Femmes en détention provisoire - Quaker United Nations Office
Femmes en détention provisoire - Quaker United Nations Office
Femmes en détention provisoire - Quaker United Nations Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Quatrième partie: Préoccupations de principe au sujet des<br />
droits des femmes <strong>en</strong> dét<strong>en</strong>tion <strong>provisoire</strong> et de ceux de leurs<br />
<strong>en</strong>fants<br />
Des considérations générales sur les conditions dans lesquelles viv<strong>en</strong>t les femmes <strong>en</strong><br />
prison et les conséqu<strong>en</strong>ces pour leurs droits figur<strong>en</strong>t dans le rapport du Bureau <strong>Quaker</strong><br />
auprès des <strong>Nations</strong> Unies intitulé Wom<strong>en</strong> in Prison and Childr<strong>en</strong> of Imprisoned<br />
Mothers a Preliminary Research Paper (<strong>Femmes</strong> <strong>en</strong> prison et <strong>en</strong>fants de mères<br />
emprisonnées; rapport préliminaire). 86 Il existe cep<strong>en</strong>dant des préoccupations au sujet<br />
de certains droits qui se rapport<strong>en</strong>t particulièrem<strong>en</strong>t à la dét<strong>en</strong>tion <strong>provisoire</strong> ou qui<br />
diffèr<strong>en</strong>t durant la période de dét<strong>en</strong>tion <strong>provisoire</strong>. L'<strong>Office</strong> des <strong>Nations</strong> Unies contre<br />
la drogue et le crime reconnaît que la dét<strong>en</strong>tion <strong>provisoire</strong> est la période [de la<br />
procédure pénale] la plus susceptible de donner lieu à des abus." 87<br />
En dépit du fait qu'une personne dét<strong>en</strong>ue avant jugem<strong>en</strong>t n'ait pas été reconnue<br />
coupable d'un délit et qu'elle devrait être présumée innoc<strong>en</strong>te, les conditions réservées<br />
aux personnes placées <strong>en</strong> dét<strong>en</strong>tion <strong>provisoire</strong> sont souv<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> pires que celles des<br />
prisonniers condamnés et ses effets peuv<strong>en</strong>t être aussi dévastateurs. L'une des raisons<br />
<strong>en</strong> est la période relativem<strong>en</strong>t brève de la dét<strong>en</strong>tion. En 2002, le Ministre de l'intérieur<br />
du Royaume Uni observait: "les personnes <strong>en</strong> dét<strong>en</strong>tion prév<strong>en</strong>tive … ne sont pas<br />
<strong>en</strong>fermées assez longtemps pour qu'un programme puisse faire de l'effet – mais elles y<br />
sont assez longtemps pour perdre leur travail leurs relations familiales et même leur<br />
logem<strong>en</strong>t. Cela peut détourner définitivem<strong>en</strong>t quelqu'un du droit chemin." 88 Il s'agit<br />
notamm<strong>en</strong>t de programmes d'éducation, de soins de santé psychique ou de traitem<strong>en</strong>ts<br />
de la toxicodép<strong>en</strong>dance et de désintoxication.<br />
Un autre facteur important qui fait empirer les conditions est la limitation imposée des<br />
personnes avec qui la personne dét<strong>en</strong>ue est autorisée à communiquer dans la prison et à<br />
l'extérieur, <strong>en</strong> raison de l'<strong>en</strong>quête <strong>en</strong> cours. Le C<strong>en</strong>tre international d'études<br />
pénit<strong>en</strong>tiaires a noté "qu'une conséqu<strong>en</strong>ce de cette règle est parfois que les activités<br />
communes sont interdites et que les dét<strong>en</strong>us sont <strong>en</strong> cellule 23 heures par jour." 89<br />
Nous examinons ci-dessous l'impact particulièrem<strong>en</strong>t dur de régimes aussi restrictifs<br />
sur les femmes qui ont la responsabilité d'<strong>en</strong>fants.<br />
Comme l'a reconnu l'Organisation pour la sécurité et la coopération <strong>en</strong> Europe<br />
(OSCE), le principe directeur pour les restrictions auxquelles sont soumises les<br />
personnes placées <strong>en</strong> dét<strong>en</strong>tion <strong>provisoire</strong> est que les restrictions ne devrai<strong>en</strong>t pas<br />
dépasser ce qui est nécessaire à la procédure pénale et à la sécurité de l'établissem<strong>en</strong>t<br />
86<br />
Taylor, R. (2004) Wom<strong>en</strong> in Prison and Childr<strong>en</strong> of Imprisoned Mothers a Preliminary Research<br />
Paper (<strong>Quaker</strong> <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> <strong>Office</strong>)<br />
87<br />
UN <strong>Office</strong> on Drugs and Crime and the Organisation for Security and Cooperation in Europe (2006)<br />
Criminal Justice Assessm<strong>en</strong>t Toolkit, Custodial and Non-Custodial Measures: 2 Det<strong>en</strong>tion Prior to<br />
Adjudication (UN <strong>Office</strong> on Drugs and Crime and OSCE), p.1<br />
88<br />
Blunkett, D., à l'époque Ministre de l'Intérieur (Home Secretary) du Royaume Uni, The Observer, 2<br />
février 2002<br />
89<br />
King’s College London, International C<strong>en</strong>tre for Prison Studies (2004) Guidance Note 5: Pre-trial<br />
det<strong>en</strong>tion (International C<strong>en</strong>tre for Prison Studies), p.4<br />
29