You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3. Functional description. 3. Funktionsbeschreibung.<br />
3. Description du fonctionnement.<br />
3. Descripción del funcionamiento. 3. Funzionamento.<br />
3. Beschrijving van functies<br />
3<br />
1<br />
11<br />
Positioning of controls<br />
1. Light switch (if equipped)<br />
2. Throttle control<br />
3. Brake and clutch pedal<br />
4. Gear shift lever<br />
5. Connection/disconnection of the cutting unit<br />
6. Quick lifting/lowering of the cutting unit<br />
7. Ignition lock<br />
8. Parking Brake<br />
11. Choke Control<br />
2<br />
5<br />
24<br />
7<br />
8<br />
Anordnung der Bedienungseinrichtungen<br />
1. Lichtschalter (sofern vorhanden)<br />
2. Gashebel<br />
3. Brems- und Kupplungspedal<br />
4. Schalthebel<br />
5. Ein- und Ausschalten des Mähaggregats<br />
6. Schnelles Heben und Senken des Mähaggregats<br />
7. Zündschloß<br />
8. Feststellbremse<br />
11. Kalstartregler<br />
4<br />
6