Femmes en détention provisoire - Quaker United Nations Office
Femmes en détention provisoire - Quaker United Nations Office
Femmes en détention provisoire - Quaker United Nations Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. Id<strong>en</strong>tifier les problèmes<br />
Le premier pas <strong>en</strong> direction du changem<strong>en</strong>t et des réformes est de reconnaître que le<br />
recours excessif à la dét<strong>en</strong>tion <strong>provisoire</strong> et sa longueur pos<strong>en</strong>t un problème, et<br />
d'examiner d'où provi<strong>en</strong>t le problème dans la procédure pénale. S'agit-il par exemple<br />
des l<strong>en</strong>teurs du fonctionnem<strong>en</strong>t du système judiciaire ou du nombre des prév<strong>en</strong>us<br />
automatiquem<strong>en</strong>t dét<strong>en</strong>us, ou est-ce peut-être un mélange des deux? Sans une<br />
connaissance des problèmes spécifiques du système d'un pays donné, il est impossible<br />
de les traiter efficacem<strong>en</strong>t.<br />
Le rapport de P<strong>en</strong>al Reform International conti<strong>en</strong>t deux exemples de la manière dont<br />
certains Etats ont abordé la question: l'étude chiffrée des prisons et l'observation des<br />
procès. Au K<strong>en</strong>ya, au Malawi et <strong>en</strong> Uganda, on a fait des rec<strong>en</strong>sem<strong>en</strong>ts dans les<br />
prisons. Ces études ont collecté des données relatives à l'<strong>en</strong>semble de la population<br />
carcérale et ont <strong>en</strong> outre fourni des résultats intéressants <strong>en</strong> ce qui concerne les<br />
personnes <strong>en</strong> dét<strong>en</strong>tion <strong>provisoire</strong>. L'étude ougandaise, par exemple, montre que plus<br />
de 460 dét<strong>en</strong>us avai<strong>en</strong>t été <strong>en</strong> prison p<strong>en</strong>dant une période excédant la durée maximum<br />
prévue par la constitution pour la dét<strong>en</strong>tion <strong>provisoire</strong> et aurai<strong>en</strong>t dû être libérés sans<br />
condition <strong>en</strong> att<strong>en</strong>dant leur procès. 132 Si l'on veut qu'un rec<strong>en</strong>sem<strong>en</strong>t des prisons soit<br />
utile pour trouver les moy<strong>en</strong>s de réduire la dét<strong>en</strong>tion <strong>provisoire</strong>, les données collectées<br />
devrai<strong>en</strong>t compr<strong>en</strong>dre les élém<strong>en</strong>ts suivants:<br />
(a) id<strong>en</strong>tité des dét<strong>en</strong>us (âge, sexe, nationalité, besoins <strong>en</strong> matière de santé,<br />
responsabilités familiales)<br />
(b) délits dont ils sont accusés<br />
(c) logique sous-t<strong>en</strong>dant la décision de les dét<strong>en</strong>ir<br />
(d) durée passée <strong>en</strong> dét<strong>en</strong>tion<br />
(e) fréqu<strong>en</strong>ce à laquelle la dét<strong>en</strong>tion a été réexaminée<br />
Les données dont il s'agit <strong>en</strong> (b), (c), (d) et (e) peuv<strong>en</strong>t être immédiatem<strong>en</strong>t utiles à la<br />
personne dét<strong>en</strong>ue s'il s'avère que la logique qui sous-t<strong>en</strong>d la décision n'est pas<br />
conforme aux critères légitimes de la dét<strong>en</strong>tion ou si celle-ci a dépassé une période<br />
légale maximale ou si le cas n'a pas été réexaminé récemm<strong>en</strong>t et que l'évolution de la<br />
situation montre qu'il n'est plus nécessaire de le dét<strong>en</strong>ir. Les données liées à (a)<br />
aideront les autorités carcérales à id<strong>en</strong>tifier des groupes surreprés<strong>en</strong>tés, comme par<br />
exemple les étrangers, et se préoccuper de la discrimination qui peut avoir am<strong>en</strong>é à<br />
cette surreprés<strong>en</strong>tation. Le fait de connaître le délit dont le prév<strong>en</strong>u est accusé<br />
permettra aussi d'id<strong>en</strong>tifier des t<strong>en</strong>dances et de veiller à ce que seules les personnes<br />
accusées de délits passibles de peines de prison soi<strong>en</strong>t dét<strong>en</strong>ues avant le procès.<br />
L'observation des procès est utile pour id<strong>en</strong>tifier les problèmes existant dans le<br />
fonctionnem<strong>en</strong>t des tribunaux. Il se peut qu'on observe que les procès avanc<strong>en</strong>t très<br />
l<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>t, ou au contraire que les décisions sont prises trop rapidem<strong>en</strong>t. S'il est<br />
indisp<strong>en</strong>sable que le temps pris pour traiter un cas ne soit pas prolongé indum<strong>en</strong>t, la<br />
nécessité d'une procédure rapide ne devrait pas empêcher que le cas soit examiné selon<br />
ses mérites. Le fait de traiter les cas trop rapidem<strong>en</strong>t sans pr<strong>en</strong>dre dum<strong>en</strong>t <strong>en</strong><br />
considération les mesures de substitution non privatives de liberté, peut conduire à un<br />
recours excessif à la dét<strong>en</strong>tion, comme un traitem<strong>en</strong>t trop l<strong>en</strong>t à des durées excessives.<br />
132 P<strong>en</strong>al Reform International (2005) Reducing Pre-trial Det<strong>en</strong>tion: an index on good practices<br />
developed in Africa and elsewhere (P<strong>en</strong>al Reform International, pp.8-9<br />
43