Mode d'emploi Roland TD20K Produit Arrêté - SonoVente

Chapitre 6. Séquenceur (Reproduction)
Le séquenceur du TD-20 compte six parties. La partie de batterie
(Drums) sert à enregistrer puis reproduire ce qui est joué
sur les pads. A celle-ci s’ajoutent les parties mélodie (Melody),
basse (Bass), accompagnements 1 et 2 (Back 1 et 2) ainsi que la
Percussion.
L’ensemble de ces six parties est appelé motif ou Pattern.
Motifs préprogrammés (Pattern P1~100)
Il n’est pas possible de modifier les réglages des motifs préprogrammés
(Preset). Vous pouvez les utiliser pour vos exercices
ou pour un concert.
Motifs utilisateur (Pattern U101~200)
Utilisez ces mémoires de motifs comme vous le voulez. Vous
pouvez enregistrer directement ce que vous jouez sur les pads
ou sur un clavier MIDI externe en temps réel (p. 61). Les réglages
des motifs utilisateur sont sauvegardés automatiquement.
Utiliser les motifs préprogrammés
(Preset)
Comme il est impossible d’enregistrer des données dans un
motif préprogrammé, l’avertissement suivant apparaît si vous
appuyez sur [REC].
Si vous souhaitez modifier un motif préprogrammé ou l’utiliser
comme base pour un motif personnel, copiez-le dans une
mémoire utilisateur (p. 64).
Droits d’auteur des motifs préprogrammés
Les sons, les phrases et les motifs contenus dans ce produit sont
des enregistrements protégés par un copyright. Par la présente,
Roland donne aux acquéreurs de ce produit la permission d’utiliser
les enregistrements contenus dans ce produit pour la création
et l’enregistrement d’oeuvres musicales originales à condition que
les enregistrements contenus dans ce produit ne soient pas
échantillonnés, téléchargés ou réenregistrés de toute manière que
ce soit, en tout ou en partie, pour quelque fin que ce soit; la transmission
de ces enregistrements, notamment, en tout ou en partie,
via l’internet ou tout autre moyen numérique ou analogique de
transmission et/ou la fabrication à des fins commerciales ou
autres de séries d’échantillons, phrases ou motifs sur CD-ROM ou
autres supports sont interdites.
Les enregistrements contenus dans ce produit sont des oeuvres
originales de Roland Corporation. Roland n’est pas responsable
de l’utilisation faite des enregistrements contenus dans ce produit
et rejette toute responsabilité pour une éventuelle infraction des
droits d’auteur d’un parti tiers découlant de l’utilisation des sons,
phrases et motifs de ce produit.
Opérations élémentaires
[PATTERN]:
Sélection des motifs. Ce bouton affiche la page principale
du séquenceur.
[STOP]
Arrête la reproduction du motif. Si vous actionnez ce
bouton quand le motif est à l’arrêt, vous retournez au
début du motif.
[PLAY]
Lance la reproduction du motif.
[REC]
Passe en mode d’attente d’enregistrement.
[TEMPO]
Règle le tempo (p. 53).
[CURSOR (haut)]
Si vous actionnez ce bouton quand le motif est à l’arrêt,
vous retournez au début du motif.
[CURSOR (gauche)]
Si vous actionnez ce bouton quand le motif est à l’arrêt,
vous retournez à la mesure précédente dans le motif.
[CURSOR (droite)]
Si vous actionnez ce bouton quand le motif est à l’arrêt,
vous passez à la mesure suivante dans le motif.
[CURSOR (bas)]
Si vous actionnez ce bouton quand le motif est à l’arrêt,
vous passez à la fin du motif.
* Vous ne pouvez pas utiliser les boutons [CURSOR] durant la
reproduction du motif.
Sélectionner un motif
[PATTERN]
1. Appuyez sur [PATTERN].
Le bouton [PATTERN] s’allume et la page “PATTERN”
apparaît.
2. Utilisez [+/-] ou [VALUE] pour sélectionner un
motif.
51
Chapitre 6
[PLAY]