14.07.2013 Views

Mode d'emploi Roland TD20K Produit Arrêté - SonoVente

Mode d'emploi Roland TD20K Produit Arrêté - SonoVente

Mode d'emploi Roland TD20K Produit Arrêté - SonoVente

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4. Appuyez de nouveau sur [STOP] pour retourner<br />

au début du motif.<br />

Réglage du tempo<br />

1. Appuyez sur [TEMPO].<br />

2. Le bouton [TEMPO] s’allume et la page<br />

“TEMPO” apparaît.<br />

3. Utilisez [+/-] ou [VALUE] pour choisir le tempo.<br />

4. Appuyez sur [EXIT] pour revenir à la page<br />

“DRUM KIT”.<br />

Régler le tempo en le battant (Tap<br />

Tempo)<br />

Vous pouvez régler le tempo en frappant un pad ou le bouton<br />

[PREVIEW] plusieurs fois à intervalle d’une noire du tempo<br />

voulu.<br />

1. Appuyez sur [TEMPO].<br />

Le bouton [TEMPO] s’allume et la page “TEMPO” apparaît.<br />

2. Appuyez sur [F3 (TAP)].<br />

La page “TAP TEMPO” apparaît.<br />

3. Utilisez la touche [CURSOR (haut)] pour amener<br />

le curseur sur “Tap Switch”.<br />

4. Utilisez [+/-] ou [VALUE] pour régler ce paramètre<br />

sur “ON”.<br />

5. Appuyez sur [CURSOR (bas)] pour amener le<br />

curseur sur “Tap Pad”.<br />

6. Utilisez les boutons [+/-] ou la molette [VALUE]<br />

pour sélectionner le pad (ou le bouton [PRE-<br />

VIEW]) sur lequel vous voulez taper le tempo.<br />

7. Appuyez sur [KIT] pour revenir à la page<br />

“DRUM KIT”.<br />

Chapitre 6. Séquenceur (Reproduction)<br />

Lorsque vous frappez le pad (ou [PREVIEW]) choisi à l’étape<br />

5, le tempo défini est affiché dans le coin supérieur droit de<br />

l’écran.<br />

Synchronisation avec un appareil<br />

MIDI externe<br />

Cette section décrit les réglages permettant de synchroniser un<br />

séquenceur MIDI externe avec le séquenceur du TD-20. L’appareil<br />

en charge de la reproduction est appelé appareil “maître” et<br />

celui qui se synchronise sur la reproduction est “l’esclave”.<br />

1. Appuyez sur [TEMPO].<br />

Le bouton [TEMPO] s’allume et la page “TEMPO” apparaît.<br />

2. Appuyez sur [F2 (SYNC)].<br />

La page “TEMPO SYNC” apparaît.<br />

3. Utilisez les boutons [+/-] ou la molette [VALUE]<br />

pour effectuer les réglages.<br />

4. Appuyez sur [KIT] pour revenir à la page<br />

“DRUM KIT”.<br />

Paramètre Valeur Description<br />

Sync <strong>Mode</strong> INTERNAL, EXTERNAL,<br />

AUTO, REMOTE<br />

Voyez cidessous.<br />

INTERNAL:<br />

Le tempo du TD-20 sera utilisé pour la reproduction et<br />

l’enregistrement. A la sortie d’usine, ce réglage est en<br />

vigueur.<br />

EXTERNAL:<br />

Le séquenceur du TD-20 suit le tempo (horloge MIDI) de<br />

l’appareil externe.<br />

AUTO:<br />

Ce paramètre pratique combine les caractéristiques des<br />

paramètres INTERNAL et EXTERNAL. Si aucun signal<br />

de synchronisation n’est reçu, le tempo du TD-20 sert<br />

pour la reproduction et l’enregistrement. Lorsqu’un<br />

signal de synchronisation est envoyé par un appareil<br />

externe, le TD-20 se synchronise sur ce signal.<br />

REMOTE:<br />

Le TD-20 obéit aux messages start/pause/stop reçus<br />

d’un appareil externe mais la reproduction se fait selon<br />

son propre tempo.<br />

53<br />

Chapitre 6<br />

[PLAY]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!