Lighting Catalogue 2013 - Relco Group

Installation - Installation
Berlino
1/3W
350/700mA
cod. 27232
22mm Ø68mm 22mm
Faux-plafond - Zwischendecken
POWERLED 1/3W
350/700mA
www.leonardoluceitalia.it
L’installation au sol de la série Berlino ne peut se faire qu’en utilisant les coffrages prévus.
Les coffrages sont de deux types: de drainage (code 27231) et étanches (code 27232). Le coffrage de drainage garantit l’étanchéité uniquement sur la
partie frontale, alors que le fond est complètement ouvert, la possibilité de connexions électriques à l’intérieur est cependant prévue. Pour les étanches,
nous conseillons d’utiliser des câbles d’un diamètre adéquat au guide-câble en permettant à celui-ci d’agir en phase de fermeture, dans ce cas aussi, la
possibilité d’effectuer des connexions électriques à l’intérieur du coffrage est prévue. L’installation en coffrage ne demande pas l’utilisation des ailettes,
alors que pour les installations du type faux-plafond, il faut utiliser les ailettes pour la fixation à la structure.
Der Bodeneinbau der Serie Berlino kann nur und ausschließlich unter Verwendung der entsprechenden Schalungsformen ausgeführt werden.
Es gibt zwei Typen von Schalungsformen: Drain-Schalung (Best.-Nr. 27231) und dichte Schalung (Best.-Nr. 27232). Die Drain-Schalung ist nur im vorderen
Teil dicht, wohingegen der Boden vollständig offen ist. Es ist jedenfalls die Möglichkeit vorgesehen, die elektrischen Verbindungen im Inneren auszuführen.
Für die dichten Schalung im sollten Kabel mit einem angemessenen Durchmesser an der Kabelklemme verwendet werden, damit diese während der
Schließungsphase arbeiten kann. Auch in diesem Fall ist die Möglichkeit vorgesehen, die elektrischen Verbindungen im Inneren auszuführen. Für den
Einbau mit Schalung müssen keine Rippen verwendet werden, wohingegen bei dem Einbau in die Zwischendecke die Rippen für die Verankerung an der
Konstruktion zu verwenden sind.
77mm
min 1mm
cod. 27231
Ø68mm
POWERLED
72mm
Brun - Braun
60mm
cod. 27233
1 2 3 n
Bleu/Blanc - Blau/Weiß
Ø60mm
539