Trumatic E 4000 / E 4000 A - Ostsee Campingpartner

Istruzioni di montaggio stufe per stive
a montaggio fisso
Per un utilizzo come stufa per stive è necessario osservare le
istruzioni di montaggio di Truma per le «stufe supplementari
per camion» e per la «stufa per stive E 4000 A».
In caso di veicoli ad uso commerciale, si dovranno osservare
le norme antinfortunistiche vigenti in materia previste dalle
rispettive associazioni di categoria (ad esempio la BGV D 34 in
Germania).
Nelle istruzioni di montaggio della «stufa per stive E 4000 A»
è compreso un modulo relativo alla necessaria «conferma di
montaggio della ditta specializzata».
Istruzioni di montaggio per imbarcazioni
L’installazione su imbarcazioni deve avvenire in conformità
delle disposizioni vigenti nel rispettivo paese d’utilizzo (in
Europa, ad esempio, EN ISO 10239). Devono essere osservati
le disposizioni e i regolamenti nazionali (in Germania ad es. le
istruzioni di lavoro DVGW G 608).
In Germania, per la navigazione interna commerciale, devono
essere osservate le «Direttive per la costruzione, l’allestimento,
il controllo ed il funzionamento di impianti a gas liquido per
uso domestico su imbarcazioni per la navigazione interna»
(BGR 146). Successivamente, l'impianto a gas liquido può essere
installato solo da montatori riconosciuti dalle associazioni
di categoria per la navigazione interna e controllati da esperti
di queste associazioni.
In altri paesi rispettare le norme ivi vigenti.
Ulteriori indicazioni sono riportate nelle istruzioni di montaggio
per stufe da imbarcazioni Trumatic E.
Scelta del posto
Installare in linea di massimo l’apparecchio e la sua tubazione
dei gas di scarico in modo che siano facilmente accessibili
per lavori di manutenzione e da agevolare il montaggio e lo
smontaggio.
Per ottenere un riscaldamento uniforme del veicolo, montare
l’impianto nella posizione più centrale possibile nel (o sotto al)
veicolo, in modo tale che le tubazioni di distribuzione dell’aria
abbiano una lunghezza approssimativamente equivalente.
I camini devono essere collocati in maniera tale che non penetri
assolutamente gas di scarico all‘interno dell‘abitacolo. Il tubo
del gas di scarico deve arrivare almeno fino alla parete laterale.
Il camino a parete deve essere
installato in modo che nel
raggio di 500 mm (R) non si
trovino bocchettoni o sfiati di
serbatoi. Inoltre, ad una distanza
di 300 mm (R) non può essere
presente uno sfiato per la
zona abitativa o l'apertura della
finestra.
42
R
Durante il montaggio del
camino al‘interno dell‘area
tratteggiata, sotto e / o accanto
ad una finestra apribile, è assolutamente
necessario montare un
interruttore da finestra elettrico
(n° art. 34000-85800). L’apparecchio
a gas deve disattivarsi automaticamente,
all’apertura della
finestra, mediante lo spegnimento
automatico Truma (Accessori,
n° art. 39050-00800).
300 mm
300 mm
Esecuzione del collettore gas di scarico
Per l'esecuzione di camini a parate o tetto dei riscaldamenti
Trumatic E 4000 (A) deve essere utilizzato solo il tubo di scarico
Truma AA 3 (n° art. 39320-00) ovvero, nel caso di installazione
su imbarcazioni, il tubo di scarico in acciaio legato
Truma AEM 3 (n° art. 39360-00) ed solo il tubo di apporto aria
di combustione ZR (n° art. 39580-00); il riscaldamento è stato
controllato ed omologato solo con le tubazioni di cui sopra.
Dopo ogni smontaggio deve essere utilizzato, al rimontaggio,
un nuovo anello toroidale.
Lunghezze di tubi permesse
1. Installazione all'interno con camino a parete
(vedi variante d'installazione 1, pagina di copertina 2):
– Tubi con lunghezza fino ad un massimo di 30 cm
possono essere collocati in posizione orizzontale oppure
con un declivio finoa 5 cm.
– Tubi con lunghezza fino ad un massimo di 100 cm
devono essere montati con una pendenza in salita di
almeno 5 cm in direzione del camino.
2. Installazione all'interno con camino a tetto
(vedi variante d'installazione 2, pagina 2):
– Tubi con lunghezza fino ad un massimo di 200 cm
devono essere montati con un angolo d'inclinazione di
almeno 45°.
3. Installazione sottopavimento con camino a parete
(vedi variante d'installazione 4, pagina 2):
– Tubi con lunghezza fino ad un massimo di 30 cm
possono essere collocati in posizione orizzontale oppure
con un declivio fino a 5 cm. Oltre a ciò i tubi devono essere
protetti contro danni da provocati sassi o pietrisco.
Installazione all'interno con set per
camino a parete
Vedi variante d'installazione 1 (pagina 2).
Montaggio del camino a parete
Montare il camino a parete su una superficie diritta (con la
freccia rivolta verso l‘alto) in modo che il vento possa soffiarvi
intorno da tutte le direzioni. Eseguire un foro di Ø 83 mm (su
scatolati rivestire con legno nella zona del foro). Per la tenuta
utilizzare la guarnizione in gomma (8) in dotazione. Su superfici
strutturate spalmare un sigillante plastico per carrozzeria –
niente prodotti al silicone!
Prima di infilare nel foro il tubo doppio per gas di scarico
calzare la fascetta (7) sui tubi.
Inserire la guarnizione in gomma (8 – lato liscio in corrispondenza
del camino, labbri di tenuta in corrispondenza della
parete) e la fascetta (4) sulla parte interna del camino (9). Comprimere
il tratto iniziale del tubo di scarico (1), filetto contro filetto,
e spingere sul bocchettone di scarico (11), calzando l'anello
toroidale (10 – l'angolazione deve essere rivolta in alto).