16.07.2013 Views

Lighting Catalogue 2013 - Relco Group

Lighting Catalogue 2013 - Relco Group

Lighting Catalogue 2013 - Relco Group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sistèmes par caniveau, Reglette et Strips led - Kanalsysteme, Lichtleisten und LED-strips<br />

Accessoires - Zubehör<br />

Inclus<br />

Inbegriffen<br />

A B<br />

C D<br />

E F<br />

G<br />

H<br />

Non iclus<br />

Nicht inbegriffen<br />

La réglette Giancarlo Led System d’1m ou 60cm<br />

(A) est composée de: corps réglette avec led,<br />

bouchons de fermeture et aimants (F). Contient<br />

1 kit de branchement de longueur 5cm (C<br />

- code 28585) pour unir deux réglettes ; 1 Kit<br />

d’alimentation de la réglette au rail avec câble<br />

de longueur 50cm (D - code 28584); n° 1 kit<br />

composé de 2 pinces (G - 28589) pour la fixation<br />

de l’appareil sur les surfaces non métalliques.<br />

Giancarlo Led System Rail d’1,2m ou 2,4m (B),<br />

accessoire (non inclus) pour la distribution de<br />

l’alimentation, contient N° 1 kit de branchement<br />

entre le rail et l’alimentation longueur 50cm (E -<br />

code 28586). Les kits peuvent être achetés aussi<br />

séparément. Pour l’alimentation, sélectionner le<br />

système d’alimentation le plus adapté, sur le tableau<br />

(page 532).<br />

Die Lichtleiste Giancarlo LED System 1 m oder<br />

60 cm (A) besteht aus: Leistenkörper mit LED,<br />

Endverschlüssen und Magneten (F). Enthält 1<br />

Kit für die Verbindung zweier Leisten, Länge 5<br />

cm (C - Best.-Nr. 28585); 1 Netzteil-Kit für den<br />

Anschluss zwischen Leiste und Schiene mit 50<br />

cm langem Kabel (D - Best.-Nr. 28584); 1 Kit bestehend<br />

aus 2 Klammern (G - Best.-Nr. 28589)<br />

für die Befestigung des Gerätes an nicht metallischen<br />

Oberflächen. Giancarlo LED System Schiene,<br />

Länge 1,20 m oder 2,40 m (B), Zubehör (nicht<br />

inbegriffen) für Stromverteilung, enthält 1 Kit für<br />

den Anschluss zwischen Schiene und Netzteil,<br />

Länge 50 cm (E - Best.-Nr. 28586). Die Kits sind<br />

auch separat erhältlich. Für die Stromversorgung<br />

in der Tabelle ein passendes Netzteil auswählen<br />

(siehe S. 532).<br />

Film adhésif double face, placée sur l’arrière du<br />

rail, pour les applications sur supports en mélaminé,<br />

métal, plastique, ciment, bois.<br />

Doppelseitige Klebefolie an der Rückseite der<br />

Schiene, für Melamin, Metall, Kunststoff, Zement<br />

und Holz.<br />

Insérer sur le rail le contact branché au système<br />

d’alimentation à 24V (fil bleu/marron).<br />

Den an das Netzteil mit 24 V angeschlossenen<br />

Kontakt an der Schiene einführen (Leiter blau/<br />

braun).<br />

Insérer le contact branché à la réglette et tourner<br />

de 90°.<br />

Den an die Lichtleiste angeschlossenen Kontakt<br />

einfügen und um 90° drehen.<br />

Aimants pour le positionnement de la lampe sur<br />

surfaces métalliques.<br />

Magnete für die Positionierung der Leuchte auf<br />

metallenen Oberflächen.<br />

Rail disponible en deux mesures 120 mm ou 240<br />

mm, avec film adhésif double face sur l’arrière.<br />

Schiene in zwei Maßen erhältlich, 120 oder<br />

240 mm, mit doppelseitigem Klebeband auf der<br />

Rückseite.<br />

Branchement de la lampe au rail alimenté à 24V.<br />

Anschluss der Leuchte an die 24-V-Stromschiene.<br />

310 www.leonardoluceitalia.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!