vent en poupe pour le pompage turbinage dix ans en colombie foz ...
vent en poupe pour le pompage turbinage dix ans en colombie foz ...
vent en poupe pour le pompage turbinage dix ans en colombie foz ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pirrís<br />
Remise d’une c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> au Costa Rica<br />
▲ D<strong>ans</strong> la c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />
Le e 21 décembre 2007, Instituto<br />
Costarric<strong>en</strong>se de E<strong>le</strong>ctricidad<br />
(ICE) a attribué un contrat<br />
<strong>pour</strong> la conception, la fabrication,<br />
la fourniture, l’installation et la<br />
mise <strong>en</strong> service d’un équipem<strong>en</strong>t<br />
é<strong>le</strong>ctromécanique (voir Hydro News<br />
n° 13/2008). Destiné à la c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong><br />
de Pirrís, il contribuera à la stabilité<br />
du réseau et permettra de répondre<br />
aux futures demandes d’énergie.<br />
Le contrat <strong>pour</strong> la conduite forcée a été<br />
réalisé sur site, une importante expéri<strong>en</strong>ce<br />
de plus <strong>en</strong> ce qui concerne la fabrication<br />
et l’installation sur site. De plus, la<br />
conception spécifi que de la conduite forcée<br />
de surface (pas de joints d’exp<strong>ans</strong>ion<br />
prévus <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>s blocs d’ancrage) et la<br />
grande qualité du matériau (S690QL) ont<br />
r<strong>en</strong>du <strong>le</strong>s travaux diffi ci<strong>le</strong>s. Le blindage <strong>en</strong><br />
▲ Vue de la c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s conduites forcées<br />
de surface<br />
acier et la conduite forcée avec vanne de<br />
garde, ainsi que <strong>le</strong>s accessoires (vannes<br />
d’aération, unité hydraulique et de refroidissem<strong>en</strong>t<br />
à eau, instrum<strong>en</strong>ts de mesures<br />
sismographiques) ont été terminés et remis<br />
à ICE <strong>en</strong> juil<strong>le</strong>t 2010. Le contrat <strong>pour</strong><br />
l’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> é<strong>le</strong>ctromécanique compr<strong>en</strong>d<br />
deux turbines Pelton vertica<strong>le</strong>s à 5 jets,<br />
Sur sites HYDRONEWS 23<br />
▲ Section de la canalisation de distribution lors de<br />
sa mise <strong>en</strong> place d<strong>ans</strong> <strong>le</strong> puits de turbine<br />
avec <strong>le</strong>s régulateurs digitaux TC1703, <strong>le</strong><br />
système de refroidissem<strong>en</strong>t à eau avec<br />
<strong>le</strong>s tours de refroidissem<strong>en</strong>t et deux vannes<br />
de garde sphériques (diamètre intérieur<br />
1’000 mm, pression 100 bar), deux<br />
alternateurs, <strong>le</strong> pont roulant (140 / 30 tonnes),<br />
<strong>le</strong> tr<strong>ans</strong>formateur principal (deux<br />
blocs avec trois pièces simp<strong>le</strong>s monophasées<br />
(3 x 26,7 / 30) et <strong>le</strong> système de<br />
contrô<strong>le</strong> de l’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> de la c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong>,<br />
compr<strong>en</strong>ant l’excitation, la protection et<br />
<strong>le</strong>s auxiliaires. Selon <strong>le</strong>s demandes<br />
contractuel<strong>le</strong>s d’ICE, la c<strong>en</strong>tra<strong>le</strong> a été remise<br />
au cli<strong>en</strong>t <strong>pour</strong> opération commercia<strong>le</strong><br />
après la mise <strong>en</strong> service et 60 jours<br />
d’essai réussis <strong>le</strong> 26 septembre 2011.<br />
Alois Zeuner<br />
Tél. : +43 (32) 6986 9545<br />
alois.zeuner@andritz.com<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Puissance : 2 x 69 MW / 89,4 MVA<br />
T<strong>en</strong>sion : 13,8 kV / 60 Hz<br />
Chute : 890 m<br />
Vitesse : 600 t/min<br />
Diamètre de la roue : 1’980 mm<br />
Diamètre du stator : 5’400 mm<br />
Blindage acier et conduite forcée<br />
de surface :<br />
Longueur : 2’390 m<br />
Diamètre : 2’300 / 2’000 mm<br />
Bifurcation : 2’100 / 1’400 / 1’400 mm<br />
Matériau : S690QL<br />
Vanne de garde sphérique :<br />
Diamètre intérieur : 1’400 mm, 80 bar
Change language