i nstallation - Cascade Corporation
i nstallation - Cascade Corporation
i nstallation - Cascade Corporation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I NSTALLAZIONE<br />
9<br />
D<br />
Serraggio<br />
Valvola di regolazione<br />
Per proteggere sia il SERRAGGIO che la<br />
TRASLAZIONE dalle sovrapressioni. Le due<br />
funzioni devono essere regolate secondo<br />
quanto generato del carrello.<br />
Regolazione del serraggio:<br />
A Accertarsi che la pressione dal carrello<br />
sia tra 180 bar al raccordo della valvola.<br />
B Collegare il manometro (200 bar) alla<br />
uscita TEST della valvola.<br />
(Nº 4 raccordi con OR richiesti).<br />
C Aprire al massimo le braccia. Serrare<br />
lentamente un carico rigido o il cilindro di<br />
test, accelerando al massimo per<br />
raggiungere la massima pressione,<br />
tenendo la leva tirata.<br />
Cartuccia di regolazione<br />
della traslazione<br />
D Regolare la cartuccia di serraggio<br />
(CLAMP) fino ad avere una pressione di<br />
180 bar. Girare in senso orario per<br />
aumentare ed antiorario per diminuire.<br />
Serrare il dado di fermo.<br />
Aumenta la<br />
pressione<br />
(orario)<br />
VALVOLA<br />
NON TRASLANTE<br />
PINZA DESTRO<br />
D<br />
Diminuisce la<br />
pressione<br />
(antiorario)<br />
Cartuccia di regolazione<br />
del serraggio<br />
Serraggio<br />
CL2604.eps<br />
VALVOLA TRASLANTE<br />
PINZA DESTRO<br />
Regolazione della traslazione<br />
E In fase di presa di un carico, traslare completamente<br />
a destra o a sinistra e controllare il manometro<br />
a fine corsa traslazione.<br />
F Tarare la valvola di traslazione e fissare la pressione<br />
a fina corsa traslazione al di sotto della soglia<br />
fissata al punto D.Tarare la cartuccia in senso<br />
orario per aumentare la pressione ed in senso antiorario<br />
per diminuirla. Stringere i dadi di sicurezza.<br />
52 6033701<br />
C<br />
E<br />
Cartuccia di regolazione<br />
della traslazione<br />
Davanti<br />
Traslazione<br />
ATTENZIONE: Prima di rimuovere le tubazioni<br />
o i componenti idraulici, togliete la<br />
pressione dall’ impianto, spegnete il<br />
carrello e azionate più volte in entrambe le<br />
direzioni le leve del distributore.<br />
E<br />
B<br />
E<br />
Cartuccia di regolazione<br />
della traslazione<br />
Traslazione<br />
VALVOLA TRASLANTE<br />
PINZA SINISTRO<br />
CL2592.eps<br />
D<br />
C<br />
Cartuccia di regolazione<br />
della traslazione<br />
Serraggio