vent en poupe pour le pompage turbinage dix ans en colombie foz ...
vent en poupe pour le pompage turbinage dix ans en colombie foz ...
vent en poupe pour le pompage turbinage dix ans en colombie foz ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FozTua<br />
Quatrième commande majeure <strong>pour</strong> ANDRITZ<br />
HYDRO au Portugal<br />
▲ Représ<strong>en</strong>tation du barrage et du site aval<br />
E<strong>le</strong>ctricidade de Portugal (EDP)<br />
met actuel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>en</strong> place un<br />
ambitieux programme de remplacem<strong>en</strong>t<br />
des anci<strong>en</strong>nes c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong>s<br />
thermiques par des sources d’énergies<br />
r<strong>en</strong>ouvelab<strong>le</strong>s. Ce programme<br />
se conc<strong>en</strong>tre d’une part sur <strong>le</strong>s turbines<br />
éoli<strong>en</strong>nes, d’autre part sur <strong>le</strong>s<br />
turbines hydroé<strong>le</strong>ctriques, qui sont<br />
utilisées <strong>pour</strong> produire de l’é<strong>le</strong>ctricité<br />
à la demande.<br />
En novembre 2011, EDP a attribué une<br />
autre commande importante à ANDRITZ<br />
HYDRO depuis <strong>le</strong>s quatre dernières années.<br />
Le projet Foz Tua est <strong>le</strong> huitième<br />
d<strong>ans</strong> <strong>le</strong> programme d’exp<strong>ans</strong>ion d’EDP<br />
au Portugal, et <strong>le</strong> quatrième <strong>pour</strong> <strong>le</strong>quel<br />
ANDRITZ HYDRO obti<strong>en</strong>t la commande<br />
<strong>pour</strong> la livraison et l’installation de l’équipem<strong>en</strong>t<br />
é<strong>le</strong>ctromécanique. La solution<br />
technique proposée, <strong>le</strong> prix compétitif et<br />
l’expéri<strong>en</strong>ce positive lors de la réalisation<br />
des commandes précéd<strong>en</strong>tes de Bemposta,<br />
Baixo Sabor et Ribeiradio ont<br />
permis à ANDRITZ HYDRO d’obt<strong>en</strong>ir ces<br />
contrats. En 2008, ANDRITZ HYDRO<br />
avait obt<strong>en</strong>u une commande <strong>pour</strong> la li-<br />
vraison de la turbine destinée à l’ext<strong>en</strong>sion<br />
de la c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> de Bemposta, l’une<br />
des plus grandes d<strong>ans</strong> son g<strong>en</strong>re d<strong>ans</strong><br />
l’ouest de l’Europe, avec une capacité de<br />
193 MW et un diamètre de roue de 6 m.<br />
Depuis novembre 2011, el<strong>le</strong> fournit une<br />
énergie écologique au réseau portugais.<br />
La commande <strong>pour</strong> la c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> de <strong>pompage</strong><br />
<strong>turbinage</strong> nouvel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t construite<br />
de Foz Tua compr<strong>en</strong>d deux pompes turbines<br />
réversib<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s moteurs alternateurs,<br />
<strong>le</strong>s régulateurs et <strong>le</strong>s systèmes de<br />
contrô<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s constructions hydromécaniques,<br />
ainsi que l’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> comp<strong>le</strong>t<br />
d’équipem<strong>en</strong>t auxiliaire. La c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> de<br />
<strong>pompage</strong> <strong>turbinage</strong> sera construite sur la<br />
rivière Tua, un tributaire du Douro, d<strong>ans</strong><br />
<strong>le</strong> nord du Portugal. El<strong>le</strong> contribuera significativem<strong>en</strong>t<br />
au stockage d’énergie<br />
é<strong>le</strong>ctrique. L’implication des deux importantes<br />
compagnies portugaises <strong>pour</strong> obt<strong>en</strong>ir<br />
des fournitures loca<strong>le</strong>s, malgré la<br />
diffi culté de la situation économique du<br />
pays, a été un facteur de succès crucial.<br />
Le projet a été réalisé sous la supervision<br />
d’ANDRITZ HYDRO à Rav<strong>en</strong>sburg, avec<br />
<strong>le</strong>s sociétés du groupe à Vi<strong>en</strong>ne, Linz et<br />
Nouveaux projets HYDRONEWS 15<br />
▲ Signature du contrat<br />
Weiz, ainsi qu’avec deux part<strong>en</strong>aires de<br />
consortium extérieurs. Les deux pompes<br />
turbines sont équipées de roues forgées<br />
qui sont fabriquées à Rav<strong>en</strong>sburg. Les<br />
propriétés hydrauliques ont été testées<br />
lors d’essais modè<strong>le</strong>s à Linz. Des vannes<br />
cylindriques seront fournies comme vannes<br />
de fermeture additionnel<strong>le</strong>s, comme<br />
<strong>pour</strong> la commande de Baixo Sabor Montante.<br />
Intégrées d<strong>ans</strong> la pompe turbine,<br />
el<strong>le</strong>s permett<strong>en</strong>t de réduire <strong>le</strong>s dim<strong>en</strong>sions<br />
de la c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong>.<br />
Cette nouvel<strong>le</strong> commande r<strong>en</strong>force la position<br />
de <strong>le</strong>ader d’ANDRITZ HYDRO au<br />
Portugal, l’un des marchés <strong>le</strong>s plus actifs<br />
<strong>pour</strong> <strong>le</strong>s c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong>s de <strong>pompage</strong> <strong>turbinage</strong><br />
<strong>en</strong> Europe. Au total, <strong>le</strong>s quatre commandes<br />
d’ANDRITZ HYDRO au Portugal<br />
compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>dix</strong> unités de différ<strong>en</strong>ts types<br />
et tail<strong>le</strong>s.<br />
Le Portugal s’intéresse principa<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />
aux pompes turbines basse pression,<br />
domaine d<strong>ans</strong> <strong>le</strong>quel ANDRITZ HYDRO<br />
a acquis une grande expéri<strong>en</strong>ce, particulièrem<strong>en</strong>t<br />
motivé par <strong>le</strong>s projets du<br />
Portugal.<br />
Peter Magauer<br />
Tél. : +49 (751) 29511 400<br />
peter.magauer@andritz.com<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Puissance : 2 x 127 MW<br />
Chute : 96 m<br />
Vitesse : 187,5 t/min<br />
Diamètre de la roue : 4’850 mm<br />
▼ Modè<strong>le</strong> CAD de la bâche spira<strong>le</strong>
Change language