’agglomération havraise (CODAH) et du Syndicat d’élimination et de valorisation
énergétique des déchets de l’Estuaire (SEVEDE). A cet égard, nous lui devons une grande part de l’exemplarité reconnue par tous de l’usine
d’incinération des déchets ménagers implantée à Saint-Jean-de-Folleville.
Père de six enfants, grand-père de neuf petits-enfants, Pierre Souny était un homme comblé mais aussi complet. C’est pour cela qu’il fut nommé
en 2002 Chevalier dans l’Ordre national du Mérite.
L’ensemble des élus de la municipalité du Havre ainsi que la rédaction du magazine Océanes présentent à son épouse, à ses enfants et à toute
sa famille ses plus sincères condoléances attristées.
15
nov.06

16
nov.06
Spécial
Fiscalité locale
Exemple
d’avis d’imposition détaillé
La valeur locative brute
Elle est le loyer annuel théorique du logement calculé par les services
fiscaux en référence à un loyer annuel fixé en 1970, comprenant la surface
et les différentes caractéristiques du logement et de ses dépendances
(cave, grenier...). Cette valeur locative brute est actualisée chaque
année par le parlement dans le cadre de la Loi de Finances. Pour 2006,
la revalorisation est de + 1,8 %.
La valeur locative moyenne
est la somme des valeurs locatives brutes divisée par le nombre de
logements sur le territoire de la Ville du Havre.
Les abattements
pour un logement de type F4 (98 m 2 )
occupé par un couple et deux enfants
La valeur locative brute est diminuée d'abattements obligatoires et facultatifs.
Ces abattements sont calculés à partir d'un taux voté par le conseil
municipal appliqué à la valeur locative moyenne :
- L’abattement général à la base bénéficie à tous les
contribuables qui ne sont pas déjà exonérés. Son taux est fixé
au Havre à 15 %, soit le maximum légal.
- L’abattement pour charges de famille concerne les ménages
non exonérés ayant des personnes à charge. Son taux est fixé au Havre à
20 % pour les deux premières personnes à charge et à 15 % pour chacune
des personnes suivantes.
Cette politique d'abattement, menée depuis 1995, induit une réduction
annuelle de recettes fiscales de la Ville évaluée à 9 millions d’euros en 2005.
Base nette d’imposition
C'est la valeur locative brute moins les abattements.
Taux de la taxe d’habitation
Ils sont votés chaque année par la Ville du Havre et le Département de la
Seine-Maritime, en fonction des bases prévisionnelles transmises par les
services fiscaux en début d'année.
Cotisation brute
C'est la somme (hors frais de gestion, prélèvement pour base élevée et
plafonnement) que le contribuable doit payer, à chaque collectivité.
Chaque cotisation (communale, départementale ou taxe spéciale
d'équipement) est égale au produit de la base nette d'imposition par le
taux d'imposition voté par chaque collectivité.
2
Comparaison des cotisations
entre 2005 et 2006
C'est le calcul de l'évolution en valeur
et en pourcentage entre la cotisation
brute 2005 et celle de 2006 pour
chaque collectivité.
SPECIMEN
Taxe spéciale d’équipement
Le montant de cette taxe est versé à l'Etablissement Public
Foncier de Normandie, chargé de l'achat de terrains destinés
à des équipements publics.
Les frais de gestion
Les services fiscaux assurent, pour le compte de la commune
et du département, le calcul et le recouvrement de cet impôt.
En contrepartie de ces missions, l'Etat perçoit des frais de
gestion qui s'élèvent à 4,4 % de la somme des cotisations
pour chaque collectivité précédemment calculée (8 % pour
les résidences secondaires).
Prélèvement pour base élevée
Une contribution supplémentaire est calculée par l'Etat sur
les logements à forte valeur locative brute. Le taux s'applique
à la cotisation brute communale :
- Résidences principales : 0,2 % lorsque la valeur locative
brute excède 4 573 €
- Résidences secondaires : 1,2 % lorsque la valeur locative
brute est comprise entre 4 573 € et 7 622 € ou 1,7 %
lorsqu'elle est supérieure à 7 622 €.
Plafonnement en fonction du revenu
Le contribuable dont le revenu net imposable au regard de
l'impôt sur le revenu, appelé Revenu Fiscal de Référence,
n'excède pas 21 800 euros en 2005 bénéficie d'un plafonnement.
Ce plafonnement, calculé par l'Etat, diminue la cotisation totale
de taxe d'habitation (frais de gestion et prélèvement pour base
élevée compris). Toutefois, ce plafonnement n'est accordé que
s'il est supérieur ou égal à 8 €.
Montant de votre impôt
et date limite de paiement
C'est la somme que vous devez payer (total des cotisations
+ frais de gestion + prélèvement pour base élevée – plafonnement),
avant la date limite de paiement fixée au
15.11.2006. Au-delà de cette date, si cette somme n'est pas
payée, d'éventuelles procédures de recouvrement seront
mises en œuvre par l'Etat avec une majoration de 10 % de
cette somme.
17
nov.06
© Ph. Bréard

18
nov.06
Spécial
Fiscalité locale
Tout savoir
Comme chaque année, Océanes vous propose de
répondre à vos interrogations sur les impôts locaux et
comment ils sont utilisés.
Les Havrais ont reçu récemment leur avis d’imposition aux impôts
locaux pour 2006. Il faut savoir que les taux d’imposition communaux de
la taxe d’habitation et des taxes foncières de 2005 ont été reconduits
pour 2006 comme le montre le tableau ci-contre.
Cela démontre la volonté de la municipalité de ne pas faire peser sur la
population havraise un prélèvement fiscal supplémentaire, alors même
que de très nombreux investissements sont réalisés.
Par ailleurs, il est important de préciser que ces impôts ne reviennent
pas intégralement à la Ville, mais également au Département de la
Seine-Maritime, à la Région Haute-Normandie, à la Communauté
d’Agglomération Havraise et à l’Etablissement Public Foncier de
Normandie (qui fixent eux-mêmes leurs propres taux), ainsi qu’à l’Etat
qui prélève des frais de gestion puisqu’il assure le recouvrement de ces
impôts.
Ainsi, sur 100 euros de cotisation versés par le contribuable havrais –
taxe foncière et taxe d’habitation confondues – seulement 54 euros
reviennent à la Ville. A situation familiale et personnelle identique, les
Havrais observeront, en raison de la revalorisation des valeurs locatives
décidée sur le plan national par le Parlement, une évolution de leur
cotisation de taxe d’habitation et de taxe foncière sur les propriétés
bâties de l’ordre de + 1,8 %, ce qui correspond à l’inflation.
Des taux d’imposition stables
Contrairement au Havre où les taux d’imposition sont stables en 2006,
on observe dans les autres grandes villes une hausse de ces taux. Ainsi,
sur les impôts locaux
1995 2005 2006
Taxe d’habitation 17,67 % 18,63 % 18,63 %
Taxe sur le foncier bâti 27,80 % 27,24 % 27,24 %
Taxe sur le foncier non bâti 27,50 % 27,50 % 27,50 %
le taux de la taxe d’habitation a augmenté de + 0,6 % cette année, en
moyenne, dans les villes de 100 000 à 300 000 habitants et le taux sur
le foncier bâti et non bâti de + 0,8 %.
Par ailleurs, Le Havre se situe au 21 e rang (par ordre décroissant) sur les
31 villes de 100 000 à 300 000 habitants, en ce qui concerne le taux de
la taxe d’habitation.
Concernant les abattements, qui correspondent à une réduction de la base
d’imposition (valeur locative brute du logement) à la charge de la Ville, on
peut qualifier la politique menée par la municipalité sur ces abattements
de généreuse au sens où les Havrais bénéficient, sur décision du Conseil
municipal, de deux mesures visant à réduire le montant de leur cotisation
de taxe d’habitation :
- un abattement « général à la base » bénéficiant à tous les contribuables
dont le taux est fixé au Havre à 15 %, soit le taux maximum ;
- un abattement « pour charges de famille » qui concerne les ménages
ayant des personnes à charge. Son taux est au Havre égal à 20 % pour
chacune des deux premières personnes à charge (c’est le taux maximum
autorisé par la loi), et à 15 % pour chacune des personnes supplémentaires.
Cette politique, visant à favoriser le plus grand nombre de Havrais, a un
coût pour la collectivité ; en 2005, ces abattements accordés représentent
une réduction des recettes fiscales de la Ville de l’ordre de 9 millions
d’euros.
A la question : peut-on bénéficier d’un allégement de la cotisation de la
taxe d’habitation ? La réponse est claire : oui, des allégements fiscaux,
pris en charge par l’Etat, peuvent être accordés. Ces allégements prennent
la forme d’exonérations, dégrèvements ou plafonnements en fonction de la
situation particulière de la personne imposée à la taxe d’habitation.
Peuvent ainsi bénéficier d’une exonération totale de leur cotisation, les
personnes âgées de plus de 60 ans, les bénéficiaires de l’allocation
pour adultes handicapés ou de l’allocation du fonds national de solidarité ;
d’un dégrèvement total de leur cotisation, les bénéficiaires du RMI ; d’un
plafonnement pour la fraction de leur cotisation qui excède 4,3 % de leurs
revenus, les personnes dont le revenu de l’année N-1 n’excède pas un
certain montant.
En 2005, 18 % des contribuables havrais bénéficiaient d’une exonération
ou d’un dégrèvement de leur taxe d’habitation et 41 % des contribuables
bénéficiaient d’un plafonnement. Cette situation est comparable aux
autres grandes villes.
© Ph. Bréard
© Ph. Bréard

V
oilà 10 ans que le magazine municipal Océanes existe. Dix années de reportages
et d’informations sur la vie du Havre, de notre ville en pleine mutation.
Mais plutôt que de consacrer ce 100 e numéro aux nombreuses réalisations qui
ont transformé notre paysage urbain depuis un peu plus d’une décennie (une
édition spéciale y sera consacrée l’an prochain), l’équipe rédactionnelle
d’Océanes vous propose un autre regard sur les richesses et les particularités
havraises qui ont émaillé le siècle passé.
Pour cela, nous avons choisi de privilégier l’originalité en revenant sur des faits,
des lieux, des personnages qui ont contribué au rayonnement de la Porte
Océane, sans pour autant être restés gravés dans toutes les mémoires.
Bien entendu, nous ne pouvions être exhaustif. Toutefois, nous souhaitons que
le contenu de ces seize pages spécial anniversaire vous étonne et contribue à
alimenter la mémoire collective de tous les habitants de la Porte Océane.
La rédaction
© E. Levilly

100%
Témoignage
Roland Vau,
né au Havre en 1906
Roland Vau a fêté ses 100 ans le 14 avril dernier. Né dans le quartier
du Perrey, il a vécu plus de soixante ans rue Anatole France avant de
choisir, il y a quatre ans, la Résidence de la Croix Rouge de la Mare-au-
Clerc. La rédaction d’Océanes saisit l’occasion de ce numéro 100 pour
recueillir quelques souvenirs de ses cent années passées au Havre.
Comment était la vie au Havre au début du siecle?
Notre enfance n’avait rien à voir avec celle des enfants actuellement.
Pas de sports, beaucoup de marche à pied, maître d’école sévère...
Mais nous étions choyés par maman et grand’mère. Nous allions souvent
à la plage. Le boulevard Clemenceau n’existait pas, les rues aboutissaient
directement vers la mer et les gens se retrouvaient pour « commérer »
sur ce qu’on appelait le « bout menteux » en haut des galets. Nous
aimions aller au bal le samedi soir et au cinéma le dimanche. Nous sortions
sans crainte le soir, il n’y avait pas de voyous... Certains quartiers
étaient vraiment insalubres, sans eau courante, sans confort sanitaire.
Mais il y avait de très belles maisons sur la côte.
Qu’avez-vous pensé de la reconstruction de Perret?
J’ai trouvé cette ville originale avec ses formes cubiques. J’aimais
bien. Notre vie a alors été transformée avec l’arrivée de l’électricité
qui a apporté du confort. Je me souviens de mon premier tourne-disque...
Quels événements vous ont marqué?
Principalement l’arrivée du paquebot Normandie et les bombardements
de 1944. Je me souviens aussi du tournage du film Le Cerveau :
j’avais passé un bon moment à discuter avec Bourvil en prenant un
café ; il était vraiment très sympathique.
Que pensez-vous du Havre aujourd’hui?
Je suis heureux que Le Havre soit devenue une grande ville. Je la préfère
maintenant à hier, elle est plus aérée et plus confortable à vivre.
Si c’était a refaire?
Si c’était à refaire, je repasserais toute mon existence au Havre.
DR
L'actualite havraise en 1906
Pour débuter ce cahier spécial du n° 100 d’Océanes,
il nous apparaissait logique de revenir un siècle en
arrière. Voici donc quelques-uns des temps forts de
l’année 1906 au Havre.
Sur cette photographie
prise en 1900 dans un
atelier de Montparnasse,
rue Campagne 1 ère ,
se trouvent de gauche
à droite : Raoul Dufy, son
cousin Maurice Lesieutre
et Othon Friesz.
1906, c’est l’année de la fondation du
Cercle d’Art moderne qui durera
jusqu’en 1910. Olivier Senn en fut
l’un des membres fondateurs, de
même que Charles-Auguste Marande
dont la collection sera léguée, plus
tard aussi, au musée Malraux.
L’objectif de ce cercle était de « réunir
au Havre, les artistes peintres,
sculpteurs, musiciens, architectes,
littérateurs et les amateurs d’art attirés
par sympathie commune pour les
tendances artistiques modernes ».
Au mois de mai eut lieu, à l’Hôtel de
Ville, une grande exposition du Cercle
d’Art Moderne qui réunit les meilleurs
peintres et sculpteurs de l’époque,
dont Georges Braque, Othon
Friesz et Raoul Dufy. Lequel
aimait préciser lorsqu’il peignait dans
le port du Havre : « A l’odeur, je savais
si un bateau venait du Texas, des Indes
ou des Açores et cela exaltait mon imagination. J’étais transporté par cette
lumière des estuaires seulement comparable à celle que j’ai trouvée à
Collection de M me Hélène Senn-Foulds
Syracuse » (conversation avec René Barotte).
A propos du port, 1906 est également l’année où fut construite la nouvelle
jetée de l’avant-port, à savoir l’actuelle digue nord.
Le 21 avril 1906 fut marqué par le premier départ du paquebot La
Provence du Havre vers New York, pour une traversée inaugurale qui dura
très exactement 6 jours et 43 minutes.
Il s’agissait du premier navire de la Transat à être équipé de la télégraphie
sans fil (TSF). Et c’est un Havrais, Eugène Pian, qui fut nommé à bord en
qualité d’opérateur.
C’est également à son bord que fut imprimé le premier numéro de
L’Atlantique, un journal à l’usage des passagers, publié quotidiennement sur
les paquebots de la compagnie jusqu’en 1974.
Pendant la Première Guerre mondiale, le paquebot fut réquisitionné et torpillé
par la Marine allemande en Méditerranée, le 26 février 1916.
1906, c’est aussi l’année de la construction du Palais des Régates par
Georges Dufayel. Il fut inauguré un an plus tard, le 28 juillet 1907.
Le 18 août 1906 voit la naissance de Marcel Carné. Le célèbre réalisateur
tournera Le Quai des brumes en 1938 au Havre, notamment autour du
bassin Bellot.
C’est à partir de cette même année 1906, et jusqu’en 1914, que seront
construits les lotissements des Ormeaux et du Beau-Site, sous la houlette
de l’architecte Georges Noël. Certaines maisons sont dues à William Cargill,
architecte de nombreuses bâtisses havraises.
Toujours en 1906, Julien Fauvelais, entrepreneur de travaux publics, achète
un vaste terrain rue de Trigauville, dépendant de la propriété des
Carmélites. Il y crée d’un côté un lotissement autour d’un passage
(aujourd’hui passage Henri Changeur) et une villa, la villa Fauvelais qui
deviendra l’Orphelinat Massey, avant d’abriter la Maison de l’Enfance
(depuis 1976).
20 21
© Musée Malraux, Le Havre
© Ph. Bréard

100%
Le front de mer
Sarah Bernhardt
Parmi les célèbres clients du Frascati, Sarah Bernhardt (1844-1923) faisait
régulièrement la navette entre Paris et New York, via Le Havre, pour les
besoins de tournées théâtrales. Ces journées passées ici, en attendant les
embarquements, étaient les rares moments où l’actrice avait le temps de prendre
du repos. A tel point qu’elle se fit construire une somptueuse villa sur les
hauteurs de Sainte-Adresse, qui comporte encore aujourd’hui des fresques de
faïence la représentant ainsi que les initiales SB.
Le faste du Frascati
(1812-1953)
C
’était le plus célèbre établissement de bains de mer du Havre. Le Frascati,
ouvert en 1812 à l’entrée du port, proposait ce que l’on appelait des bains
« à la lame » : à l’aide de cabines en bois à roulettes, les « curistes » étaient
déposés directement dans les vagues, et pouvaient ainsi profiter des vertus de
l’hydrothérapie sans être vus de l’extérieur. Il subit ses premiers travaux de
rénovation en 1839 et se transforme alors en hôtel doté d’une centaine de
chambres. Une vie de mondanité et de distraction se dessine alors dans ce qui
est en passe de devenir l’endroit où il faut être et où il faut être vu.
Le Frascati était surtout un lieu de passage pour les grands de ce monde qui y
logeaient en attendant le départ d’un paquebot transatlantique : Victor Hugo,
Honoré de Balzac, Sarah Bernhardt, Alexandre Dumas ou encore le baron de
Rothschild et l’impératrice d’Autriche Sissi y ont séjourné. A la disposition de ces
clients privilégiés : des salles de bal, de concert et de gymnastique et un cercle
de jeu qui se transforme en véritable casino dès 1871, lorsque l’établissement
est reconstruit en pierre et agrandi. Les cartes et le billard, parfois les petits
chevaux, font partie des jeux autorisés et alimentent les fêtes brillantes très
prisées des touristes.
Deux événements marqueront la fin de cette période faste au Frascati :
la construction d’un nouvel avant-port, supprimant sa plage et ainsi son
attractivité, en 1905, et les bombardements de 1944, qui achèveront une
longue période de difficultés financières, dues notamment à la forte concurrence
des casinos des plages de Basse-Normandie. Le Frascati fut démoli en 1953.
A son emplacement se trouve aujourd’hui le Musée Malraux, inauguré en
juin 1961 par André Malraux lui-même. C’est le premier musée reconstruit
après la Seconde Guerre mondiale, où se trouvait aussi, à cette époque, la
première Maison de la Culture de France.
Arletty
Le Frascati et la plage du Havre étaient les terrains de jeu de la comédienne
Arletty (1898-1992) lorsqu’elle était enfant. Elle avait environ cinq ans,
celle que l’on appelait encore Léonie Bathiat, et rendait visite à son oncle,
cuisinier dans le célèbre hôtel. Pour elle, Le Havre était synonyme de grand
départ pour l’Angleterre ou pour l’Amérique. Une ville enrichissante dans
laquelle régnait une ambiance de gaieté proche de celle du Nice des
Années folles.
Un casino nommé
Marie-Christine
(1859-1960)
A l’origine, cette bâtisse s’appelait Château de mon désir, ainsi sobrement
nommée par la reine-mère d’Espagne, Marie-Christine, en 1859. A sa mort,
en 1878, la propriété, située sur le boulevard Albert I er , est morcelée et, quatre
ans plus tard ouvrent le Casino et les Bains Marie-Christine, faits de quelques
fragiles bâtiments de bois. On y joue, on y danse et on y écoute des
concerts symphoniques, donnés notamment par les compositeurs Vincent
d’Indy et Maurice Ravel (qui y dirigea son fameux Boléro). Alors que le choix
du lieu faillit se porter sur le Nice Havrais ou sur le Frascati, le Marie-Christine
accueillit un nouveau casino, inauguré en juillet 1910, sur des plans de
l’architecte Gustave Rives : une salle de spectacle de presque 900 fauteuils,
plusieurs salles de jeux et un hall doté d’un escalier monumental. Mais la
fête ne sera que de courte durée. La Première Guerre mondiale voit le Marie-
Christine transformé en hôpital militaire pour les troupes anglaises.
Durant l’entre-deux-guerre, le casino continue de fonctionner, laissant libre
court aux parties de bridge, petits chevaux, bésigue et autre baccara, alors
très à la mode. Il sera de nouveau réquisitionné durant la Seconde Guerre
mondiale, par les Allemands cette fois, qui y donnèrent diverses réceptions
(une partie du bâtiment fut d’ailleurs détruite par des bombardements alliés
durant l’une d’entre elles, mais jamais restaurée). Par miracle, le Marie-
Christine échappa au désastre de 1944 qui ravagea toute la ville, mais fut
cependant démolit par des techniciens plus de 15 années plus tard, en
mai 1960, et remplacé depuis par l’immeuble Le Ponant.
Et nos chères cabanes ?
On pourrait croire qu’elles sont ici depuis toujours, fièrement dressées face au
vent et aux intempéries la majeure partie de l’année. A l’origine, elles étaient là
pour préserver l’intimité des Havrais au moment d’enfiler leurs costumes de
bain, mais aussi pour qu’ils puissent se changer à l’abris du froid. Souvent associées
aux bains maritimes, les premières cabanes furent autorisés sur des
emplacements publics en 1910. Ni les bombardements (elles réapparaissent
dès 1946), ni les modes n’auront eu raison de ce qui est devenu aujourd’hui une
institution locale, véritables pied-à-terre pour les heureux propriétaires ou locataires
de ces « mini-résidences secondaires ». Malgré tout, dans les années 1970, on pouvait
comptabiliser environ 2 500 cabanes de plage, elles ne sont plus que 620
aujourd’hui. Mais pourrait-on imaginer le front de mer havrais sans elles ?
22 23

100%
Vie maritime et portuaire
Augustin Normand,
architecte naval de génie
Il était une fois au Havre, en 1816, les chantiers navals Augustin Normand.
L’établissement grandit et, de génération en génération, donna naissance à de
légendaires navires. Ainsi, dans la famille « marine de commerce», le Napoléon
devint en 1843 le premier bateau à vapeur français muni d'une hélice. Plus rapide,
plus maniable et moins consommateur de charbon, il représentait une révolution
dans le transport maritime des marchandises.
Dans la famille « bâtiments de plaisance », premier de classe également la goélette
Vélox (1875) : capable d’atteindre plus de 14 noeuds, ce yacht mythique de
40 mètres entra dans la légende par ses remarquables performances nautiques,
devenant l’une des plus célèbres goélettes de plaisance au monde.
Enfin, côté « marine de guerre », plusieurs torpilleurs (le Chevalier, le Forban)
remportèrent dans les années 1890 des records mondiaux de vitesse à parfois plus
de 30 nœuds.
Ballon Caquot
« Saucisses » en rade
En 1917, Le Havre, ville charnière du ravitaillement avec
l’Angleterre, se sent menacée par les sous-marins et mines
ennemis. Pour mieux protéger ses navires, patrouilleurs et
autres bâtiments de dragage qui opèrent en baie de Seine, la
base navale installe, à l’entrée du port le long du quai des
remorqueurs, un centre de « ballons captifs », excellents
observatoires des champs de bataille.
Volant à 50 mètres au-dessus des eaux, ces étranges « saucisses
» en forme de gros poissons, reliées à leur bateau par un
filin de plusieurs centaines de mètres, font alors l’admiration
de la population havraise. Depuis la nacelle, les observateurs,
équipés de puissantes jumelles, scrutent la rade à la recherche
de périscopes et autres mines dérivantes lâchées par les
Allemands ; une liaison TSF leur permet de donner l’alerte.
De spectaculaires incidents marqueront la mise au point de
ces étonnants ballons qui cesseront leurs rondes en 1918.
L’Histoire montrera qu’ils seront plus tard détrônés par l’aviation.
Un Glouton dans le port
« Sa faim insatiable et sa force font du glouton l’animal le plus
redouté des bêtes du Grand Nord ». Cet animal, le saviez-vous,
ne sévit pas seulement au Canada et en Alaska. Le Havre aussi
a « son » glouton, qui répond bel et bien à la définition du dictionnaire.
Traquant sans répit dans les eaux du port normand,
la « bête » se nourrit d’épaves, de morceaux de plastiques, de
bois, algues et autres cadavres de chien, biche ou même veau.
Long de 15,50 m, le Glouton havrais n’a cependant rien d’un
ours à la queue velue : cette vedette chargée de nettoyer les
Des agents très spéciaux...
Le Port autonome du Havre a longtemps nourri une catégorie d’agents vraiment très
spéciaux : des chats. Leur mission : traquer la souris et autres rongeurs indésirables.
« Au lendemain de la guerre, se souvient Robert Marais, ancien responsable de hangars,
la Direction du port a décidé d’introduire des dizaines de chats au cœur des
docks du port, où étaient entreposés des sacs de toile de jute et toutes sortes de marchandises
comestibles. Les félins protégeaient ainsi matériels et marchandises. Ils
étaient tout simplement indispensables à la vie du port. »Afin de s’assurer des meilleurs
services, un agent, surnommé le « Père Chat » était chargé de nourrir la colonie
féline à base de viande fraîche, chaque jour cuisinée avec attention. Il était le seul
à pouvoir approcher ces animaux devenus sauvages. Pendant un temps, des importateurs
de café, gênés par les odeurs laissées ici ou là par ces traqueurs, ont
demandé leur élimination. Comme il se doit, les chats partis, les souris se sont remises
à danser autour des sacs de café et autres denrées. Et très vite, le port a rappelé
à son service ces précieux félins sauvages.
Il va sans dire que l’arrivée massive des conteneurs sur les terre-pleins a ensuite mis
un terme aux carrières portuaires de nos amis les chats.
plans d’eau du port et des bassins du Commerce et Vauban est
tres géantes « Le Havre », demeure toujours visible
24 25
équipée d’une grue, de deux propulseurs, d’une soute de 11 m 3
et de moyens de lutte contre l’incendie.
E. Houri
Connaissiez-vous
le marégraphe ?
Au début du siècle dernier, les paquebots grandissent en longueur,
en largeur mais également en profondeur. Pour
mieux accueillir ces géants des mers, Le Havre entreprend en
1930, le long du quai Joannès-Couvert, la construction d’une
gare transatlantique, la plus grande de France, qui concentre
les dernières innovations techniques du moment : béton armé,
portes manœuvrées électriquement et... tour marégraphe. Il
s’agissait d’une immense tour lumineuse de près de 100 m de
haut sur laquelle les commandants de navires pouvaient lire,
grâce à une échelle graduée, la hauteur d'eau dans le bassin.
Elle indiquait également l’heure et pouvait envoyer des
signaux. Cet imposant et étonnant outil de navigation ne résistera
hélas pas aux bombardements de 1944 : il s’effondrera,
dans la nuit du 14 au 15 juin, sur la verrière de la gare transatlantique.
Le mur écran
Port du Havre, 9 décembre 1946 : au cours d’une violente
tempête, le paquebot Liberté rompt ses amarres, vient
heurter l’épave du paquebot Paris et coule droit. Premier
responsable de ce drame : le vent du Sud contre lequel Le
Havre n’est pas protégé, contrairement aux vents d’Ouest
rendus moins agressifs grâce au cap de la Hève. Au lendemain
de cet accident, un immense mur écran en béton,
d’une longueur de 250 m et d’une hauteur de plus de 20 m,
conçu en pente inclinée, est rapidement construit quai
Mazeline, en face du quai Joannès-Couvert. Son rôle
consiste à orienter ces vents ravageurs vers le haut, protégeant
ainsi les quais, les ateliers de réparation et la
base sous-marine. L’ouvrage, sur lequel fut inscrit en let-
depuis les eaux du port, mais ne remplit plus sa fonction
de mur protecteur de paquebots.
Port Autonome du Havre Fonds photographique du Port Autonome du Havre
Fonds photographique du Port Autonome du Havre

© Philippe Bréard
Qu’ils soient professionnels ou amateurs, tous ont
en commun la passion de la photographie. Havrais
de cœur et d’origine, leur talent n’a d’égal que leur
obstination à capter l’originalité d’un cadrage ou la
beauté d’une lumière à longueur de journée.
Certains en ont fait leur métier, les autres une
vocation qu’ils n’hésitent pas à mettre en ligne sur
les blogs qu’ils ont créés sur Internet.
La rédaction d’Océanes tenait à mettre en valeur
leur travail, leur regard à l’occasion de ce numéro
anniversaire. A découvrir sans modération sur le site
web de la Ville du Havre ou sur les blogs suivants:
http://havre.canalblog.com
http://www.photomaville.com
http://lehavrephoto.canalblog.com
http://paysagehavrais.canalblog.com
Remerciements
La rédaction d’Océanes tient à remercier
pour leur précieuse collaboration à ce
numéro 100 spécial anniversaire le
service des Archives municipales
du Havre, la Bibliothèque du film, le service
Communication du Port autonome
du Havre, le cinéphile Marc Georges.
26 27
© Eric Houri
© Olivier Bonmartel
© Robert Monthuis
© Erik Levilly

100%
Quatre lieux mythiques du Havre
Napoléon III l’appelait le « Petit Louvre », en référence à
son style Renaissance, choisi en hommage à François Ier . C’est l’architecte
de la Ville, Brunet-Debaines, qui eut la responsabilité de ce troisième Hôtel
de Ville du Havre, après Le Logis du Roy (1520-1792) et l’Hôtel de Beauvoir
(1792-1859).
Il fut construit en plein quartier des affaires, un emplacement central à
l’image de la grande prospérité de la ville à cette époque, et inauguré en
septembre 1859. Est-ce parce que Brunet-Debaines était venu de la capitale
en 1839 que cette bâtisse fut très fréquemment comparée à l’Hôtel de Ville
de Paris ? La ressemblance était en effet saisissante. L’édifice, dont les
travaux avaient coûté 1 800 000 francs (au lieu des 900 000 prévus au
budget initial) fut détruit lors des bombardements du 5 septembre 1944.
Nous sommes malgré tout éloignés des 864 millions nécessaires à
l’édification de la mairie actuelle, conçue par Auguste Perret et Jacques
Tournant. Commencé en 1952 et inauguré en 1958, ce bâtiment reste
encore aujourd’hui la pièce maîtresse de l’ensemble architectural composant
le centre-ville, classé depuis juillet 2005 au Patrimoine mondial de l’Unesco,
en raison de son caractère technique révolutionnaire.
Un bâtiment, une histoire
L’Hôtel de Ville La Bourse L’ancien théâtre
La gare
Que de rebondissements dans la construction du Palais de la
Bourse du Havre ! Après le lancement d’un concours, les premiers projets
de construction furent présentés en 1820. L’inauguration du bâtiment
définitif eut pourtant lieu soixante ans plus tard, le 29 septembre 1880,
d’après les plans de l’architecte Lemaître.
De style Renaissance, ce centre du négoce havrais, avec sa salle des
« pas perdus », était le plus grand marché européen du café, en plus de
suivre les cours du coton et du cuivre. Dans les dépendances de l’édifice
était également installé le Bureau Central des Téléphones.
Partiellement détruit dans la tourmente de la guerre, les premiers croquis
de reconstruction furent présentés par Auguste Perret en 1947. Mais la
nouvelle Bourse de Commerce ouvrit ses portes après la mort de ce dernier,
le 14 juillet 1959, suivant le projet des architectes Jean Louvet et René
Dechenaux, et supervisé par l’architecte en chef Zavaroni.
Après avoir accueilli la Chambre de Commerce et d’Industrie, c’est le
casino du groupe Partouche qui s’y est installé depuis le 1er juin 2006,
en lieu et place de l’ancien Palais de la Bourse. Un espace de 12 000 m2 réservé aux jeux et à la détente, dont les réaménagements ont su respecter
l’architecture particulière du centre du Havre.
C’était LE lieu de la vie culturelle de l’époque. Le 28 janvier
1910, un incendie ravage le Théâtre de la Citadelle, au sud-est du quartier
Saint-François. La municipalité décide alors de reconstruire un théâtre,
plus central cette fois, et jette son dévolu sur la place Gambetta, au
cœur du quartier des grands hôtels.
C’est l’architecte Jean-Baptiste Auguste Labadye qui porte la fierté de ce
bâtiment lors de son inauguration le 24 août 1823. Mais ce théâtre sera
également la proie des flammes un certain 28 avril 1843, épargnant
miraculeusement les fondations.
Brunet-Debaines, l’architecte de la Ville, est alors chargé de dessiner une
nouvelle salle de spectacles. Le « grand théâtre », avec ses 1 000 places,
ouvre de nouveau ses portes au public le 19 octobre 1844, entouré de l’hôtel
Majestic et du Tortoni.
Les places coûtent alors entre 50 sous et 5,90 francs, 15 et 21 francs pour
être au plus près de la scène lors des galas de la Comédie-Française.
Comme tant d’autres monuments, il sera détruit sous les bombes le
5 septembre 1944.
Aujourd’hui, c’est un immense « pot de yaourt » qui le remplace. Mais
quelle fierté que ce dessert ! Un Volcan, prouesse architecturale signée
Oscar Niemeyer, ouvert sur la ville depuis novembre 1982. Le principal lieu
de la vie culturelle havraise a ainsi retrouvé ses lettres de noblesse.
C’est difficile à croire en voyant cette magnifique verrière ornée
de céramiques de couleurs, mais cette gare ne plaisait visiblement pas
aux Havrais. Elle succéda en 1882 au tout premier édifice ferroviaire
du Havre qui, en activité depuis le 20 mars 1847, était simplement fait
de trois hangars couverts.
Ce second bâtiment a été dessiné par Just Lisch, sur une armature composée
de poutrelles métalliques. Un édifice jugé vieillot et, surtout, non adapté à
l’accueil des voyageurs. D’autant plus que le carrefour situé juste devant la
gare était réputé dangereux. Les piétons, les chariots et voitures à bras
ainsi que les tramways pouvaient s’y croiser au risque de créer un accident.
C’est pourtant à l’intérieur de la gare que le pire s’est produit. Le 17 juin
1907, un train, dont le conducteur dut probablement mal juger sont temps
d’arrêt, défonça le bout du quai pour finalement finir sa course folle dans
la façade du bâtiment.
La gare, telle que nous la connaissons aujourd’hui, est ouverte depuis le
1er octobre 1932. Reconstruite par l’architecte Henri Pacon, elle se veut
moderne et monumentale, d’un style art déco que l’on pourrait juger
« rétro ». Bien que construite avant la Seconde Guerre mondiale, elle est
en totale adéquation avec le centre-ville selon Perret.
28 29

100%
Les arts
Des talents plein les rues
Complices de notre quotidien, certaines rues sont une
trace vivante et indélébile d’écrivains qui contribuent au
rayonnement du Havre. Si Raymond Queneau, Bernardin
de Saint-Pierre ou Casimir Delavigne sont déjà au
panthéon havrais, d’autres sont plus énigmatiques pour
nos contemporains. Petite promenade au gré de la
plume...
Rue Guillaume Le Testu
Né dans un hameau qui cèdera bientôt la place à la ville Françoise de
Grâce, Guillaume Le Testu (1509 - 1568) figure parmi les plus intrépides
navigateurs de son temps : d’Afrique ou d’Amérique du Sud, où il fut massacré
par des indigènes, il ramena des témoignages précieux sur les
connaissances géographiques du 16 e siècle.
Rue Guillaume de Marceilles
De famille bourgeoise, Guillaume de
Marceilles (1530 - 1600) fut magistrat
avant d’écrire un ouvrage relatant les faits
marquants de l’histoire de la ville à son
époque.
Rue Georges de Scudéry
De l’armée aux lettres, Georges de Scudéry (1601 - 1667)
saute le pas à trente ans et entre en 1650 à l’Académie
française. Auteur de seize pièces de théâtre, il fut très lié
à Corneille.
Rue Madame (de) La Fayette
Les rues n’aiment pas trop les particules. Madame de La
Fayette (1634 - 1693) y perd la sienne. Orpheline d’un père
lieutenant du gouverneur du Havre, elle demeura longtemps
à la Cour de Louis XIV. La Princesse de Clèves est son chef
d’œuvre, mais on lui doit aussi de nombreuses lettres.
Rue d’Après (de) Mannevillette
Très tôt promis à la marine, Jean-Baptiste d’Après de Mannevillette
(1707 - 1780) fut officier de la Compagnie des Indes. Son Neptune oriental,
à la fois récit de voyages et remarquable travail d’hydrographe, lui valut
une reconnaissance quasi universelle.
Rue du Bocage de Bléville
Non, pas de bocage normand en vue pour Michel-
Joseph Dubocage de Bléville (1707 - 1756), fils de
capitaine de marine. Ce négociant préféra cultiver
les belles lettres et les sciences. Ses ouvrages sur
le commerce maritime du Havre lui valurent l’anoblissement
par Louis XV.
Rue d’Eprémesnil
Explorateur, négociant et économiste, Jacques Duval d’Eprémesnil (1714 -
1765) dirigea la Compagnie des Indes à Madras. De retour en France, il
rédigea de savants mémoires sur le commerce ou l’agriculture.
Rue Chopin
Aucun lien de parenté entre le célébrissime compositeur et Jean Chopin
(1726 - 1772). C’est pourtant ce dernier qui donne son nom à une rue
havraise. D’abord avocat, il quitte le barreau pour le théâtre, avec un peu
moins de brio...
Rue Anfray
Après la Révolution, Guillaume Anfray (1731 - 1807), prêtre à Notre-Dame,
devient représentant du Clergé à l’assemblée des Etats généraux.
Refusant le serment, il passe en Angleterre et y publie les biographies
d’illustres Havrais.
Rue Dicquemare
Jean-François Dicquemare (1733 -
1789) était un savant abbé qui vulgarisa
l’astronomie et occupa longtemps
une chaire de physique et d’histoire
naturelle au Havre. Sa renommée lui
valut la visite de Louis XVI, de passage
au Havre.
Passage Eichhoff
Né au Havre d’une famille originaire de Hambourg, Frédéric Eichhoff (1799 -
1875) conquit rapidement une place de philosophe et linguiste distingué.
Ses ouvrages universitaires lui valent ce « passage » à la postérité...
Rue Léon Buquet
Mort jeune (1808 - 1840), ce poète a laissé une œuvre assez considérable.
Quittant Paris et le début de la gloire pour retourner près des siens dans sa
ville natale, ce romantique écrivit :
Cette roche qui baigne, aride et toute nue,
Sa base dans la mer, sa tête dans la nue,
C’est la Hève, le cap aux phares vigilants,
Qui, la nuit, jette en mer ses feux étincelants.
Rue Cochet
L’abbé Désiré Cochet (1812 - 1875), l’un des plus remarquables
archéologues de son siècle, découvrit de nombreux
vestiges gallo-romains, sujets d’autant d’écrits.
Rue Chouquet
Historien de la musique, Gustave Chouquet (1819 - 1886) obtint des prix
prestigieux pour son œuvre, dont celui de poésie au concours de
l’Exposition universelle de 1867.
Rue Auguste Dollfus
Cet ingénieur des mines (1840 - 1869) fut attaché à la mission scientifique
envoyée par le gouvernement français au Mexique et dans l’Amérique
centrale. Il publia des mémoires d’histoire naturelle.
Rue Robert de La Villehervé
Robert de La Villehervé (1849 - 1919) débute comme journaliste au
Courrier du Havre avant de créer la revue littéraire havraise La Province.
Un buste lui rend hommage au square Saint-Roch.
Rue Jules Tellier
Mort à 26 ans (1863 - 1889), au moment où ses premières œuvres annonçaient
un maître de la prose française, il fit l’admiration d’Anatole France
et de Paul Verlaine. Ce professeur d’université n’eut jamais le temps de
publier ses variantes de l’œuvre de Victor Hugo. Un buste lui est également
dédié au square Saint-Roch.
Rue Guillemard
Témoin de la « Belle Epoque à l’avenir si sombre », Julien Guillemard (1883 -
1960) a édité de nombreux romans et poèmes.
Rue Victor Hugo
Malheureusement, comme Alphonse Daudet, ce géant de la littérature
française ne put se targuer d’être Havrais. Armand Salacrou en revanche
fut le plus Havrais des Rouennais et aimerait sans doute avoir sa rue bien
à lui.
Le Havre, berceau des plus grands peintres
A part Monet, tous nos grands peintres ont désormais leur rue au Havre.
Raoul Dufy (1877 - 1953), élève des Beaux-Arts du Havre, créa son propre
langage pictural.
Othon Friesz (1879 - 1949) rêva d’abord d’aventures maritimes avant de
rejoindre lui aussi les Beaux-Arts du Havre pour devenir un peintre et illustrateur
unique.
Si Georges Braque (1882 - 1963) n’est pas natif du Havre, le fondateur du
mouvement cubiste avec Picasso y grandit néanmoins et y fit ses études
artistiques.
Jean Dubuffet (1901 - 1985), également élève des Beaux-Arts du Havre, rencontra
d’abord le succès à New York avant sa reconnaissance universelle.
Quant à Claude Monet (1840 - 1926), sa naissance parisienne ne masque
pas ses impressions d’enfant et d’adolescent liées au Havre puisqu’il y établit
même le mouvement impressionniste grâce, à sa toile Impression
Soleil Levant peinte sur le port du Havre.
J. Dubuffet R. Dufy
30 31

100%
Les tournages au Havre…
La ville
comme décor
Un homme marche dans la
ville, le port et le quartier
Saint-François d’après-guerre.
« En trente ans de carrière, je
suis l’actrice qui a fait le plus
longtemps le trottoir et qui a
été le plus souvent assassinée
! » Voici une citation
à la hauteur de son auteur :
Ginette Leclerc.
Dans Un homme marche dans la ville, elle trompe son époux,
dénonce son amant et se suicide. Et pourtant, la polémique qui
a accompagné la sortie de film n’avait rien à voir avec ce personnage
extrême et impulsif. C’est Le Havre d’après-guerre qui est valorisé
dans ce long-métrage de Marcello Pagliero, de 1949. Et pourtant,
jugé calomnieux et misérabiliste, ce film fera l’objet d’une violente
censure à la suite de la première projection, en avant-première
au Havre. Il aura fallu attendre plus de trente ans pour que cette
œuvre soit reconnue, principalement pour la réalisation novatrice
de Pagliero. Un homme marche dans la ville reste un sublime
hommage au Havre et la mémoire de toute une époque, dont
l’image la plus marquante reste celle des centaines de vélo à
même le pavé, laissés par les dockers au travail.
Le saviez-vous ?
• Le Havre est, avec Rouen, la ville de province la plus représentée
à l’écran avec environ 70 films, tournés partiellement
ou en totalité à la Porte Océane.
• Trivial, le prochain long-métrage écrit, réalisé et interprété
par Sophie Marceau, a été filmé en partie au Havre en
septembre dernier. C’est le deuxième tournage dirigé par
la comédienne, après Parlez-moi d’amour, en 2002.
Trivial devrait sortir courant 2007.
Le Quai des brumes,
un monument du cinéma français
« T’as de beaux yeux, tu sais... » Cette réplique du déserteur Jean
Gabin à Michèle Morgan est encore dans toutes les mémoires.
Il faut dire qu’elle est extraite d’une des plus grandes œuvres
cinématographiques françaises : Le
Quai des brumes, réalisé en 1938
par Marcel Carné (1906-1996), sur
un scénario et des dialogues de
Jacques Prévert. Un magnifique film
d’atmosphère présentant Le Havre
comme un port de salut pour des
avenirs meilleurs. Si les passages
sur les quais ont bien été tournés en
extérieur, la majeure partie des scènes
a été prise en studio (à Joinville).
Le meilleur moyen d’obtenir la
brume qui apporte cette ambiance
exceptionnelle.
La statue de la Liberté qui a servie lors du tournage
du Cerveau est aujourd’hui exposée à Barentin.
Ils sont originaires du Havre:
Le comédien Jean Bouise est né au Havre le 3 juin 1929,
décédé le 6 juillet 1989. Il a été dirigé par les plus
grands réalisateurs, notamment Resnais, Godard,
Lelouch, Lautner, Costa-Gavras... Il a joué dans une
soixantaine de films, terminant sa carrière avec Nikita
(sorti en 1990), où il retrouve Luc Besson avec qui il
a déjà travaillé de nombreuses fois.
© Philippe Quaisse - Laurent Lucas dans Lemming
Laurent Lucas, le héros de Harry, un
ami qui vous veut du bien (2000),
est né et a grandi ici, même s’il s’en
cache parfois. Depuis ce film qui l’a
définitivement révélé, il a été à
l’affiche, entre autres, de Rire et
châtiment, Va, petite ! Qui a tué
Bambi ? Lemming et Les Invisibles.
Le casse du siècle a bien eu lieu.
Le train postal Glasgow-Londres a
été cambriolé en août 1963 par
une vingtaine de bandits armés,
empochant plus de 40 millions de
francs. A leur tête, Ronald Biggs
qui fut arrêté quelques mois plus
tard, mais finit par s’échapper
avant de s’exiler au Brésil.
Pourtant rien ne prédestinait ce film, dont l’histoire se déroulait à l’origine
à Montmartre, à connaître un tel succès. A l’époque, Carné et Prévert
sont au début de leurs carrières, tout comme Michèle Morgan et le
comédien Pierre Brasseur, qui recevra durant le tournage une mémorable
paire de gifles de Gabin, non simulée ! Seul ce dernier était déjà une
valeur sûre, à tel point que, durant le tournage, il donna le coup d’envoi
d’un match du HAC à la Cavée Verte.
De déserteur, Gabin deviendra la même année cheminot dans La Bête
humaine, réalisé par Jean Renoir, d’après l’œuvre d’Emile Zola, dont
l’histoire est située sur la ligne de chemin de fer Paris-Le Havre, avant de
revenir ici, en 1969, pour le tournage de La Horse, de Pierre Granier-Deferre.
Une demi-DS, une statue de la Liberté et
Le France sur le quai Joannès-Couvert
Eté 68, Le Havre connaît une excitation sans précédent. On tourne les
dernières scènes du Cerveau, la superproduction de Gérard Oury
(1919-2006), qui rebondit sur ses deux précédents succès : Le Corniaud
et La Grande Vadrouille (déjà avec Bourvil). Ce sont les prises de vues les
plus spectaculaires de ce film à gros budget. Souvenez-vous, Jean-Paul
Belmondo suspendu à la statue de la Liberté d’où s’envolent des milliers
de billets de banque, alors que celle-ci devait être embarquée sur le
paquebot France. C’est la fin du périple pour Bébel et son acolyte Bourvil
(de son vrai nom André Raimbourg, originaire du village Bourville en
Seine-Maritime), et de ce qui devait être le casse du siècle : l’attaque du
train postal contenant les fonds secrets des nations de l’OTAN. Le hic,
ils ne sont pas les seuls sur le coup, suivis de près par le flegmatique
David Niven (le Cerveau) et le surexcité Eli Wallach.
Les quais, le centre-ville, la gare maritime, tout est filmé. Des souvenirs
d’autant plus mémorables pour les Havrais qui ont fait partie du millier
de figurants, rassemblés pour l’occasion aux premières loges pour voir
notre duo de gangsters français dans une voiture tronquée. Quelle
pagaille aussi pour organiser cette équipe quelque peu indisciplinée, à
laquelle se mélangent badauds et touristes ! A noter, parmi ces observateurs,
la présence de Michèle Morgan qui, venue passer quelques
jours avec son compagnon Gérard Oury, aura retrouvé la Porte Océane,
30 ans après le tournage du Quai des brumes.
32 33
DR
Photos du tournage du Cerveau : collection Marc George

L. Lavalle
Villes
homonymes
100%
Si le rayonnement du Havre, à l’échelle de la planète, a connu un formidable
coup d’accélérateur lors de son inscription par l’Unesco au
Patrimoine de l’Humanité l’an dernier, le nom de notre ville n’en avait
pas moins déjà inspiré certaines municipalités de par le monde.
La première ville (ndlr : à notre connaissance) à s’être appelée Havre de
Grâce se trouve aux Etats-Unis dans l’état du Maryland. Située à l’embouchure
de la rivière Susquehanna, au creux de l’immense baie de
Chesapeake, cette ville doit son nom au marquis de La Fayette.
Parti soutenir les représentants des colonies britanniques d’Amérique
dans la guerre d’indépendance, le jeune militaire, fraîchement incorporé
dans l’armée des Etats-Unis au grade de major général, découvrit ce lieu le
29 août 1782. Impressionné par sa ressemblance avec la baie de Seine
qu’il connaissait bien, il écrivit dans son journal : « Il a été proposé de bâtir
une ville sur la rive droite de la Susquehanna, je suggère qu’elle soit nommée
Havre de Grâce ». Sa suggestion fut retenue trois ans plus tard par les
habitants de la nouvelle cité. Mais ce n’est qu’en 1976 qu’une statue à son
effigie fut érigée, lui rendant ainsi hommage pour son idée.
Outre l’absence de port commercial, l’environnement géographique de
cette ville de 11 450 habitants comporte d’indéniables similitudes avec la
Porte Océane. Même si la baie de Chesapeake ne bénéficie pas de la même
lumière qui inspira les peintres impressionnistes.
De 1912 à 1952, Le Havre de Grâce était réputée pour son hippodrome,
devenu un haut lieu des courses de chevaux. De nombreux Américains y
venaient également pour pêcher et chasser le canard sur les bords de la
rivière Susquehanna, à l’instar de nos propriétaires de gabions dans les
34
Le Havre dans le monde
Le bureau de Poste version américaine
Peut être ne le saviez-vous pas, mais le nom du Havre a fait des émules dans plusieurs pays
dont les Etats-Unis, le Canada et la Norvège. Petit lexique des « havres » dans le monde.
L. Lavalle
marais de la zone industrielle. Des canards aujourd’hui protégés, élevés au
rang d’emblème de la ville, et à ce titre omniprésents sur les brochures
touristiques, les devantures des magasins et des hôtels sous forme de
créations artisanales.
Pour plus d’informations, consulter le site www.havredegracemd.com
Au Canada aussi
Il existe une autre ville dénommée Havre dans l’état du Montana. Point de
convergence du réseau ferré du nord des Etats-Unis, elle fut appelée ainsi
grâce à un Havrais, Gus Descelles, parti s’expatrier aux Etats-Unis au
début du XX e siècle.
Le Canada compte également plusieurs sites inspirés de notre ville. Un
port appelé Havre de Beaubassin à Québec et les îles du Havre aux maisons
et du Havre-Aubert dans l’archipel des îles de la Madeleine, dans le golfe
du Saint-Laurent. Ses 13 000 habitants, pour la plupart descendants des
Acadiens, vivent essentiellement de la pêche et en particulier de celle du
homard.
A l’est de l’état de la Nouvelle Ecosse, se trouve la ville de Havre Boucher
dont les 3 000 résidents dépendent également de l’industrie de la pêche.
Enfin, nos recherches nous ont permis de localiser une autre Havre en
Norvège dont la création remonterait à 1303 ! Mais suite au tournage d’un
film sur cette ville en 1950, le nom fut changé en Havrå, ce qui ne fut d’ailleurs
pas du goût de ses habitants.
L. Lavalle
La rue principale de Havre de Grâce
Laurent Lavalle

Le Havre avance
Complexe aquatique des Docks
Rendez-vous dans un an
Le bassin Paul Vatine, devenu l’écrin des bateaux de la Transat Jacques Vabre, vit aujourd’hui au rythme
des tractopelles, « bulls » et autres engins de travaux publics. Ici, en effet,
le long du quai de la Réunion, se dessine peu à peu le futur complexe aquatique
conçu par Jean Nouvel. Visite de cet étonnant chantier, un an avant son ouverture au public.
Ateliers Jean Nouvel
Ce n’est pas une simple piscine, mais bien un véritable complexe
aquatique novateur qui sort de terre, au cœur du quartier Saint-
Nicolas. « Une réalisation d’envergure, un projet d’am-
biance qui ne ressemble à rien d’existant »,
confie M. Medina, architecte à l’Atelier Jean
Nouvel.
Et pour cause : l’équipement comprendra une
piscine olympique découverte, neuf bassins
intérieurs avec animations ludiques, dont un
toboggan de 60 mètres, des plages et solariums
– intérieurs et extérieurs –, ainsi qu’un espace
de balnéothérapie et de remise en forme.
Le tout sur 5 500 m 2 d’une structure en verre,
baignée de lumière et habillée de 13 000 m 2 de
mosaïques blanches.
Depuis janvier, les travaux vont bon train. « Les
murs ainsi que 75 % de la toiture béton seront
achevés en décembre ; les cloisons intérieures
ainsi que le clos et couvert (étanchéité toiture,
portes, verrières et fenêtres) débutent ce mois-ci, rappelle Nicolas
Pithon de l’entreprise Quille. Les dix bassins sont dessinés, creusés
tandis que les corps d’état techniques s’activent déjà pour assurer les
installations liées au traitement de l’air, de l’eau ainsi que la plomberie
et l’électricité. »
D.R.
Après la clinique des Ormeaux (en été 2005), le pont des Docks (bientôt en activité), l’esplanade Bellot et le jardin fluvial le
long des quais de Saône, ainsi que de nombreux logements, c’est maintenant le complexe aquatique dessiné par Jean Nouvel qui sort de terre.
Dix bassins
Le complexe aquatique se décompose en trois volumes :
- la zone balnéothérapie : cet espace couvert comprend
des bains chauds, froids, des bassins de remise en forme,
des spas individuels et collectifs, une zone de relaxation,
des saunas, fitness et cardio-training,
- la zone ludique : dans sa partie couverte accueille des
plages, des lagons pour adultes et enfants, des pataugeoires,
un spa collectif et un toboggan ; l’espace découvert
comprend plusieurs plages et un lagon pour adultes,
- enfin, la zone sportive à ciel ouvert accueille la plage et le
bassin sportif de 50 m.
Au total, le complexe compte dix bassins, hors baignoires
et pédiluves.
D.R.
Le Havre en rêvait, Jean Nouvel le fait
« Dès janvier, les corps d’état architecturaux
commenceront à intervenir pour les opérations
de peinture, la pose de faux plafonds et
autres habillages, poursuit Emmanuel Belin
de la Ville du Havre. Pour l’heure, le chantier
suit son cours normalement, même si les
intempéries se chargent parfois de ralentir
le rythme. »
Se frayant un passage entre les échafaudages,
la grue, les planches et armatures
d’acier, le visiteur touche du doigt ce que
sera cet équipement tout public cofinancé
par la CODAH. Ici, le canyon – passage flanqué
de « voiles de béton » de dix mètres de
haut – longe les futurs vestiaires.
Plus loin, les bassins et lagons des espaces sportifs et
ludiques s’étendent encore à ciel ouvert. Là-bas, le pôle balnéothérapie
présente ses enchevêtrements de marches, baignoires et passages.
Partout, la lumière, l’espace et le volume. Ne manque que l’eau et ses
jeux de reflets. Vivement l’automne 2007 !
Ph. Bréard
D.R.
Marie Héron
35
nov.06

36
nov.06
Sports
Havre Tennis Club Open international de tennis féminin
Un demi-siècle à la volée
Le 25 novembre, le Havre Tennis Club entre officiellement dans le top 50, celui des quinquagénaires bon pied,
bon œil. Entouré de ses 180 licenciés, le HTC vieillit plutôt bien dans son petit paradis surplombant la mer.
Si l’esprit « club » n’est plus tout à fait ce qu’il était, la vie y suit agréablement son cours, sur les courts.
L’histoire commence par un ras-le-bol, celui d’une poignée de joueurs
de tennis havrais lassés de ne pouvoir taper la balle qu’en été. Ils
commencent donc par se tourner vers le Havre Badminton Club tout
neuf, avec l’idée de meubler leur hiver en poussant le volant, bien à l’abri
dans le gymnase François I er . Mais, rien ne vaut un bon match de tennis
pour ses passionnés du filet bas. Arrive alors l’occasion qui va tout
changer. L’Omnia, un vieux cinéma situé boulevard de Strasbourg,
est en pleine démolition. Ses matériaux sont à vendre dont une
solide charpente métallique. Les accros de la raquette l’achètent
et la font poser sur le terrain qu’ils ont loué et qui domine la mer.
Quelques aménagements plus tard, les voilà en possession du premier
court couvert de Normandie. Dans la foulée, le HBC crée une section
tennis... avant de la dissoudre et de prendre la plume d’escampette.
Nous sommes en 1956 et nos joueurs, qui en bons crocodiles des
courts ne veulent rien lâcher, décident alors de monter au filet pour
finir le point. Ils achètent le terrain qu’ils louaient, y aménagent des
courts extérieurs et fondent ensemble le Havre Tennis Club.
Monte-Carlo bis
Aujourd’hui, rien ou presque n’a changé hormis le « couvert » d’origine
(démoli parce qu’il bouchait la vue et reconstruit quelques mètres plus loin
en échange de deux courts supplémentaires), et le petit chalet en bois faisant
office de vestiaires, remplacé en 1963 par l’actuel club-house. Après avoir
vivoté pendant des années, ce dernier s’est senti pousser des ailes en
devenant le Country Club. Il y a dix ans, le HTC, alors au creux de la vague,
a en effet choisi de céder le fonds de commerce à un restaurateur privé.
Bien lui en a pris car le loyer qu’il perçoit depuis lui permet de maintenir sa
trésorerie à flot. Vivant principalement des cotisations de ses 180 adhérents
(dont 150 jeunes), le Havre Tennis Club ne prétend pas jouer dans le court
des grands. Le club se maintient à un bon niveau départemental grâce aux
joueurs issus de sa dynamique école de tennis... quand il réussit à les garder.
Les plus doués sont sollicités pour aller faire fructifier leur talent ailleurs et
les adultes, quant à eux, ne sont pas légion. Pourtant, le club casse sa tirelire
chaque année pour refaire ses trois terres battues extérieures. Elles sont
confiées aux bons soins des ouvriers de Roland Garros dont le savoir-faire
permet leur utilisation juste après la
pluie. Dehors, le HTC a également
transformé son vieux terrain en dur
en un superbe gazon synthétique
disponible tout au long de l’année.
Le club soigne également ses deux
courts couverts en terre ball (quick
recouvert de terre battue), sur
lesquels se concentre
l’essentiel de son activité
du 1 er décembre au
1 er mai. Avec ses six
tournois annuels, dont
son traditionnel Open
de juin, le Havre Tennis
Club varie les coups
entre compétition et
loisirs, dans une
ambiance conviviale.
La meilleure tactique
pour garder les pieds
sur terre !
Laurence Soulard
Photos : Philippe Bréard
Havre Tennis Club
26, rue du Fort, 76620 Le Havre
Tél. : 02 35 46 08 63
Pour la dix-huitième fois de sa carrière, l’Open international de tennis féminin du Havre
s’apprête à servir sur les terres battues du TCMH. Du 4 au 12 novembre, les 48 jeunes joueuses
inscrites vont jouer du coude pour se faire une place au soleil du tournoi. Une consécration qui
augure souvent du meilleur dans les années à venir.
Elles sont passées par ici avant de faire des étincelles par là. Parmi
toutes les joueuses qui ont débarqué à 14 ans dans le grand
tableau de l’Open international de tennis féminin du Havre, certaines
se sont brûlé les ailes, d’autres ont continué de faire parler d’elles,
notamment à Roland Garros. « 95 % des meilleures jeunes joueuses françaises
disputent chaque année le tournoi, et cela sans aucune incitation
de la Fédération, souligne Michel Ruiz, son créateur. Le bouche à oreille
fonctionne bien. Au fil des années, l’Open a assis sa notoriété auprès des
entraîneurs ». De fait, le grand rendez-vous havrais de tennis a vu sortir
de terre bon nombre de jeunes talents aujourd’hui reconnus.
D’Amélie Mauresmo à Nathalie Dechy en passant par Emilie
Loit, Virginie Razzano ou Marion Bartoli, elles ont dû parfois
batailler dur sur les courts du TCMH pour passer quelques
tours. « Certaines comme Mauresmo sont même
totalement passées inaperçues, éliminées en
préqualifications. » Un comble pour l’actuelle
numéro 1 mondiale... Les jeunes pousses étrangères
semblent, en revanche, à bout de souffle. Si l’Open
peut se targuer d’avoir accueilli les Spirlea, Bogaert
et autre Dragomir, l’explosion du nombre de tournois
à 10 000 $ a signé, pour lui, la fin de l’ère européenne.
« Au début, nous n’étions que deux
tournois de ce genre en Europe.
Christelle Lollier-Guillon
Voyage
en terre promise
Aujourd’hui, il en existe une vingtaine... en
France. Les joueuses ont donc l’embarras du
choix et limitent leurs déplacements. »
Avant-première
La réputation d’un tournoi se travaille avec la
même application qu’un coup gagnant. Pour
dénicher les futures grandes du tennis féminin,
il faut souvent aller les chercher toutes petites.
« Je garde toujours un œil sur les championnats
de France des jeunes catégories et j’essaie de
faire venir les championnes de 14, 15 et 16 ans ».
Si les demoiselles se servent de l’Open comme
d’un tremplin, leur bond en avant dans le
classement mondial n’intervient souvent que
trois ou quatre ans plus tard. Ce fut le cas
d’Alizé Cornet qui passa un tour à Roland
Garros en 2005 avant de rencontrer Amélie
Mauresmo, ou encore de Séverine Beltrame
qui s’est offert cette année à Wimbledon son
premier quart de finale dans un tournoi du
Grand Chelem. Parmi les révélations, seules ont
manqué à l’appel de l’Open, Tatiana Golovin (forfait
sur blessure) et la jeune coqueluche du dernier
Roland Garros, Aravane Rezaï (suspendue à
l’époque par la Fédération sur le circuit français
pour sanctionner le comportement outrancier de
son entraîneur de père). Si les augures de l’Open
international de tennis féminin du Havre se
confirment, il y a fort à parier que d’ici peu,
Mayline Andrieux, vainqueur du tournoi en 2004,
ou la Normande Nathalie Piquion, demi-finaliste
l’an passé, sortiront le grand jeu... ce qui ne
surprendra pas vraiment Michel Ruiz et le public
havrais, habitués de ces avant-premières.
Texte : Laurence Soulard
Photos : Jonathan Mare
37
nov.06

38
nov.06
Sports
Championnat de France Espoir de match-racing
Des rounds dans l’eau
Après quelques années de calme plat, un championnat de France
de voile Espoir met à nouveau le cap sur Le Havre. Pas question
cette fois-ci de courses en flotte, l’épreuve se joue mano a mano
et à armes égales dans la plus pure tradition du match-racing.
« Ce championnat ouvre une ère nouvelle, celle des 7.5, explique le
directeur de la base nautique, Francis Le Goff. Ce support a été choisi
par la Fédération pour remplacer le First Class 8, dès l’année prochaine.
Grâce au financement de la Ville, huit bateaux ont été affectés aux clubs
havrais sur les seize pris en charge par la Ligue de Haute-Normandie.
Notre objectif conjoint est de faire du Havre, un gros pôle national en
matière de 7.5 et d’imposer sa baie comme plan d’eau phare du
bateau. » Rien de mieux qu’une compétition nationale d’envergure pour
enfoncer le clou dans les esprits. « L’organisation du championnat de
France nous a semblé la suite logique à donner au développement de
cette activité au Havre, précise Agnès Firmin-Le Bodo, conseillère
municipale, déléguée au nautisme. C’est le meilleur moyen de faire
savoir que nous disposons désormais d’une flotte de ce type. »
Fins stratèges
Parmi les dix équipages retenus pour le championnat, neuf ont été sélectionnés
sur les trois façades maritimes françaises (Manche, Atlantique et
Méditerranée), le dixième bénéficiant d’une invitation de la Fédération.
Ville organisatrice, Le Havre est également représenté sur l’eau par le
team de Baptiste Belhandouz issu du CNPV. Comme pour la Coupe de
l’America, l’épreuve se compose de duels très courts (20 min environ)
Réplique miniature de la Coupe de l’America,
le championnat de France Espoirs de match-racing
mouille ses trois bouées en baie du Havre, du 8 au 12 novembre.
Dix équipages, dont un Havrais, vont s’affronter en un-contre-un
sur des bateaux identiques. Tactique et stratégie de course
seront les maîtres mots de ces régates.
entre trois bouées, appelés « Round Robins » où chaque bateau rencontre
au moins une fois tous les autres. A la fin de la série, les deux derniers sont
éliminés. Après la phase de sélection prévue les 9 et 10 novembre et le
quart de finale programmé le 11 au matin, quatre bateaux se retrouveront
en lice l’après-midi pour les demi-finales. A l’issue de ces dernières, un
classement par points sera établi. Les deux premiers courront la finale, le
dimanche, en trois matches gagnants. Les deux autres participeront à la
petite finale. « Si les conditions météo sont bonnes, l’équipage vainqueur
aura disputé la bagatelle de 35 matches, souligne Francis Le Goff.
Une sacrée performance physique et mentale car le match-racing ne
pardonne aucune erreur technique et tactique. C’est un jeu de stratégie
et d’anticipation dont l’unique but est de pousser l’adversaire à la faute.
La protestation fait aussi partie des règles pour déstabiliser l’autre. »
Chaque paire de compétiteurs est donc surveillée de près par deux
arbitres en zodiac, la maintenance des bateaux étant assurée sur l’eau
par une commission technique. « Ce championnat n’est qu’un début,
précise encore Agnès Firmin-Le Bodo. Il s’inscrit dans un projet plus
vaste qui s’ouvre déjà sur d’autres événements. Ainsi, l’an prochain,
nous accueillerons au Havre le championnat de France senior de
match-racing rassemblant l’élite des régatiers nationaux. C’est un beau
challenge qui, j’espère, en appellera d’autres. » En attendant, place aux
tours de force des jeunes loups de mer...
Textes : Laurence Soulard
Photos : Convergence
DR
DR
Rollers
Pour leur dernier mois d’activité cette saison, les Rondes Rollers ne
changent pas une équipe qui gagne avec, comme à leur habitude,
deux rendez-vous à leur programme : la Nocturne prévue le 10 à
21 h et la Matinale prévue le 26 à 10 h. Les départs se font toujours
du parking de la plage.
Rugby
Au terme du tournoi régional des écoles de rugby organisé en mai,
la section des – de 11 ans du Hac Rugby a été sélectionnée en
compagnie de sept autres clubs nationaux en vue de disputer
la finale du Challenge Pt’it Dop, le 25 à 10 h, au Centre National
de rugby de Marcoussis. Bravo à eux et allez les petits !
E. Levilly
DR
Basket
Football
Sports
Brèves
Le 3, le Hac reçoit Brest à Deschaseaux puis se déplace
à Furiani pour y rencontrer Bastia, le 7. Les hommes de
Thierry Uvenard accueillent ensuite Metz, le 10, avant
d’aller jouer sur les plates-bandes des Dijonnais, le 17.
Le 4, Saint-Thomas joue à Strasbourg avant de recevoir Gravelines,
le vendredi 10. Les basketteurs havrais filent ensuite à Bourg-en-Bresse,
le 18, et terminent le mois en trombe, le vendredi 24 aux Docks, face à Reims.
DR
Raid aventure
Boxe
Nouvelle arrivée dans le milieu sportif local, l’Ecole
havraise de sport de combat s’est installée depuis
la rentrée au centre de remise en forme Leader
Club (139, rue du Maréchal Joffre). Les entraînements
se font les lundi, mercredi et jeudi à 20 h,
sous la houlette de Damien Leconte, champion
d’Europe de boxe américaine et de sparring-partner,
Stéphane Delahaie.
Renseignements au 02 35 43 17 23.
Du 12 au 21 novembre, trois Havraises participent à la 6 e édition du Raid
Amazones. Marie-Paule Hainneville, Catherine Fauvel-Deltomme et
Christine Aubourg font en effet partie des 80 équipes féminines prêtes à
jouer les aventurières sur l’Ile Maurice. Au programme, course d’orientation,
canoë, VTT, parcours dans la jungle et construction de radeau... le tout
entre deux bivouacs. Bon courage à elles trois !
DR
39
nov.06

40
nov.06
Associations
60 ans du Hot Club
Mercredi 15 novembre :
Hôtel Mercure, de 18 h 30 à 20 h, entrée libre.
Chronique jazz spéciale « Autour des musiciens
havrais. »
(Dîner sur réservation au 02 35 19 50 55).
Jeudi 16, vendredi 17 et samedi 18 novembre :
Exposition de 20 toiles du peintre havrais, Jean
Maufay, & Exposition Louis Armstrong.
Lieux à confirmer.
Quand le jazz est là...
Tête de ligne transatlantique, Le Havre fut parmi les premières villes de France à être emportées par le
souffle du jazz. Née aux racines du blues américain, cette musique aux richesses sans cesse explorées fait
partie intégrante du paysage de notre ville. Depuis tout juste 60 ans, le Hot Club
du Havre rassemble autour d’une même passion musicale tous ceux qui veulent
mettre du swing dans leur vie !
Depuis 1946, le Hot Club du Havre garde le rythme et continue de faire
jazzer. L’association, forte de plusieurs centaines d’adhérents,
compte même parmi les plus actives de la région. Sous la houlette de
son batteur de président, Jean-Bernard Leroy, les amateurs de jazz
s’apprêtent à fêter 60 ans de plaisir et de partage avec tous ceux,
jeunes ou moins jeunes, qui s’intéressent à une musique de plus en
plus en vogue.
« Du 15 au 19 novembre, nous rendons hommage à tous
les musiciens havrais passionnés qui ont écrit et
écrivent encore l’histoire du jazz dans notre ville,
annonce le président. Cet anniversaire sera plus
particulièrement dédié à notre ami Michel Adam. »
Figure emblématique de la musique New Orleans
au Havre, on se souvient que ce grand musicien
et animateur-né nous a quittés cette année pour
rejoindre ses idoles au panthéon des grands artistes.
DR
Une semaine de cadeaux !
Preuve que les talents du jazz sont éternels, Jean-Bernard Leroy et son
Hot Club invitent les Havrais à partager avec eux des moments de
musique et de souvenirs autour d’événements qui séduiront les
aficionados comme les néophytes.
Dès le 15 novembre, rendez-vous est donné « Autour des musiciens
havrais » pour écouter ensemble les témoignages et les morceaux, live
ou enregistrés, de la mémoire vivante du jazz. Autour du journaliste
Gérard Couvez, grand spécialiste des musiques havraises, se rassembleront
de nombreux musiciens ainsi que les célébrissimes Bob et Claude Quibel.
Ambiance assurée...
A ne pas manquer non plus, L’aventure du jazz, film qui sera projeté pour
la première fois au Havre le 17 novembre au Studio. Entièrement
Demandez le programme !
Vendredi 17 novembre :
Le Studio, 21 h.
Projection du film L’aventure du jazz.
Entrée 5 €.
Samedi 18 novembre :
Grands Salons de l’Hôtel de Ville, à partir de 19h 30.
Soirée de gala et dîner dansant avec le Big Band
de Claude Bolling.
Sur réservation uniquement.
remasterisé, ce documentaire tourné aux USA par Louis Panassié, au
contact des plus grands noms de la musique noire (Louis Armstrong,
Lionel Hampton...), est un témoignage vivant de la vivacité des musiques
jazz et blues. Sa bande son de deux heures recèle de petits bijoux qui en
font une pure merveille.
Plusieurs rencontres dansantes sont également au programme de ce
60 e anniversaire, telle la soirée de gala autour du Big Band de Claude Bolling
ou la fête de la Sainte-Cécile, patronne de la musique, en compagnie des
musiciens du Hot Club et du JUPO.
Parallèlement, ne manquez pas les expositions en ville qui honorent les
multiples facettes du jazz : les toiles du Havrais Jean Maufay et la
rétrospective Louis Armstrong présentée par le musicien Irakli vous
attendent au détour du chemin.
Happy birthday !
Olivier Bouzard
Dimanche 19 novembre :
Hôtel Mercure, de 11 h à 16 h.
Sainte-Cécile du Hot Club, musique et buffet
campagnard.
Sur réservation.
Informations et réservations :
0235465538 / 0687054045
papoute@tele2.fr
DR
Le marché de Noël de Tant et +
Aide aux victimes de l’alcool
L’association Aide et assistance aux malades de l’alcool et leur entourage compte une soixantaine
de membres sur Le Havre. Basée sur les notions d’écoute mutuelle, de confidentialité et d’amitié,
l’association organise des groupes de paroles pour hommes (1 er mardi du mois de 17 h 30
à 19 h), femmes (1 er jeudi du mois de 14 h à 16 h) et l’entourage (3 e samedi du mois de
14 h 30 à 17 h 30), à la Maison du Patient à l’hôpital Flaubert. Les membres font également
de la prévention auprès des écoles, entreprises et auto-écoles.
Permanence : 3, rue Frédéric Lemaître, de 17 h 30 à 19 h, les lundi et vendredi.
Siège social : 12, rue des Géraniums (02 35 45 36 89).
Atelier Toi-Même
E. Levilly
L’association Toi-Même permet la rencontre
et l’échange au travers d’activités manuelles
et artistiques comme la mosaïque, le modelage,
la poterie ou la peinture. Si l’atelier est basé sur
la libre création, des conseils techniques sont
dispensés pour réaliser les projets. Des ateliers
enfants sont organisés les mercredi et samedi
après-midi.
Atelier Toi-Même, 33, rue du Maréchal de
Lattre de Tassigny (près du Palais de
Justice), ouvert du mardi au samedi de 14 h à
18 h 30. Tél. : 06 61 54 91 42
e-mail : atoimeme@gmail.com
Vide-greniers
avec Activ’Océane
L’association Activ’Océane organise un videgreniers
le week-end des 25 et 26 novembre
aux Docks Café.
Activ’Océane (02 35 46 62 33).
L’association Tant et + organise
les vendredi 1 er , samedi 2 et
dimanche 3 décembre son 5 e
marché de Noël au profit de l’enfance
en détresse. De nombreux
créateurs et des boutiques
seront réunis dans un décor de
fête au Palais des Régates de
Sainte-Adresse. Nicolas Vanier y
sera l’invité d’honneur.
Contact : domhess@wanadoo.fr
Changement
d’adresse
L’association Aide aux victimes par la
réparation et l’entraide (AVRE 76) a
changé d’adresse le mois dernier.
La nouvelle est la suivante :
168, rue Maréchal Joffre - BP 6 - 76083
Le Havre CEDEX.
Don du sang
Ph. Bréard
L’EFS Normandie site du Havre
vous accueille pour les dons du
sang dans les locaux de son
antenne havraise. Permanences le
mardi de 8 h à 11 h 30 et de 15 h à
19 h, le jeudi de 8 h à 11 h 30, ainsi
que les 1 er et 3 e samedis du mois
de 8 h à 11 h 30.
EFS Normandie, 80, rue de
Tourneville (02 35 21 19 33).
Associations
Brèves
Dons pour la Malle
aux affaires
Composée de salariés en réinsertion et de bénévoles,
l'association La Malle aux affaires se déplace chez
les particuliers, mais aussi les professionnels pour
récupérer meubles, sommiers, matelas, réfrigérateurs,
lave-linge, congélateurs, etc., en bon état bien sûr.
Concernant les dons de vêtements, jouets ou
encore chaussures, vous pouvez les déposer au
11, rue Général de la Salle, les mardi et mercredi
de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 17 h 30, et le vendredi
de 14 h à 17 h.
Tél.: 0235533104 - 0665440771.
Collecte du Secours
Catholique
Le Secours Catholique, qui a fêté ses 60 ans cette
année, récolte 80 % des dons lors de ses quêtes de
fin d’année. En parallèle à la collecte nationale, qui
aura lieu les samedi 18 et dimanche 19 novembre,
une braderie ouverte à tous se tiendra dans les locaux
de l’association, 54, rue Michelet, entre 9 h et 17 h.
Les nouveaux
projets de l’ALPPA
L’association de loisirs pour personnes âgées œuvre
au sein des résidences du Groupe hospitalier
du Havre en organisant des sorties et animations.
L’ALPPA lance un appel aux bénévoles pour la création
d’ateliers de lecture, de chant ou de dessin à destination
des résidents de Pasteur, Calmette, Sanvic et Rouelles.
Contact : Pascale Sampietro au 02 32 73 32 32 -
poste 37603.
41
nov.06

42
nov.06
Culture
Brèves
Semaine
de la Solidarité
Internationale
Du 11 au 19 novembre, un collectif d’associations
coordonné par le CERASI propose des animations
en faveur de la solidarité vers les pays du Sud.
Forum, cinéma, débats, conte musical, repas
africain sont au programme.
Informations et renseignements :
www.cerasi.fr ou www.lasemaine.org
Créez l'affiche
des Z'estivales
2007
Amateur ou professionnel, la Ville du Havre vous
invite à créer l'affiche des Z'estivales, festival d'été
du Havre, grâce à un concours ouvert jusqu'au
5 janvier 2007.
Règlement complet et fiche d'inscription auprès du
Service Evénementiel de la mairie.
Tél. : 02 35 19 49 14 ou sur le site Internet :
www.ville-lehavre.fr
La création de l'an dernier était signée Benjamin
Guillaume.
Des manuscrits havrais retrouvés
Il aura fallu attendre près de deux siècles et le formidable
travail mené par Hervé Chabannes, archiviste à la
Ville du Havre, pour que les manuscrits de Jacques-
Augustin Gaillard, officier de la Marine, sortent de l’oubli.
C’est dans le cadre d’une thèse d’histoire, et après une
enquête fertile en rebondissements, que l’auteur a
retrouvé ces manuscrits dispersés à la bibliothèque
municipale relatant une histoire du Havre écrite
de 1810 à 1824. Un témoignage rare du temps des
négociants et d’autant plus précieux que les sources
documentaires de cette époque sont aujourd’hui
disparues.
Les manuscrits retrouvés de Jacques-Augustin Gaillard
sont en vente dans les librairies et aux Editions PTC.
Rencontre-signature à La Galerne le mardi 7 novembre à 18 h.
Autour de l’exposition Auburtin
En parallèle à l’exposition Jean-Francis
Auburtin, les variations normandes,
le musée Malraux organise des ateliers
et animations. Le concert Debussy /
Wagner : 3 sonates magiques et un conte
fantastique sera donné le samedi
18 novembre à 18 h.
Pour les adultes, un atelier de gravure sur
zinc est prévu les 18 et 25 novembre
avec Brigitte Filoque. Les enfants de 6 à
12 ans sont attendus les mercredis 8, 15 et
22 novembre pour un atelier de dessins et bas-reliefs en trompe-l’œil avec Gaëlle Cornec.
Renseignements et inscriptions tous les jours sauf le mardi de 11 h à 18 h – 02 35 19 62 72.
Un pas vers la reconnaissance
Entièrement élaboré par Nina et Putch à la
plume, Larme pour l’instru, et enregistré au
studio Din Records, le nouveau CD deux
titres, N° 1 d’la Draft, du groupe Le KONFLIT
apparaît comme un souffle nouveau au
sein du rap normand.
Boostés par Ferrara Records & Prisme
Muzik, qui œuvrent à leur destinée, le
groupe bénéficie également du soutien des
associations Trait d’union et Menza.
Première pierre de l’édifice, la mixtape
Libérable tome 1, puis le street Album qui
vient de sortir. Le projet a pour but de
regrouper des artistes français et étrangers.
S’en suivra un street CD, 1996-2006
Bonhomme de chemin, qui retracera la
carrière discographique du binôme.
Tél. : 02 35 46 05 65 - site Internet : www.lekonflit.com
DR
Prix Océanes 2006
La sélection
Culture
Le Prix Océanes 2007
Il y a huit ans, la Ville du Havre créait, en partenariat avec la librairie La Galerne, le Prix Océanes. Huit ans que,
le plus démocratiquement du monde puisque tous les Havrais sont invités à participer au jury, pas moins de
150 fidèles lecteurs dissèquent les six œuvres sélectionnées avec soin par Françoise Delaporte, afin de
récompenser le meilleur roman historique et d’aventures de l’année.
Les inscriptions débuteront cette année le samedi 25 novembre, à partir de 10 heures, à la librairie.
Les 150 premiers inscrits composeront le jury du Prix Océanes 2007.
Par ailleurs, le jeudi 30 novembre, le lauréat 2006, Pierre Assouline recevra son prix des mains d’Antoine
Rufenacht, après avoir rencontré ses lecteurs à 18 heures à La Galerne
François Dupeyron : Le Grand Soir
(Actes Sud)
Illustre, décrié et vieillissant, Gustave Courbet
rencontre une prostituée, Mona, en qui il croit
reconnaître une amante de jadis, la belle Jo, celle
qui donna naissance à L’Origine du Monde, l’œuvre
maîtresse de sa peinture. Le temps d’une nuit,
Courbet se raconte...
Cinéaste, François Dupeyron signe là son troisième
roman.
Max Genève : Mozart, c’est moi (Zulma)
Cornélius Pappano enseigne la musicologie à la
Sorbonne et travaille à une biographie de Mozart,
dont il est passionné. Lors d’un colloque à
Budapest, il s’éprend d’une consœur dont l’essai
sur la mort énigmatique du compositeur ravive les
polémiques.
Avec virtuosité et érudition, Max Genève tisse entre
le présent et le passé une aventure aussi inattendue que passionnante.
Les lauréats
1999 : Alexandra Lapierre pour Artémisia
Rémi Kauffer : Le réseau Bucéphale (Seuil)
Ils ne furent d’abord qu’une poignée. Mais sans ces
femmes et ces hommes, le débarquement allié
n’aurait jamais eu lieu. Ce livre, c’est leur histoire,
celle des réseaux de renseignements de la
Résistance française.
Depuis trente ans, Rémi Kauffer explore les arcanes
de la Seconde Guerre mondiale, pour les restituer ici
sous forme d’un roman.
2000 : Marek Halter pour Les mystères de Jérusalem
2001 : Philippe Bouin pour Les croix de paille
2002 : Dominique Baudis pour La conjuration
2003 : Laurent Joffrin pour la Princesse oubliée
2004 : Shan Sa pour Impératrice
2005 : Simone Bertière pour Apologie pour Clytemnestre
2006 : Pierre Assouline pour Lutetia
Jean-Pierre Luminet : Le secret de Copernic
(Jean-Claude Lattès)
Au cœur des turbulences du XVI e siècle, Nicolas
Copernic renverse les théories établies par Ptolémée
et Aristote : la Terre n’est plus le centre de l’Univers,
mais le Soleil ! Ce roman mêle avec vivacité la science
et l’histoire d’une époque de grands changements.
Astrophysicien, romancier et poète, Jean-Pierre
Luminet sait décrire les mystères de l’Univers avec
souffle et précision.
Patrick Rambaud : Le chat botté (Grasset)
« Petit, maigre, avec un drôle d’accent, des cheveux
raides et des yeux bleus, il a vingt-cinq ans, il s’impatiente
: il n’est rien et il veut tout. Général en disgrâce,
il monte de Marseille à Paris au printemps 1795 (...)
A force d’intrigues, de coups de gueule ou de caresses,
notre général va réussir. Désormais il va s’appeler
Bonaparte. »
Patrick Rambaud a écrit une trentaine de livres dont
La Bataille, prix Goncourt et Grand Prix du roman de
l’Académie française.
Jean Teulé : Je, François Villon (Julliard)
Il a joui, menti, volé dès son plus jeune âge. Il a
fréquenté les miséreux et les nantis, les étudiants,
les curés, les prostitués, les assassins et les rois.
Aucun sentiment humain ne lui était étranger. Il a donné
au monde des poèmes puissants et mystérieux.
Après Rimbaud et Verlaine, Jean Teulé ne pouvait
mieux clore son voyage en poésie qu’en endossant
avec orgueil et humilité les haillons magnifiques de
François Villon.

44
nov. 06
Culture
Agenda
Théâtre L’échange
Les Histrions
Musique
Variations énigmatiques
Par la compagnie Les Dilettantes.
Le Bastringue (136, rue du Docteur Postel).
Tarif : 6 €. 02 76 80 77 27.
Samedi 4 et vendredi 10 novembre
Apéro Queneau
Soirée dégustation avec l’association Queneau
aime Le Havre aime Queneau. Réservation obligatoire.
Théâtre des Bains Douches. Tarifs : 5 € - 3 €
(abonnés). 02 35 47 63 09.
Mardi 7 novembre à 19 h 30
Générale
Six hommes et une femme entrent dans une
pièce où est installé pour chacun d’eux un pupitre.
Personne ne se connaît. Ils ne savent
qu’une chose : ils n’ont pas d’autre choix que de
jouer à une heure bien précise une œuvre musicale
dont ils ignorent tout. Un spectacle théâtral
et musical à part, signé Philippe Morino et
Pierre Richards.
Petit Théâtre. Tarifs : 12,50 € - 10 € - 7 €.
02 35 19 45 74.
Jeudi 9 et vendredi 10 novembre
à 20 h 30
D.R
Une pièce de Claudel par la compagnie Ici et
Maintenant.
Le Poulailler. Tarifs : 5 €. 02 35 43 32 10.
Jeudi 9, vendredi 10
et samedi 11 novembre à 20 h 30
Papa’s memori
A la mort de son père, un fils décide de s’adresser
à lui pour comprendre le sens de sa vie, mais
aussi et surtout, le sens de La vie. Ecriture et
mise en scène Alain Fleury, avec Jérémie
Chaplain, Thomas Schetting...
Théâtre des Bains Douches.
Tarifs : 19 € - 16 € - 8 € - 5 €. 02 35 47 63 09.
Mardi 14, mercredi 15, jeudi 16
novembre à 19 h 30, vendredi 17
à 20 h 30
Cinna
Confiée à Daniel Mesguich, la mise en scène de
la célèbre tragédie de Corneille s’annonce à la
hauteur du 400 e anniversaire de la naissance de
l’auteur, célébrée cette année dans notre
région. Dans le cadre du festival Automne en
Normandie.
Grand Volcan. Tarifs : 25 € - 15 € - 11 €.
02 35 19 10 10.
Jeudi 16 novembre à 19 h 30
et vendredi 17 à 20 h 30
Autour du spectacle
Quart d’heure supplémentaire avec Daniel
Mesguich à l’issue de la représentation du jeudi.
« Le plaisir du spectateur », conférence de
Florence Naugrette, docteur en études théâtrales,
vendredi 17 à 18 h 30 au Café Volcan.
D.R
Une grande fresque du Big Bang à nos jours,
écrite par Marion Aubert pour une vingtaine d’artistes
un peu fous dont un quatuor de musiciens.
Par la compagnie Tire pas la Nappe.
Grand Volcan. Tarifs : 18 € - 13 €- 11 €. 02 35 19 10 10.
Mercredi 22 et jeudi 23 novembre
à 19 h 30, vendredi 24 à 20 h 30
Viens chez moi,
j’habite chez une copine
La célèbre comédie mise en scène par Nicolas
Norest.
Pasino. Tarif : 25 €. 02 35 26 00 00.
Jeudi 23 novembre à 20 h 30
Soirée Curiosité
La première soirée curiosité de la saison sera placée
sous le signe du clown, avec la complicité du
metteur en scène Pierre Richards.
Théâtre Akté. Entrée libre sur réservations
au 02 35 54 61 99.
Samedi 25 novembre à 20 h 30
Le jeu de la vérité
Trois jeunes quadras, copains depuis l’enfance,
se réunissent pour dîner une fois par semaine.
Jules annonce qu’il a retrouvé Margaux, dont ils
étaient autrefois fous amoureux... Avec Vanessa
Demouy, Philippe Lellouche, David Brécourt,
Christian Vadim.
Théâtre de l’Hôtel de Ville. Tarifs : 31 € - 25 € - 10 €.
02 35 19 45 74.
Samedi 2 décembre à 20 h 30
E. Carecchio
Sunday Clothes
Un étrange cabaret où des musiciens, comédiens,
chanteurs vous baladent subrepticement
d’un univers musical à un autre.
Petit Volcan. Tarifs : 18 €- 13 € - 11 €. 02 35 19 10 10.
Jeudi 9 novembre à 19 h 30
et vendredi 10 à 20 h 30
La Belle Histoire de l’Opérette
Compagnie Trabucco, en 8 tableaux, un voyage
dans le monde de l’opérette. Beaucoup de souvenirs,
mais aussi des découvertes pour votre
plus grand bonheur.
Théâtre de l’Hôtel de Ville. Tarif 25 €.
Location dans les magasins Auchan, E.Leclerc,
Carrefour, Géant, Fnac, ou sur le site internet
www.ticketnet.fr
Mardi 14 novembre à 15 h
Hugues Aufray
Le troubadour des temps modernes fait resurgir
des petites perles enfouies dans la mémoire
collective.
Pasino. Tarif : 28 €. 02 35 26 00 00.
Mercredi 15 novembre à 20 h 30
Récital Anne-Marguerite Werster
Accompagnée au piano par François Martin, elle
interprète des mélodies françaises, airs
d’opéras et d’opérettes. Un concert proposé par
l’association Résonances.
Théâtre de l’Hôtel de Ville.
Tarifs : 25 € - 20 € - 6 €. 02 35 48 85 99.
Mercredi 29 novembre à 20 h 30
D.R.
Jean-louis Coquerel
Les heures musicales
L’association Connaissance de l’orgue
propose quatre concerts pour Noël à la
cathédrale Notre-Dame. Entrée libre.
Dimanche 19 novembre à 16 h 30
Béatrice Piertot, professeur d’orgue au
Conservatoire d’Abbeville
Dimanche 26 novembre à 16 h 30
Thierry Maeder, titulaire du grand orgue de
Notre-Dame de Guibray à Falaise.
Dimanche 3 décembre à 16 h 30
Eric Mairlot, titulaire de l’orgue de Saint-
Pierre de Chênée à Lièges.
Dimanche 10 décembre à 16 h 30
Daniel Roth, titulaire du grand orgue de Saint-
Sulpice à Paris.
Pierre Perret
50 ans de chansons
Docks Océane. Tarifs : 43 € - 35 €. 02 32 92 52 52.
Jeudi 30 novembre à 20 h
Concert Debussy / Wagner
3 sonates magiques et un conte fantastique.
Jane Peters, Bertrand Mahieu, violons ; Anaël
Rousseau, violoncelle ; Xavier Leroux, piano ;
Alice Borel, harpe ; Jean-Christophe Falala, flûte,
Arnaud Richard, baryton.
Musée Malraux. 02 35 19 62 62. Entrée libre
Samedi 18 novembre à 10 h 30
(scolaires et jeune public)
A 18 h : concert et rencontre avec les
artistes
Etude pour la « Forêt et la mer » 1895
Danse
LAPS / Show Case # 2
Par la Compagnie Etant Donné (Rouen). En
avant-première de sa présentation au festival
Automne en Normandie
Théâtre Akté. Tarifs : 10 € - 5 €.
Réservations : 02 35 54 61 99.
Vendredi 10 et samedi 11 novembre à 20 h 30
Le Festin
Une chorégraphie pour 18 danseurs de Claude
Brumachon (Centre chorégraphique national de
Nantes).
Petit Volcan. Tarifs : 18 € - 13 € - 11 €. 02 35 19 10 10.
Jeudi 23 novembre à 19 h 30,
vendredi 24 et samedi 25 à 20 h 30
LiTo Suivi de : Ichtys
Deux rencontres entre l’organique et le minéral
pour deux solos insolites avec les sculptures de
Pascale Ract (LiTo) et Hervé Delamare(Ichtys),
où transparaît le questionnement fondamental
de l’homme à ses origines, par la Cie Les murmures
du corps.
Dansé et chorégraphié par Christophe Ly.
L’Iliade. 02 35 21 33 79.
Vendredi 24et samedi 25novembre à 20 h 30
Holiday on ice
Romanza.
Docks Océane. Tarifs : 44 € - 38 € - 35 €. 02 32 92 52 52.
Mercredi 1 er novembre à 14 h, 17 h 30 et 21 h
Delphine Rallin
45
nov. 06

46
nov. 06
Culture
Agenda
Cirque Jeune public
Cirque de Moscou sur glace
Toute la magie du cirque traditionnel et la féerie
de la glace en un même spectacle brillant et
multicolore.
Pasino. Tarif : 28 €. 02 35 26 00 00.
Mercredi 15 novembre à 20 h 30
Contes
Quand trois poules
s’en vont au champ !
Comptines et récits traditionnels adaptés par Guylaine
Kasza, pour livrer avec humour aux enfants les petits
bonheurs que l’on connaît quand on n’est pas plus haut
que trois pommes. A partir de 18 mois jusqu’à 4 ans.
L’Iliade. Tarif : 5 €. 02 35 30 71 70.
Mercredi 15 novembre à 15 h
Un jour et des nuits
Guylaine Kasza adapte des nouvelles d’auteur
contemporains, tels que Giovanni Verga,
Tennessee Williams ou Gabriel Garcia Marquez
qui chacun à leur manière, avec leurs mots,
décrivent les dérives drôles ou tragiques du
comportement humain. A partir de 12 ans.
L’Iliade. Tarifs : 12 € - 8 € - 5 €. 02 35 30 71 70.
Vendredi 17 novembre à 20 h 30
D.R.
D.R.
Les aventures d’Auren,
le petit serial Killer
Une pièce de Joseph Danan qui raconte le parcours
d’un enfant qui se cherche, se perd, pour
apprendre à grandir. A partir de 8 ans.
Petit Théâtre. Tarifs : 6 € - 4,30 €. 02 35 19 45 74.
Mercredi 15 novembre à 15 h
3 X 4 Les Quatre Saisons
Une danse ludique et poétique sur une version
des Quatre Saisons inhabituelle. A partir de
4 ans.
Petit Théâtre. Tarifs : 6 € - 4,30 €. 02 35 19 45 74.
Mercredi 22 novembre à 15 h
Expositions
James Mackeown
Galerie Le Monnier. 02 35 22 65 50.
Jusqu’au 14 novembre
D.R.
D.R.
D.R.
Ancrages
Florence Marie, 20 ans de peinture. Entre Paris
et Honfleur, entre l’écriture et la peinture,
Florence Marie poursuit son œuvre solidement
ancrée dans le Rêve.
Théâtre de l’Hôtel de Ville. Du mardi au samedi,
de 12 h 45 à 18 h 30. 02 35 19 45 74.
Du 4 au 25 novembre
L'univers fantastique
de Patrick Boulnois
Après un détour de 5 ans par La Rochelle,
Vichy, Paris et sa rétrospective à l’Abbaye de
Montivilliers, Boulnois revient enfin au Havre.
Il présente une fournée de toiles plutôt grandes,
dont un triptyque qui a nécessité 4 mois
de travail.
Galerie Hamon. 02 35 42 42 30.
Tout le mois
D.R.
D.R.
D.R.
Jean Duranel
Humour, mouvement et sagesse.
Galerie Turlure. 02 35 43 41 71.
Jusqu’au 2 décembre
Autour de Marko Stupar
Galerie Le Monnier. 02 35 22 65 50.
Du 18 novembre au 12 décembre
Estelle Lecoq, graphiste
Galerie d’exposition de l’Ecole supérieure d’Art
du Havre.
Du 9 novembre au 7 décembre
Exposition de groupe
Le SPOT (32, rue Jules Lecesne). Du mardi au
samedi de 14 h à 18 h ou sur rendez-vous.
02 35 22 93 27.
Jusqu’au 23 décembre
Jean-louis Coquerel
Trésors de reliures
Exposition des 40 plus belles reliures conservées
par la Bibliothèque municipale, datant du
XV e au XXi e siècle. Visite commentée de l’exposition
le vendredi 10 novembre, à 18 h (inscriptions
à l’Accueil ou au 02 32 74 07 40).
Démonstration du travail d’un relieur : rencontre
avec Anne Le Méteil, relieur, le samedi 18
novembre de 14 h à 16 h.
Bibliothèque Armand Salacrou. 02 32 74 07 40.
Jusqu’au 23 décembre
L’Age d’Or industriel de
Graville fin XVIII e et XIX e
Mairie annexe de Graville. 02 35 42 54 60.
Du 20 novembre au 19 janvier
Jean-Francis Auburtin
Les variations normandes
Musée Malraux. 02 35 19 62 62.
Jusqu’au 28 janvier
D.R.
D.R.
Conférences
Réunion, Maurice, Rodrigues
Entre ciel et lagons, un film de Daniel Drion
pour Connaissance du Monde.
Théâtre de l’Hôtel de Ville. Tarifs : 9 € - 8 € - 5 €.
Réservations au THV de 14 h à 18 h à partir du
3 novembre.
Mardi 7 novembre à 18 h, mercredi 8
à 14 h 30 et 18 h
Yves Klein :
la peinture et l’immatériel
Par Guitemie Maldonado, maître de conférences,
Université Paris I (Les Amis du Musée
André Malraux).
Musée Malraux. 02 35 41 25 31.
Mercredi 8 novembre à 18 h
La chasse
Par Robert Le Cronc (S.H.E.D).
Fort de Tourneville, salle Legoy.
Entrée libre. 02 35 22 75 90.
Jeudi 9 novembre à 18 h 15
Les inventaires après décès
Par Jean-Paul Portelette (Groupement généalogique
du Havre et de Seine-Maritime).
Fort de Tourneville. Gratuit. 02 35 44 94 40.
Samedi 18 novembre à 16 h 45
Venise, cité des Doges
Une ciné-conférence Cap Monde.
Théâtre de l’Hôtel de Ville. Tarifs : 8 € - 7 € ou sur
abonnement. Renseignements au 02 35 46 26 60.
Billetterie à la librairie Dombre.
Mardi 21 novembre à 14 h 15 et 18 h 30
47
nov. 06

48
nov. 06
Culture
Agenda
Pour une VI e République ?
Débat avec Patrice Gélard, sénateur du Havre,
et Bastien François, professeur de sciences
politiques à l'université Paris I, auteur avec
Arnaud Montebourg de La Constitution de la 6 e
République : Réconcilier les Français avec la
démocratie.
Faculté des affaires internationales.
Jeudi 23 novembre à 18 h
Rencontres Contes
DANS LES BIBLIOTHEQUES
MUNICIPALES
Les ateliers de Salacrou
Goûtez à la philosophie : qu’est ce que le
Bonheur ?
Les « ateliers philo » de la bibliothèque proposent
une autre approche de la philosophie : animés
par Monique Crampon, ils s’adressent aux
enfants à partir de 7 ans.
Les mercredis 15, 22 et 29 novembre
à 15 h
La nouveauté 2006 est la création d’un cycle
d’ateliers pour adultes sur le thème du bonheur.
Les mercredis 8, 15, 22
et 29 novembre à 16 h
Atelier Romans historiques
Animé par Cécilia Rouat, pour les enfants
de 9 à 13 ans.
Mercredi 22 novembre, de 10 h à 11 h 30
Bibliothèque A. Salacrou. Renseignements
et inscriptions à l’Accueil jeunesse.
02 32 74 07 40.
Les contes
L’Ecole des fruits
Spectacle ludique sur le thème des fruits.
Mercredi 29 novembre, à 14 h 30
pour les 4-5 ans,
à 15 h 30 pour les 5-8 ans.
Bibliothèque d’Aplemont.
Renseignements et inscriptions au 02 35 47 81 46.
A LA GALERNE
Du 4 novembre au 2 décembre : exposition des
planches originales qui ont servies à la création
de la nouvelle BD d’Yves Boistelle et Dominique
Delahaye, L’Héritage. Signature des auteurs
le 2 décembre de 15 h à 18 h.
7 novembre à 18 h : à l’occasion de la présentation
de la pièce Les Histrions, Le Volcan vous
invite à rencontrer l’auteur Marion Aubert.
14 novembre à 18 h : Aldo Naouri, pédiatre,
spécialiste des relations intra-familiales, pour
Adultères.
D.R.
D.R.
E. Carecchio
17 novembre à 18 h : Scholastique Mukasonga
pour Inyenzi ou les Cafards. L’auteur raconte
son enfance à Nyamata (Rwanda) où sa famille
a été massacrée pendant le génocide d’avril
1994.
18 novembre à 18 h : Kokor pour un album qui
propose une relecture du célèbre roman Les
voyages du Docteur Gulliver.
24 novembre à 18 h : Laurent Gaudé pour
Eldorado. Entre actualité brûlante et fable
humaniste, ce roman bouleversant est l’un des
événements de la rentrée littéraire.
25 novembre de 15 h à 18 h : signature de Marc
Wiltz et Jean-Claude Piriou pour Le Havre, carnets
d’escale, le premier carnet de voyage
consacré à une ville en plein renouveau.
28 novembre à 18 h : Amphi 6 de l’Université du
Havre (25, rue Philippe Lebon) : Philippe Meirieu
pour Ecole : demandez le programme ! Les propositions
inédites pour rebâtir une école à la
mesure des ambitions de la République ne laisseront
personne indifférent.
30 novembre à 18 h : Pierre Assouline pour
Lutetia. Tapi dans les recoins les plus secrets
du légendaire hôtel, un homme voit l’Europe
s’enfoncer dans la guerre mondiale...
D.R.
Gallimard - Catherine Hélie
148, rue Victor Hugo. 02 35 43 22 52.
café littéraire
LES YEUX D’ELSA
Jusqu’au 2 décembre : exposition Les peaux du
port de Laurent Bréard.
3 novembre à 10 h : atelier table en fête (17 €).
7 novembre : Livre en partage.
8 novembre à 10 h : atelier pour enfants (15 €).
A 15 h : Pour ou contre Harry Potter. A 18 h 30 :
Café des poètes.
9 novembre : Pour ou contre Harry Potter.
10 novembre à 10 h : atelier table en fête (17 €).
A 18 h 30 : séminaire Yi King.
14 novembre : rencontre avec des écrivains de
Nouvelle-Zélande.
15 novembre à 10 h : atelier pour enfants (15 €).
A 15 h : spectacle pour tout-petits. A 18 h 30 : Se
libérer des stress et retrouver l’équilibre par la
kinésiologue Christiane Agin.
16 novembre : Christophe Colomb et la
redécouverte de l’Amérique.
17 novembre : rencontre-signature avec Aglaé-
Denise Vadet pour J’y foutou. A 20 h 30 : Santé
publique en milieu rural au Mali.
18 novembre à 14 h 30 : Inconscient et culture.
A 18 h 30 : rencontre avec Maurice Lançon pour
Malek el Maout.
20 novembre : sociologie des religions.
21 novembre : Epoque coloniale époque
moderne, rencontre avec des universitaires
autour de leurs livres.
L. Bréard
22 novembre : atelier écriture et atelier santé
sur la maladie de Parkinson.
23 novembre : Parole de conteurs. A 10 h :
atelier pour enfants (15 €).
24 novembre à 10 h : atelier table en fête (17 €).
A 18 h 30 : rencontre-signature avec Michel
Henry pour Déblocage des chocs émotionnels
du passé.
25 novembre à 20 h : L’heure exquise, concert
classique et lyrique.
29 novembre à 10 h : atelier pour enfants (15 €).
Toutes les rencontres ont lieu à 18 h 30 (sauf
indication contraire) au 116 ou au 118, rue
d'Etretat. 02 35 21 13 72.
Au Quai des Livres
Du 2 au 10 novembre de 10 h à 12 h et de 15 h
à 19 h : Inscription pour l'atelier théâtre du jeudi.
Cette deuxième session, animée par Anne Pilez,
préparera une pièce de théâtre qui sera présentée
lors du Festival du Livre Jeunesse du Havre
au printemps prochain.
Le thème : le Carnaval en Allemagne
Du 4 novembre au 2 décembre : C EST LE PIED !
Expo photos insolite.
C'est pied à pied et de pied ferme que QUAI DES
LIVRES, pied-à-terre agréable, m'a permis de
mettre mon expo sur pied. C'est une fois au pied
du mur et après avoir fait des pieds et des
mains que je l'installais sur un grand pied.
J'espère que mon exposition vous fera les pieds
et peut-être même prendre votre pied avant
que QUAI DES LIVRES me mette à pied.
MADO
A partir du 8 novembre - 15 h : L'heure du conte
du mercredi pour les petits frères des apprentis
musiciens. Que faire du petit dernier pendant le
cours de musique au Conservatoire du grand ?
La librairie vous propose de profiter de cette
attente pour venir assister à l'heure du conte. Et
si l'envie vous prend, racontez-leur ou lisez-leur
vous-même ces histoires.
Culture
Mercredi 15 novembre - 15 h : L'heure du conte
du mercredi pour les petits frères des apprentis
musiciens.
Jeudi 16 novembre - 17 h : Atelier théâtre pour
les enfants de 8 à 12 ans animé par Anne Pilez.
Thème : le Carnaval en Allemagne (sur inscription).
Samedi 18 novembre - 15 h : Atelier illustration
pour les enfants de 6 à 10 ans animé par
Sylvain Leclercq (sur inscription).
Mercredi 22 novembre - 15 h : L'heure du conte
du mercredi pour les petits frères des apprentis
musiciens.
Jeudi 23 novembre - 17 h : Atelier théâtre pour
les enfants de 8 à 12 ans animé par Anne Pilez.
Thème : le Carnaval en Allemagne (sur inscription).
Samedi 25 novembre - 15 h : Lectures à voix
haute en collaboration avec les associations
Lire et Faire Lire et Kanel et Boule de Gomme
(sur inscription).
Mercredi 29 novembre - 15 h : L'heure du conte
du mercredi pour les petits frères des apprentis
musiciens.
Jeudi 30 novembre - 17 h : Atelier théâtre pour
les enfants de 8 à 12 ans animé par Anne Pilez.
Thème : le Carnaval en Allemagne (sur inscription).
N'hésitez pas à venir nous rencontrer pour toute
proposition de conférences, expositions, débats...
Renseignements et inscriptions :
27 rue de Turenne (Université). 02 35 21 59 85
quaideslivres@wanadoo.fr
Horaires d'ouverture : mardi au samedi
10 h à 12 h et 15 h à 19 h
Erratum
Une malencontreuse erreur de transmission nous a
maladroitement fait annoncer dans l’édition du mois
dernier une exposition sur Othon Friesz au musée
Malraux. Cette exposition aura en fait lieu à l’automne
2007. Dont acte.
« Croissance, décroissance » à l’Endroit
L'Endroit présente une exposition de Nicolas Chardon,
« Croissance, décroissance », du 11 novembre au 23
décembre, ouvert du jeudi au samedi de 14 h à 18 h.
Vernissage le vendredi 10 novembre à 18 h à l'Endroit -
Ateliers Associés, bâtiment C, avenue Lucien Corbeaux.
Résonances à 20 ans
Au départ, un petit groupe de mélomanes fonde une
association pour promouvoir la musique de chambre.
Depuis 20 ans, Résonances a multiplié ses adhérents
et les évènements musicaux. L’anniversaire célébré
cette saison réunira au fil des mois Diva Opera, Anne-
Marguerite Werster, Denis Matsuev et Laurent Korcia
autour du thème Voix-ci, voix-là pour des concerts et
récitals au THV.
Résonances, 2, place Frédéric Sauvage à Sainte-
Adresse (02 35 48 85 99).
49
nov. 06

50
nov.06
Tribune libre
Au Havre, encore un recul social !
Au moment où nous fêtons les 70 ans des congés payés, où Le Havre est
reconnue ville balnéaire et classée au Patrimoine de l’Unesco, son maire
veut fermer le camping de Montgeon au nom du manque de rentabilité.
Malgré sa vétusté « entretenue » par la majorité municipale qui, délibérément, n’y a fait aucun frais, notre camping est
prisé de nos voisins du Nord qui tous n’ont pas les moyens de descendre dans le Sud de la France, encore moins de se rendre
à l’hôtel... Ce site est aussi utile aux travailleurs qui y séjournent toute l’année car en déplacement sur notre Région.
Et pendant que la ville ferme le camping municipal, elle achète le cinéma Les Clubs, avenue Foch... avec les dettes ! C’est
le comble ! Mais nous ne sommes pas dupes, ce bâtiment est destiné à une nouvelle opération immobilière juteuse !
Le Havre est une ville populaire et les Havrais ne laisseront pas faire ! Ils refusent que tout leur patrimoine soit disloqué !
Entendez-les Monsieur le Maire !
Pour le Groupe Communiste
J.-L. Jegaden - N. Nail - D. Paul - M. Rioual
Le camping ne doit pas fermer
Encore une fois les faits nous donnent raison.
La majorité municipale mène une politique qui
exclut les classes modestes ou moyennes, la
fermeture du camping en apportera-t-elle une
nouvelle preuve ? Ce serait un nouveau gâchis !
Les touristes qui viendraient visiter notre ville ne pourraient plus séjourner dans un camping trois étoiles situé au cœur d’une
forêt de plus de 270 hectares : fermé ? Trop populaire ?
Les salariés modestes, en déplacement parce que leur entreprise aura trouvé un chantier à réaliser, ne pourraient plus utiliser
quelques semaines le camping : fermé ? Trop populaire ?
Les touristes venus d’Angleterre, en escale au Havre, ne pourraient plus s’arrêter dans notre ville et placer leur caravane au
camping : fermé ? Trop pratique ?
Hébergement temporaire, élément d’une politique touristique, le camping de la forêt de Montgeon n’est pas assez « classe » pour l’actuelle
majorité municipale. Après avoir coupé la ville en deux, la municipalité y rend l’accueil et le séjour impossible aux plus modestes.
Décisions après décisions, les faits nous donnent raison !
Pour le Groupe Radical - Citoyen -Verts
P. Dhaille - M.-J. Walch - P. Dieulafait - D. Mutel
Créés en 1982, les contrats de plan Etat-Région permettaient, après négociation entre le Préfet
et le Président de Région, le financement pluriannuel de projets structurants importants du territoire
régional, comme par exemple l’université du Havre.
Après 22 années d’existence, le gouvernement actuel a décidé unilatéralement de changer les
règles de ce processus, qui avait pourtant largement contribué au développement des Régions.
Le futur « contrat de projets » marque la fin d’un partenariat efficace entre les deux partenaires.
Il place les Régions devant le fait accompli en imposant un calendrier très serré qui ne
laisse aucune place à la négociation, en invitant les Régions à « négocier » sur un ensemble de projets déterminé
par l’Etat et donc à les financer, ce qui revient à ôter aux Régions leur rôle défini par la loi de chef de file du développement
économique, qui avait pourtant fait ses preuves.
C’est donc toute la décentralisation qui est vidée de son sens.
DR
Pour le Groupe Socialiste
Guy Fleury
S’il est un domaine où l’humilité est de rigueur, c’est bien celui
du handicap. Pour autant, avec le recul des années et la
mesure du travail accompli, nous pouvons légitimement tirer
un bilan positif de notre action envers ce monde du handicap
dont la méconnaissance suscite souvent un sentiment
d’appréhension, voire de peur.
Là où certains n’avaient accordé jusque là qu’un strapontin à
cette question, nous avons décidé, dès 2001, de nommer un
adjoint dédié à cette cause. Ceci nous distingue de nombreuses
municipalités dont le service Handicap est seulement intégré
au service Santé.
De 17 au départ, nous travaillons à présent avec une quarantaine
d’associations pour le développement de projets, l’organisation
de manifestations et la réalisation d’actions. La commission
communale étudie les projets de la Ville, et émet un avis qui
influe de manière certaine sur l’obtention de certains permis
de construire. Ainsi, en lien avec la commission voirie, ont été
mis en place les abaissés de trottoirs, les feux sonores ou
encore les bandes podotactiles.
La loi de février 2005 accorde un délai de dix ans pour une
mise aux normes de l’accessibilité des équipements urbains,
quel que soit le handicap. Nous n’avons pas attendu cet
ultimatum, l’avons même devancé, avec force et conviction,
dans le domaine du transport en commun. Ainsi, plusieurs
stations de bus sont déjà aménagées et des études très
avancées concernent tout particulièrement les lignes les
plus importantes.
A la plage, le « tiralo », l’hippocampe, le vélo-fauteuil, le twinrider,
l’audio plage ou encore le dispositif « allô menu » s’inscrivent
dans ce développement d’une accessibilité nécessaire et
indispensable à une vie plus harmonieuse. De même la
municipalité a mis en place le centre aéré des Tournesols,
qui permet d’accueillir jusqu’à trois semaines durant les
enfants âgés de 6 à 18 ans.
Par ailleurs, toutes les associations d’handicapés sont présentes
au Forum des associations, c’est ainsi que plus de neuf cents
jeunes vont à la rencontre et au contact d’handicapés. Festicap
pour sa part favorise la création de liens grâce à des jeux où la
mixité des équipes est imposée.
Ce catalogue à la Prévert méritait d’être dressé, afin que
bonne note soit prise des nombreuses avancées. Certes, il
nous reste encore un long chemin, mais de l’aveu même des
associations, nous pouvons éprouver ainsi que les Havrais
dans leur ensemble une fierté morale en regard de tout ce
travail, et contrairement à ce que certains veulent bien dire
ou écrire, nous ne faisons pas qu’accumuler les labels et
autres distinctions. Nous, nous agissons.
Pour le Groupe de la Majorité
« Fiers d’être Havrais »
51
nov.06