16.07.2013 Views

Lighting Catalogue 2013 - Relco Group

Lighting Catalogue 2013 - Relco Group

Lighting Catalogue 2013 - Relco Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Introduction à la technologie Led - Einführung in die LED-Technologie<br />

Les LED à haute efficacité jouent un rôle de plus en plus important dans le domaine technique de l‘éclairage ; à partir de ses premières applications pour l‘éclairage de signalisation<br />

ou de décoration, accompagnées des sources traditionnelles, jusqu‘à l‘utilisation de la technologie LED désormais comme source primaire également dans les appareils de plus<br />

grand flux lumineux, comme l‘éclairage d‘espaces commerciaux ou de routes urbaines et extra-urbaines. Nombreuses sont les caractéristiques principales de cette technologie qui<br />

est en train de révolutionner le champ de l‘éclairage:<br />

<br />

poules;<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Selon aux courants d‘alimentation disponibles et donc selon la puissance, les led peuvent être subdivisées en deux grandes familles:<br />

POWERLED ou led de puissance<br />

qui sont en général alimentées avec des courants supérieurs à 100mA et des valeurs typiques employées sur le marché de 350mA, 700mA. Ces types de led ont besoin d‘un<br />

contrôle soigné du courant d‘alimentation, elles sont donc normalement branchées en série.<br />

MINILED ou led de signalisation<br />

qui en général sont alimentées avec des courants de 20 à 70mA et par conséquent avec des puissances impliquées de l‘ordre de 0,1-0,3W. Les modules et les strips réalisés<br />

<br />

In der Beleuchtungstechnik nehmen Hochleistungs-LEDs eine immer wichtigere Rolle ein, ausgehend von den ersten Anwendungen als Anzeige- oder Dekorleuchten in Kombination<br />

mit herkömmlichen Leuchtmitteln wird LED-Technologie mittlerweile als Primärlichtquelle auch in Geräten mit größerem Lichtfluss eingesetzt wie beispielsweise zur Beleuchtung<br />

in gewerblichen Bereichen oder als Straßenbeleuchtung innerhalb und außerhalb von Ortschaften. Wesentliche Merkmale dieser Technologie, die eine Revolution in der Lichtbranche<br />

ausgelöst hat, sind:<br />

<br />

wechsel mit sich bringt.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

LEDs können auf der Grundlage der Versorgungsstromstärken und der sich hierdurch ergebenden Leistung in zwei große Familien unterteilt werden:<br />

POWERLED oder Leistungs-LEDs,<br />

die allgemein mit Strömen über 100 mA und am Markt üblichen Werten von 350 mA und 700 mA gespeist werden. Diese LEDs benötigen eine genaue Kontrolle der Stromz<br />

fuhr und werden aus diesem Grund reihengeschaltet.<br />

MINILED oder Anzeige-LEDs,<br />

die allgemein mit Strömen zwischen 20 und 70 mA versorgt werden und Leistungen zwischen 0,1 - 0,3 W liefern. Die Module und Streifen dieser LED-Ausführungen wurden<br />

für Spannungsversorgung (12 oder 24 V) und Parallelanschluss gebaut.<br />

www.leonardoluceitalia.it<br />

545

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!