Lighting Catalogue 2013 - Relco Group

INSTALLATION AU PLAFOND OU MUR (SEULEMENT POUR ZANTE LED Q)
DECKEN- ODER WANDMONTAGE (NUR FÜR ZANTE LED Q)
INSTALLAZIONE A SOSPENSIONE (ZANTE LED Q)
SUSPENDED MOUNTING (ZANTE LED Q)
www.leonardoluceitalia.it
Lampe (cod. 25903 - 25907 - 25913) avec système d’alimentation 36W
(cod. 25904)
Lampe (cod. 25921 - 25920) avec système d’alimentation 48W (cod. 25922)
Lampe (Best.-Nr. 25903 - 25907 - 25913) mit 36-W-Netzteil (Best.-Nr. 25904)
Lampe (Best.-Nr. 25921 - 25920) mit 48-W-Netzteil (Best.-Nr. 25922)
Accessoire Code 000102
Coffrage pour installation au plafond ou au mur (non encastré).
Cet accessoire permet de monter Zante LED Q directement au plafond/mur.
Le coffrage est composé d’une plaque métallique (a) et d’un châssis (b). La
plaque métallique devra être fixée au plafond/mur et sur celui-ci il faudra
monter le système d’alimentation et l’éventuel kit d’urgence. Zante LED Q
sera donc appuyé au châssis métallique qui ira se fixer à la plaque à l’aide
de 4 vis.
Zubehör Best.Nr. 000102
Schalungsform für Decken- oder Wandmontage (nicht eingebaut).
Mit diesem Zubehör kann Zante LED Q direkt an der Decke bzw. Band installiert
werden. Die Schalungsform besteht aus einer Metallplatte (a) und
einem Rahmen (b). Die Metallplatte muss an der Decke oder Wand befestigt
werden und auf ihr wird das Netzteil und gegebenenfalls das Daran wird das
Notbeleuchtungsset befestigt. Zante LED Q wird dann auf den Metallrahmen
gelegt, der mit 4 Schrauben an der Platte befestigt wird.
Cod. 000102
Cod. 31300
(b)
(a)
Zante LED
Accessoire Code 31300
Kit suspension permettant d’installer Zante LED Q 20W et Zante LED R suspendus.
Il est conseillé de réaliser l’installation en gardant une distance
d’au moins 50/60cm entre plafond et plafonnier. Il est composé de :
- une boîte métallique (a) dans laquelle insérer le système d’alimentation et
l’éventuel kit d’urgence.
- 4 câbles en acier (b) de 2 m de longueur, avec dispositifs de réglage
millimétrique, un câble d’alimentation.
Zubehör Best.Nr. 31300
Mit diesem Kit für die Pendelmontage können Zante LED Q 20 W und Zante
LED R hängend installiert werden. Es wird empfohlen, bei der Installation einen
Abstand von mindestens 50/60 cm zwischen Decke und Deckenlampe
einzuhalten. Es besteht aus:
- Metallkasten (a), in dem das Netzteil und gegebenenfalls das Notb
leuchtungsset untergebracht werden.
- 4 Litzen aus Stahl (b) mit einer Länge von 2 m, komplett mit
millimetergenauen Einstellvorrichtungen und Versorgungslitze.
(a)
(b)
Zante LED
Dimensions externes
Außenabmessungen
600 x 600 x H85 (mm)
Lampe (cod. 25903 - 25907 - 25913) avec système d’alimentation 36W
(cod. 25904)
Lampe (Best.-Nr. 25903 - 25907 - 25913) mit 36-W-Netzteil (Best.-Nr. 25904)
Dimensions externes
Außenabmessungen
200x 200 x H70 (mm)
151
Encastrements - Systèmes téchniques - Einbau - Technische systeme