16.07.2013 Views

Lighting Catalogue 2013 - Relco Group

Lighting Catalogue 2013 - Relco Group

Lighting Catalogue 2013 - Relco Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Encastrements téchniques et de decoration - Einbau- technisch-dekorativ<br />

Serie Occhio<br />

Orientabilité - Ausrichtbarkeit<br />

Construction: en tôle d’acier.<br />

Corps de couleur noire opaque avec cadre en couleur RAL 9006 pour la version<br />

grise. Corps et cadre de couleurs blanche RAL9010 pour la version blanche.<br />

Orientabilité: tourne par rapport à l’axe central de 355° et peut être incliné<br />

par rapport à l’axe vertical de 55° (hors tout). Saillie maximale de la parabole<br />

de 0 à 130 mm<br />

Douille parabole: tôle tournée en plaque et vernie en poudre grise métallisée<br />

RAL 9006 (version noire) ou RAL 9010 (version blanche).<br />

Bague de fermeture douille: aluminium moulé et verni en poudre gris métallisé<br />

RAL 9006 (version noire) ou RAL 9010 (version blanche).<br />

Réflecteur: aluminium satiné et brillanté (seulement pour la version avec<br />

douille G12).<br />

Verre de fermeture de douille parabole: verre transparent trempé, résistant<br />

aux chocs thermiques et aux coups (seulement pour la version G12).<br />

Douille: céramique G12<br />

Câblage:<br />

G12 : doté d’alimentation conventionnelle, avec barrette de raccordement à 3<br />

pôles sur le primaire et connexion rapide sur le secondaire.<br />

G53/LED : doté de système d’alimentation électronique, de barrette de raccordement<br />

à 2 pôles sur le primaire et sur le secondaire.<br />

Konstruktion: Aus Stahlblech.<br />

Mattschwarzer Körper mit Rahmen in RAL 9006 für die graue Version.<br />

Weißer (RAL9010) Körper und Rahmen für die weiße Version.<br />

Ausrichtbarkeit: Drehung um die Mittelachse um 355°; kann zur Vertikalachse<br />

um 55° geneigt werden (effektiv). Maximaler Vorsprung der Parabel von<br />

0 bis 130 mm.<br />

Parabolspiegel Lampenfassung: Gedrücktes und in metallic-grau RAL 9006<br />

(schwarze Version) bzw. RAL 9010 (weiße Version) pulverlackiertes Blech.<br />

Verschlussring Lampenfassung: Aluminium-Druckguss mit Pulverlackierung<br />

in metallic-grau RAL 9006 (schwarze Version) bzw. RAL 9010 (weiße<br />

Version).<br />

Reflektor: Satiniertes und poliertes Aluminium (nur bei Version mit Lampenfassung<br />

G12).<br />

Verschlussglas Parabolspiegel Lampenfassung: Transparentes Hartglas,<br />

wärmeschockbeständig und stoßfest (nur für die Version G12).<br />

Lampenfassung: Keramik G12<br />

Verkabelung:<br />

G12: Inkl. herkömmlichem Netzteil, mit 3-poliger Klemmleiste an der Primärseite<br />

und Schnellverbinder an der Sekundärseite.<br />

G53/LED: Inkl. elektronischem Netzteil, mit 2-poliger Klemmleiste an Primär-<br />

und Sekundärseite.<br />

LED version<br />

Voir catalogue au Rétail<br />

Siehe Katalog Retail<br />

LED a costo zero 2012<br />

LED <strong>Lighting</strong> for Retail 2012 - Lumières au détail 2012<br />

Shop-Beleuchtung 2012 -<br />

Iluminación comercial 2012 - Luzes a LED para o varejo<br />

Belysning till detaljhandeln - Detail & butiksbelysning<br />

188 www.leonardoluceitalia.it<br />

luci a LED per il<br />

Italiano<br />

English

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!