07.07.2013 Views

Femmes en détention provisoire - Quaker United Nations Office

Femmes en détention provisoire - Quaker United Nations Office

Femmes en détention provisoire - Quaker United Nations Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

les plus démunis socialem<strong>en</strong>t." 29 Prévoir une mesure de substitution qui ne serait<br />

accessible qu'à certains groupes de la société contrevi<strong>en</strong>t à l'interdiction de la<br />

discrimination raciale.<br />

Dans certains pays, des mesures de substitution appropriées sont prévues dans la<br />

législation, mais les juges n'y ont pas recours, soit parce qu'ils n'<strong>en</strong> connaiss<strong>en</strong>t pas<br />

l'exist<strong>en</strong>ce, soit parce qu'ils ne croi<strong>en</strong>t pas à leur efficacité.<br />

La délégation du Comité europé<strong>en</strong> contre la torture, lors d'une visite <strong>en</strong> Géorgie, a été<br />

informée du fait que "l'on n'a eu recours que rarem<strong>en</strong>t aux mesures de substitution à<br />

l'emprisonnem<strong>en</strong>t prévues dans la législation géorgi<strong>en</strong>ne existante." 30 Le projet sur de<br />

meilleures décisions relatives à la libération sous caution a constaté qu'<strong>en</strong> Espagne, "les<br />

nouvelles dispositions prévoi<strong>en</strong>t que la dét<strong>en</strong>tion <strong>provisoire</strong> ne peut être imposée que<br />

lorsqu'elle est objectivem<strong>en</strong>t nécessaire et lorsque des mesures ne faisant que<br />

restreindre la liberté ne serai<strong>en</strong>t pas suffisantes. Mais la réalité est différ<strong>en</strong>te. Cela<br />

vi<strong>en</strong>t du fait que les juges ne sont pas prêts à pr<strong>en</strong>dre des risques <strong>en</strong> accordant la liberté<br />

sous caution. Au contraire, ils sont influ<strong>en</strong>cés par l'opinion publique." 31<br />

Les Etats qui ne connaiss<strong>en</strong>t pas les mesures de substitution – dans la loi ou dans la<br />

pratique – et déti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t de la sorte une grande majorité d'accusés sans t<strong>en</strong>ir compte de<br />

la question de savoir s'ils rempliss<strong>en</strong>t les critères de la dét<strong>en</strong>tion légale agiss<strong>en</strong>t <strong>en</strong><br />

violation directe du droit de l'individu à ne pas être dét<strong>en</strong>u arbitrairem<strong>en</strong>t. 32 Dans ces<br />

circonstances, c'est le manquem<strong>en</strong>t de l'Etat qui ne fournit pas d'alternative plutôt que<br />

les actes de l'individu <strong>en</strong> cause qui constitue la raison principale de la dét<strong>en</strong>tion. Les<br />

gouvernem<strong>en</strong>ts des pays confrontés à ce problème doiv<strong>en</strong>t s'efforcer de créer des<br />

mesures de substitution appropriées dans la loi et la pratique; certaines possibilités de<br />

telles mesures sont discutées ci-dessous, dans le chapitre intitulé "Mesures de<br />

substitution". Les juges doiv<strong>en</strong>t être bi<strong>en</strong> informés des mesures de substitution<br />

existantes et le gouvernem<strong>en</strong>t doit veiller à ce qu'elles soi<strong>en</strong>t fiables, de sorte que les<br />

personnes qui pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t les décisions puiss<strong>en</strong>t leur faire confiance. Si ce n'est pas le<br />

cas, elles ne seront pas utilisées dans la pratique et le suremprisonnem<strong>en</strong>t <strong>provisoire</strong><br />

continuera.<br />

2. Refus obligatoire de la mise <strong>en</strong> liberté <strong>provisoire</strong> pour certains délits et<br />

certains groupes de personnes<br />

Certains Etats pratiqu<strong>en</strong>t un système de refus obligatoire de la mise <strong>en</strong> liberté<br />

<strong>provisoire</strong> pour certains crimes. 33 Il est sans doute approprié de pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> compte la<br />

nature ou la gravité du délit au mom<strong>en</strong>t de décider de libérer ou non une personne<br />

avant le procès. Cep<strong>en</strong>dant, la dét<strong>en</strong>tion obligatoire est arbitraire par définition<br />

29<br />

European Union, Law Society of England and Wales, G<strong>en</strong>eral Council of Spanish Advocates and<br />

Czech Bar Association (2004) Better Bail Decisions (European Union), p.7<br />

30<br />

Comité europé<strong>en</strong> pour la prév<strong>en</strong>tion de la torture (2005), Rapport au gouvernem<strong>en</strong>t géorgi<strong>en</strong> sur la<br />

visite <strong>en</strong> Géorgie effectuée par le Comité europé<strong>en</strong> pour la prév<strong>en</strong>tion de la torture et les peines ou<br />

traitem<strong>en</strong>ts inhumains ou dégradants (CPT) du 18 au 28 novembre 2003 et du 7 au 14 mai 2004,<br />

paragraphe 151<br />

31<br />

European Union, Law Society of England and Wales, G<strong>en</strong>eral Council of Spanish Advocates and<br />

Czech Bar Association (2004) Better Bail Decisions (European Union), p.14<br />

32<br />

Pacte international relative aux droits civils et politiques, adopté et ouvert à la signature, à la<br />

ratification par l'Assemblée générale dans sa résolution 2200A (XXI) du 16 décembre 1966, article 9 (1)<br />

33<br />

Human Rights Watch, Excessive Pretrial Det<strong>en</strong>tion, web briefing http://hrw.org/prisons/pretiral.html<br />

(consulté <strong>en</strong> janvier 2007)<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!