En famille - La Bibliothèque électronique du Québec

la tête et la reconnut ; alors, pour le plaisir de
parler sa langue, il lui dit :
« A good night’s rest to you. »
À quoi elle répondit :
« Good evening, sir.
– Où avez-vous été ? continua-t-il en anglais.
– Me promener dans les bois, répondit-elle en
se servant de la même langue.
– Toute seule ?
– Toute seule, je ne connais personne à
Maraucourt.
– Alors pourquoi n’êtes-vous pas restée à
lire ? Il n’y a rien de meilleur, le dimanche, que
la lecture.
– Je n’ai pas de livres.
– Êtes-vous catholique ?
– Oui, monsieur.
– Je vous en prêterai tout de même quelquesuns
: farewell.
– Good-bye, sir. »
207